Lyrics and Russian translation Shaboozey - East Of The Massanutten

East Of The Massanutten

Just south of Leesburg
Where Blue fought with Reb
Some ran till their knees hurts
Till they couldn't feel their legs
Tell me why I'm still running now?
For freedom I guess
To my forty acres
Running full speed ahead

Out west to the desert
Where the sun shines forever
Or up north to the city
Make a few bad investments
I'm not one for gambling but I'll take my chances
It's about time for a blessing
I won't settle for less

'Cause I know that out there's
A land full of dreams
With milk, gold and honey
Just waiting for me
So I'll pack me a little duffle
Skip the goodbyes, and leave
'Cause East of the Massanutten
There's nothing for me

Met a believer
Had all kinds of plans
Was drunk on ambition
No cards in his hands
But you can't beat the dealer
So grab what you can
If you wind up with nothing
Then you're better off dead

'Cause I know that out there's
A land full of dreams
With milk, gold and honey
Just waiting for me
So I'll pack me a little duffle
Skip the goodbyes and leave
'Cause East of the Massanutten
There's nothing for me

There's nothing for me

I don't know where I'm heading now
I'll do anything except turn around
I ain't seen a next year for miles
So I'll stop at this motel for now

'Cause I know that out there's
A land full of dreams
With milk, gold and honey
Just waiting for me
So I'll pack me a little duffle
Skip the goodbyes and leave
'Cause East of the Massanutten
There's nothing for me

К востоку от Массануттена

Чуть южнее Лисбурга,
Где Синие сражались с Серыми,
Некоторые бежали, пока колени не заболели,
Пока не перестали чувствовать ноги.
Скажи, милая, почему я все еще бегу?
За свободой, наверное.
К своим сорока акрам,
Бегу на полной скорости вперед.

На запад, в пустыню,
Где солнце светит вечно,
Или на север, в город,
Сделать пару неудачных инвестиций.
Я не азартный, но рискну.
Пора бы уже получить благословение,
Я не согласен на меньшее.

Потому что я знаю, что где-то там
Есть земля, полная мечтаний,
С молоком, золотом и медом,
Которая ждет только меня.
Так что я упакую небольшую сумку,
Пропущу прощания и уйду,
Ведь к востоку от Массануттена
Для меня ничего нет.

Встретил верующего,
У него были всевозможные планы,
Он был пьян от амбиций,
Но в руках не было карт.
Но ты не можешь обыграть дилера,
Поэтому хватай, что можешь.
Если ты останешься ни с чем,
То лучше умереть.

Потому что я знаю, что где-то там
Есть земля, полная мечтаний,
С молоком, золотом и медом,
Которая ждет только меня.
Так что я упакую небольшую сумку,
Пропущу прощания и уйду,
Ведь к востоку от Массануттена
Для меня ничего нет.

Для меня ничего нет.

Я не знаю, куда я сейчас направляюсь,
Я сделаю все, что угодно, кроме как повернуть назад.
Я не видел будущего годами,
Так что пока остановлюсь в этом мотеле.

Потому что я знаю, что где-то там
Есть земля, полная мечтаний,
С молоком, золотом и медом,
Которая ждет только меня.
Так что я упакую небольшую сумку,
Пропущу прощания и уйду,
Ведь к востоку от Массануттена
Для меня ничего нет.