Shabba - BMW (Bless My Way) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shabba - BMW (Bless My Way)




BMW (Bless My Way)
BMW (Bénis Mon Chemin)
Jah Jah Jah
Jah Jah Jah
Me agh pray to my jah
Je prie mon Jah
Everyday make e bless
Chaque jour, fais-le bénir
Yeah yeah
Ouais ouais
Jesus
Jésus
Whoah
Whoa
Twinkle Little star
Petite étoile scintillante
Wonder what you are
Je me demande ce que tu es
Feeling so bright like the midnight star
Se sentir si brillant comme l'étoile de minuit
I'm feeling very bright this feeling very right
Je me sens très brillant, ce sentiment est très juste
Blessings from jah I'm flying so High
Bénédictions de Jah, je vole si haut
Im doing very good thanks to my Jah
Je vais très bien, merci à mon Jah
Blessings going well see I am feeling so high
Les bénédictions vont bien, tu vois, je me sens si haut
Everywhere me enter see we punching all dah line
Partout j'entre, tu vois, on frappe toutes ces lignes
We chilling very good see my Nigga so High
On chill très bien, tu vois, mon mec est si haut
When I work through the valley of the shadow of death
Quand je traverse la vallée de l'ombre de la mort
Me i swear me I fear no man
Je jure que je ne crains aucun homme
A thousand shall fall by the right
Mille tomberont à droite
And a thousand shall fall by the left
Et mille tomberont à gauche
Me standing very tall
Je me tiens très grand
Standing very Straight
Je me tiens très droit
Chilling very good with my niggas pon dah check
Je chill très bien avec mes mecs sur le chèque
Anywhere we enter
Partout on entre
We agh swear we balance them
On jure qu'on les équilibre
But this song is agh blessing
Mais cette chanson est une bénédiction
And I am blessings every men
Et je bénis chaque homme
Baba bless my way
Baba, bénis mon chemin
Bless my way
Bénis mon chemin
Take me high wanna elevate
Emmène-moi haut, je veux m'élever
Baba bless my way
Baba, bénis mon chemin
Bless my way
Bénis mon chemin
Take me High and I want to pray
Emmène-moi haut, et je veux prier
Baba bless my way
Baba, bénis mon chemin
Bless my way
Bénis mon chemin
Baba make you clear clear my way
Baba, fais-le clair, clair mon chemin
Baba make you bless bless my way
Baba, fais-le bénir, bénir mon chemin
Baba make you clear clear my way
Baba, fais-le clair, clair mon chemin
Grace from jah is a brand new feeling
La grâce de Jah est un sentiment nouveau
Anything wey yah want you need to please him
Tout ce que tu veux, tu dois le lui faire plaisir
Make you do everything so right
Fais tout ce qui est bien
Feeling so great everything bright
Se sentir si bien, tout est brillant
I'll lift up my hands onto the hills
Je lèverai mes mains vers les collines
Welcome to my help my helps from the lord
Bienvenue à mon aide, mon aide du Seigneur
Made the heavens and the earth
Il a fait les cieux et la terre
Blessings keep coming everyday
Les bénédictions continuent d'arriver chaque jour
Cause I pray to jah make he bless my way
Parce que je prie Jah pour qu'il bénisse mon chemin
Bless my way make he bless my fame
Bénis mon chemin, qu'il bénisse ma gloire
Bless my people make he bless my friends
Bénis mon peuple, qu'il bénisse mes amis
All of them enemies them put to shame
Tous ces ennemis, les mettre à la honte
Baba bless my way
Baba, bénis mon chemin
Bless my way
Bénis mon chemin
Take me high wanna elevate
Emmène-moi haut, je veux m'élever
Baba bless my way
Baba, bénis mon chemin
Bless my way
Bénis mon chemin
Take me High and I want to pray
Emmène-moi haut, et je veux prier
Baba bless my way
Baba, bénis mon chemin
Bless my way
Bénis mon chemin
Baba make you clear, clear my way
Baba, fais-le clair, clair mon chemin
Baba make you bless bless my way
Baba, fais-le bénir, bénir mon chemin
Baba make you clear clear my way
Baba, fais-le clair, clair mon chemin





Writer(s): Dominic Santos


Attention! Feel free to leave feedback.