Shaboozey - Tall Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaboozey - Tall Boy




Tall Boy
Grand garçon
She said, "Give me a tall boy
Elle a dit, "Donne-moi un grand garçon"
I been working too long, boy
J'ai trop travaillé, mon garçon"
Yeah, and what's a gal gotta do to get some booze?
Ouais, et qu'est-ce qu'une fille doit faire pour avoir de l'alcool ?
And y'all call this a bar, boy?"
Et vous appelez ça un bar, mon garçon ?"
Oh, come on
Oh, allez
He said, "Give me a tall boy
Il a dit, "Donne-moi un grand garçon"
I need something stronger, yeah
J'ai besoin de quelque chose de plus fort, ouais"
Oh, what's a guy gotta do to get some booze?
Oh, qu'est-ce qu'un mec doit faire pour avoir de l'alcool ?
And y'all call this a bar, boy?"
Et vous appelez ça un bar, mon garçon ?"
She skrrt off in that Chevy, it go vroom, what's a light?
Elle a décollé dans cette Chevy, ça fait vroom, c'est quoi, un feu ?
She don't want no foreign, that shit played, not her type
Elle ne veut pas d'étranger, cette merde est jouée, pas son genre"
5'0 but she 5'6 in them boots, what's a height?
1,52 m mais elle fait 1,68 m dans ces bottes, c'est quoi, une taille ?
Thought we was in Texas, open carry, wanna fight?
On pensait être au Texas, port d'arme autorisé, envie de se battre ?
Don't need a shooter 'cause her daddy taught her how to take a life
Pas besoin de tireur parce que son père lui a appris à prendre une vie"
Pull it out and they freeze her
Sors-la et ils la gèlent"
This shit got heated quick like goddamn shawty ease up
Cette merde a chauffé vite comme si la putain de meuf se calmait"
Careful who you beefin' with
Fais attention à qui tu te bats"
Old girl brought demons in (ok)
La vieille a amené des démons (ok)
You cannot reason with
Tu ne peux pas raisonner avec eux"
They are on some evil shit
Ils sont sur une merde maléfique"
She said, "Give me a tall boy
Elle a dit, "Donne-moi un grand garçon"
I been working too long, boy
J'ai trop travaillé, mon garçon"
Yeah, and what's a gal gotta do to get some booze?
Ouais, et qu'est-ce qu'une fille doit faire pour avoir de l'alcool ?
And y'all call this a bar, boy?"
Et vous appelez ça un bar, mon garçon ?"
Oh, come on
Oh, allez
He said, "Give me a tall boy
Il a dit, "Donne-moi un grand garçon"
I need something stronger, yeah
J'ai besoin de quelque chose de plus fort, ouais"
Hey, and what's a guy gotta do to get some booze?
Hé, et qu'est-ce qu'un mec doit faire pour avoir de l'alcool ?
And y'all call this a bar, boy?"
Et vous appelez ça un bar, mon garçon ?"
Oh, come on
Oh, allez
Oy, yeah, we keep a couple Winchesters for a cop
Oy, ouais, on garde un couple de Winchesters pour un flic"
The shit you drivin' dropped the value when you drove it off the lot
La merde que tu conduis a perdu de la valeur quand tu l'as sorti du lot"
My shit did not, I'm in a 350 V8, whoa
La mienne non, je suis dans une 350 V8, ouah"
Swervin' down the freeway
Je dérape sur l'autoroute"
Copped it like it was my bday
Je l'ai chopé comme si c'était mon anniversaire"
Bitch, we party on the weekday
Salope, on fait la fête en semaine"
Shorties takin' off they tops, ay
Les petites se retirent le haut, ay"
That's my type of content
C'est mon genre de contenu"
We walk in, get it jumpin'
On entre, on fait bouger la salle"
They like, "Them boys up to somethin'"
Ils aiment, "Ces mecs sont en train de faire quelque chose"
Bust it, Wrangler on my pocket, I just do it, I'm not with the talkin'
Fais exploser, Wrangler dans ma poche, je le fais juste, je ne suis pas pour parler"
Opps plottin', when it comes to shootin' my man Davy Crockett
Opps complot, quand il s'agit de tirer, mon homme Davy Crockett"
Give me a tall boy
Donne-moi un grand garçon"
I been working too long, boy
J'ai trop travaillé, mon garçon"
Yeah, and what's a gal gotta do to get some booze?
Ouais, et qu'est-ce qu'une fille doit faire pour avoir de l'alcool ?
And y'all call this a bar, boy?
Et vous appelez ça un bar, mon garçon ?
Oh, come on
Oh, allez
He said, "Give me a tall boy, yeah
Il a dit, "Donne-moi un grand garçon, ouais"
I need something stronger, ay
J'ai besoin de quelque chose de plus fort, ay"
And what's a guy gotta do to get some booze?
Et qu'est-ce qu'un mec doit faire pour avoir de l'alcool ?
And y'all call this a bar, boy?" (Oh, come on)
Et vous appelez ça un bar, mon garçon ?" (Oh, allez)
Ay, give me a tall boy
Ay, donne-moi un grand garçon"
Tell me what I gotta do for some booze
Dis-moi ce que je dois faire pour avoir de l'alcool"
(Give me a tall boy)
(Donne-moi un grand garçon)
Ay, she said what she gotta do for some booze?
Ay, elle a dit ce qu'elle devait faire pour avoir de l'alcool ?





Writer(s): Collins Obinna Chibueze, Sean Cook


Attention! Feel free to leave feedback.