Lyrics and translation Shachina Heggar - Hedarabyadri
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Hagnagarati
maa
chatura
biguti
Tu
es
comme
une
fleur,
si
belle
et
si
précieuse.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Hagnagarati
maa
chatura
biguti
Tu
es
comme
une
fleur,
si
belle
et
si
précieuse.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Entani
bangara
tagandara
saaku
Je
suis
comme
une
reine,
si
riche
et
si
puissante.
Adarolag
hancike
madonantha
Je
suis
comme
une
déesse,
si
belle
et
si
puissante.
Adarolag
hancike
madonantha
Je
suis
comme
une
déesse,
si
belle
et
si
puissante.
Sargi
murgi
putalisara
Mon
corps
est
comme
un
temple,
si
sacré
et
si
précieux.
Moorasali
na
kamalada
haara
Mes
cheveux
sont
comme
des
fleurs,
si
doux
et
si
parfumés.
Kilad
kadaga
madi
Je
suis
comme
un
diamant,
si
précieux
et
si
brillant.
Ungra
magala
sutra
ulisonaotha
Je
suis
comme
une
étoile,
si
brillante
et
si
rayonnante.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Hagnagarati
maa
chatura
biguti
Tu
es
comme
une
fleur,
si
belle
et
si
précieuse.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Hattani
belli
tagondara
saaku
Je
suis
comme
une
reine,
si
riche
et
si
puissante.
Adarolag
hancike
madonantha
Je
suis
comme
une
déesse,
si
belle
et
si
puissante.
Adarolag
hancike
madonantha
Je
suis
comme
une
déesse,
si
belle
et
si
puissante.
Ilkin
patti
glikin
sarapali
Tu
es
comme
un
prince,
si
noble
et
si
courageux.
Kal
khadga
pher
chuda
Tu
es
comme
un
guerrier,
si
fort
et
si
puissant.
Suthkal
ungra
pilli
madi
mugasonantha
Tu
es
comme
un
lion,
si
fier
et
si
courageux.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Hagnagarati
maa
chatura
biguti
Tu
es
comme
une
fleur,
si
belle
et
si
précieuse.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Hannerad
ane
dhanya
tagandara
saaku
Je
suis
comme
une
reine,
si
riche
et
si
puissante.
Adarolag
hancike
madonantha
Je
suis
comme
une
déesse,
si
belle
et
si
puissante.
Adarolag
hancike
madonantha
Je
suis
comme
une
déesse,
si
belle
et
si
puissante.
Bandavar
hodavar
bai
maathu
Tu
es
comme
un
soleil,
si
brillant
et
si
chaud.
Bigaru
bijjaruge
yale
akki
Tu
es
comme
un
jardin,
si
beau
et
si
coloré.
Magalu
aliyaoga
savige
basdu
nidonantha
Tu
es
comme
un
ange,
si
pur
et
si
beau.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Hagnagarati
maa
chatura
biguti
Tu
es
comme
une
fleur,
si
belle
et
si
précieuse.
Hedarabyadri
anta
Gandaga
dhairya
kottal
ri
Hedarabyadri,
c'est
comme
une
montagne
d'or,
mon
chéri.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): V Harikrishna
Attention! Feel free to leave feedback.