Shabir feat. Anthony Daasan - Thuppuna Thodachukkuven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shabir feat. Anthony Daasan - Thuppuna Thodachukkuven




Thuppuna Thodachukkuven
Je vais te cracher dessus
Male: Inkem inkem inkem kaavalae
Homme: Qu'est-ce que tu veux que je fasse, qu'est-ce que tu veux que je fasse, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Male: Sirrr paattu paadiyae aaganuma
Homme: Je dois chanter une chanson, c'est comme ça que ça marche.
Male: Yen naa paada koodaatha
Homme: Pourquoi je ne peux pas chanter ?
Male: Illa sir neenga paaduna
Homme: Non monsieur, c'est vous qui devez chanter.
Male: Naan paadrathu thaan prachanaiya
Homme: C'est ma façon de chanter qui pose problème.
Paaduven gethaa style-ah
Je chanterai, mais avec du style.
Male: Adhu illa sir makkalukku edhavudhu
Homme: Mais monsieur, qu'en est-il des gens ?
Male: Makkal na enna
Homme: Qu'est-ce que j'en ai à faire des gens ?
Minji minji pona kaari thuppuvanghla
Ces filles qui se dandinent, je vais leur cracher dessus.
Thuppuna thudachiduven
Je vais leur cracher dessus.
Male: Seatu-ku kenjiduvom
Homme: On va leur jeter des chaussures.
Voteu-kku kumbiduvom
On va acheter leurs votes.
Assault-ah tweet-ah pottu
On va les attaquer, tweeter à ce sujet.
Admin pera solliduvom
Et on dira que c'est l'administrateur.
Male: Veetukku 20 rubaa
Homme: 20 roupies par maison.
Kuduthalae jeyichuduvom pa
On va gagner les élections comme ça.
Thermacol-ah aathula vittu
On va mettre du Thermocol dans l'eau.
Neeraviya thaduthuduvom pa
Et on va la leur faire boire.
Male: Thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Thuppuna thuppuna thuppuna
Cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Male: Hey thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Hé, cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Nee thuppuna thuppuna thuppuna
Toi, cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Thandhaa nae thaanae naanae
Père, toi, toi, moi.
Thaanae naanae naa naa
Toi, moi, moi, moi.
Thandhaa nae thaanae naanae
Père, toi, toi, moi.
Thaanae naanae naa naa
Toi, moi, moi, moi.
Male: Saadhi madhatha
Homme: Le sari de la folie.
Kizhichu thovachu eduppom
On va le déchirer et le jeter.
Election vote-ah
Les votes de l'élection.
Saadhi vachi piripom
On va les acheter avec un sari.
Thimira pesi
Parler avec audace.
Thaniya ninnu thotha
Se tenir debout, seule.
Kooptu vachu panamtha
Prendre l'argent des urnes.
Pangu pirippom
Et le partager.
Male: Singam-naa karjana
Homme: Le rugissement du lion.
CM-na archana
Le règne du Premier ministre.
Vote-u-kku dhakshana
L'aumône pour le vote.
Edhuvumae puriyala
Je n'y comprends rien.
Male: Ponnaagum bhoomi
Homme: La terre disparaîtra.
Makkal thaan saami
Les gens sont Dieu.
Sonna poikku
Le garçon qui a dit ça.
Kannakku irukka kaami
Il veut juste baiser.
Male: Thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Thuppuna thuppuna thuppuna
Cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Male: Hey thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Hé, cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Nee thuppuna thuppuna thuppuna
Toi, cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Male: Thuppuna thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Cracher, cracher, cracher, cracher.
Male: Thuu... thuu...
Homme: Tfu... tfu...
Male: Thuppuna thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Cracher, cracher, cracher, cracher.
Male: Thuu...
Homme: Tfu...
Male: Thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Thuppuna thuppuna thuppuna
Cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Male: Hey thuppuna thuppuna thuppuna
Homme: Hé, cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Nee thuppuna thuppuna thuppuna
Toi, cracher, cracher, cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.
Thodachikkuven
Je vais cracher.





Writer(s): Shabir, Kumanan Kumaran


Attention! Feel free to leave feedback.