Lyrics and translation Shabu & SFDK - Medicina (feat. SFDK)

Medicina (feat. SFDK)

Llevo mucha lírica en la mochila
Tengo mi contacto y mi melodía
¿Cuánto tiempo ya pasó?
Que aún no he mirao el reloj
Este es mi veneno y mi medicina
Como te explico, que asco más rico
Mi llanto, mi canto, veneno, antídoto.
Soy como un pájaro y tengo un pico aunque chico, si lo siento te lo comunico.
Que las noches manejas (bajo la luna)
Donde las almas errantes (buscan alguna)
Forma desalmante (de esa locura)
La música me cura y me tortura. Esa es la cura.
Llevo mucha lírica en la mochila
Tengo mi contacto y mi melodía
¿Cuánto tiempo ya pasó?
Que aún no he mirao el reloj
Este es mi veneno y mi medicina.
Tu. Sucio, feo y basto
Mi nuevo móvil con pantalla al tacto
Pulso la agenda y tiro de contactos.
Yo soy el benefactor, cerrando el pacto.
Dinosaurios hábiles son: Velocirraptors
Tu que eres ¿Quillo?
¿Yo? La quilla del barco
La lámina más grande que el marco
Un narco con containers de Hardcore, un raper amargo
También un mago por las mentes que rapto.
Llevo tantas letras a la espalda y trabajando de MC
Que ya no espero tanto tiempo, el tiempo espera por mi... y aun asi tardo.
No tarda la estrella que hay en mi, son los petardos.
Maldigo cuando los conocí.
Me encuentro a Acción en la cocina y digo: eh, ¿te cuentas algo?.
El tiempo por segundos y la droga por fardos.
Yo ya no espero tanto tiempo, el tiempo espera por mi.
Tu ya no esperes más el cambio porque Shabu esta aquí.
Llevo mucha lírica en la mochila
Tengo mi contacto y mi melodía
¿Cuánto tiempo ya pasó?
Que aun no he mirao el reloj
Este es mi veneno y mi medicina
Llevo mucha lírica en la mochila
Tengo mi contacto y mi melodía
¿Cuánto tiempo ya pasó?
Que aun no he mirao el reloj
Este es mi veneno y mi medicina
Como te explico, que asco mas rico
Mi llanto, mi canto, veneno, antídoto.
Soy como un pájaro y tengo un pico aunque chico, si lo siento te lo comunico.
Que las noches manejas (bajo la luna)
Donde las almas errantes (buscan alguna)
Forma desalmante (de esa locura)
La música me cura y me tortura. Esa es la cura.

Médicament (feat. SFDK)

J'ai beaucoup de paroles dans mon sac à dos
J'ai mon contact et ma mélodie
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Je n'ai pas encore regardé l'horloge
C'est mon poison et mon médicament
Comment t'expliquer, c'est dégoûtant mais délicieux
Mes pleurs, mon chant, poison, antidote.
Je suis comme un oiseau et j'ai un bec bien que petit, si je le sens, je te le fais savoir.
Que tu conduises les nuits (sous la lune)
Où les âmes errantes (cherchent quelque chose)
Forme décourageante (de cette folie)
La musique me guérit et me torture. C'est le remède.
J'ai beaucoup de paroles dans mon sac à dos
J'ai mon contact et ma mélodie
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Je n'ai pas encore regardé l'horloge
C'est mon poison et mon médicament.
Toi. Sale, laid et grossier
Mon nouveau téléphone avec un écran tactile
J'appuie sur l'agenda et je choisis des contacts.
Je suis le bienfaiteur, scellant le pacte.
Les dinosaures habiles sont : les Vélociraptors
Toi, qui es-tu ?
Moi ? La quille du bateau
La plus grande plaque que le cadre
Un trafiquant avec des containers de Hardcore, un rappeur amer
Aussi un magicien pour les esprits que je ravis.
J'ai tellement de lettres sur le dos et je travaille comme MC
Que je n'attends plus autant de temps, le temps attend pour moi... et pourtant, j'y vais lentement.
L'étoile en moi ne tarde pas, ce sont les pétards.
Je maudis le moment où je les ai connus.
Je rencontre Action dans la cuisine et je dis : eh, tu comptes quelque chose ?.
Le temps par secondes et la drogue par ballots.
Je n'attends plus autant de temps, le temps attend pour moi.
Toi, n'attends plus le changement car Shabu est là.
J'ai beaucoup de paroles dans mon sac à dos
J'ai mon contact et ma mélodie
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Je n'ai pas encore regardé l'horloge
C'est mon poison et mon médicament
J'ai beaucoup de paroles dans mon sac à dos
J'ai mon contact et ma mélodie
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Je n'ai pas encore regardé l'horloge
C'est mon poison et mon médicament
Comment t'expliquer, c'est dégoûtant mais délicieux
Mes pleurs, mon chant, poison, antidote.
Je suis comme un oiseau et j'ai un bec bien que petit, si je le sens, je te le fais savoir.
Que tu conduises les nuits (sous la lune)
Où les âmes errantes (cherchent quelque chose)
Forme décourageante (de cette folie)
La musique me guérit et me torture. C'est le remède.