Shack - Neighbours - translation of the lyrics into Russian

Neighbours - Shacktranslation in Russian




Neighbours
Соседи
Look from your window, stop raining
Посмотри в окно, дождь прекратился
Look for a fella who's still outside
Посмотри на парня, который всё ещё на улице
All he wants is to be a dealer
Всё, чего он хочет, это быть дилером
All he's got left of the pride
Всё, что у него осталось от гордости
Was it something you're saying?
Это было что-то, что ты говоришь?
Is it something to tell me?
Это что-то, что нужно мне рассказать?
Are you scared of the neighbours?
Ты боишься соседей?
Was it something on telly?
Это было что-то по телеку?
When you're not with him it's different
Когда ты не с ним, всё по-другому
Look for a way it's not inside
Поищи способ, это не внутри
And all she's got left of the pride
И всё, что у неё осталось от гордости
Was it something you're saying?
Это было что-то, что ты говоришь?
Is it something to tell me?
Это что-то, что нужно мне рассказать?
Are you scared of the neighbours?
Ты боишься соседей?
Was it something on telly?
Это было что-то по телеку?
What's it like when you've been there?
Каково это, когда ты там был?
And not just getting there?
А не просто добирался туда?
Let's get over there
Давай отправимся туда
Was it something you're saying?
Это было что-то, что ты говоришь?
Is it something to tell me?
Это что-то, что нужно мне рассказать?
Let's get rid of the neighbours
Давай избавимся от соседей
Let's get rid of the telly
Давай избавимся от телевизора
What's it like when you've been there?
Каково это, когда ты там был?
And not just getting there
А не просто добирался туда
Let's get over there
Давай отправимся туда
Take me home
Отвези меня домой
Take me home
Отвези меня домой
Take me home
Отвези меня домой
Take me home
Отвези меня домой





Writer(s): William Head Michael


Attention! Feel free to leave feedback.