Lyrics and translation Shacke One - Stecks Schmiers & Suffs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stecks Schmiers & Suffs
Stecks Schmiers & Suffs
Ah,
Shacke
One
Ah,
Shacke
One
Der
Mann
von
Qualität,
yeah
L'homme
de
qualité,
oui
Scheine!
Rote
Scheine,
grüne
Scheine,
blaue
Scheine
Billets !
Billets
rouges,
billets
verts,
billets
bleus
Gib
mir
endlich
Kohle,
denn
ich
war
mein
Leben
lang
pleite
Donne-moi
enfin
de
l’argent,
car
j’ai
été
fauché
toute
ma
vie
Immer
die
gleiche
Scheiße:
Der
Taler
ist
zu
schmal
Toujours
la
même
merde :
la
pièce
est
trop
petite
Der
Beutel
wird
nur
voll,
wenn
ich
klau
und
nicht
bezahl'
La
bourse
ne
se
remplit
que
si
je
vole
et
que
je
ne
paie
pas
Shacke
ist
der
King,
wie
nunmehr
jeder
wissen
sollte
Shacke
est
le
roi,
comme
tout
le
monde
devrait
le
savoir
maintenant
Rap
ist
jetzt
meins,
ihr
habt
schon
Berlin
als
Beute
Le
rap
est
maintenant
à
moi,
vous
avez
déjà
Berlin
comme
butin
Immer
am
hustlen
um
die
Wohnung
zu
bezahlen
Toujours
à
trimer
pour
payer
le
loyer
G's
mit
Stil
pumpen
[?]
Funk
im
Opel
Admiral
(Yeah)
G avec
style
pomp[ ]
funk
dans
l'Opel
Admiral
(Yeah)
Tu
nicht
so,
als
wenn
du
Keten
knackst
Ne
fais
pas
comme
si
tu
brisais
des
chaînes
Du
bist
nicht
doppelt
so
männlich,
weil
du
zwei
Väter
hast
Tu
n’es
pas
deux
fois
plus
viril
parce
que
tu
as
deux
pères
Dicker
ich
mach
keine
Faxen,
wenn
ich
irgendetwas
mach,
dann
richtig
Gros,
je
ne
fais
pas
de
bêtises,
si
je
fais
quelque
chose,
je
le
fais
correctement
Du
laberst
zwanzigtausend
Zeilen,
allesamt
sind
nichtig
Tu
racontes
vingt
mille
lignes,
toutes
inutiles
Ich
verprass
Zaster
am
Samstag
für
Suff
und
Babsies
Je
gaspille
de
l’argent
le
samedi
pour
la
boisson
et
les
filles
Währenddessen
hängst
du
mit
deinen
Jungs
auf
Tupperpartys
Pendant
ce
temps,
tu
traînes
avec
tes
potes
aux
soirées
Tupperware
Ich
bumms
Nutten
gratis,
bewerfe
Toys
mit
Kebab
Je
baise
des
putains
gratuitement,
je
couvre
les
jouets
de
kebab
Karrieren
werden
zerstört,
MCs
rufen
Peter
Zwegat
Les
carrières
sont
détruites,
les
MCs
appellent
Peter
Zwegat
Stecks,
Schmiers
und
Suffs
Stecks,
Schmiers
et
Suffs
Für
den
Mann
von
Qualität
aus'm
Kiez
ein
Muss
Un
must
pour
l’homme
de
qualité
du
quartier
Dumme
Dullis
kriegen
das
Grauen,
wenn
wir
ihnen
die
Frauen
klauen
Les
imbéciles
ont
peur
quand
on
leur
vole
leurs
femmes
Niemand
hat
die
Absicht
dich
Bauer
zu
hauen
Personne
n’a
l’intention
de
te
frapper,
paysan
Wir
machen
Stecks,
Schmiers
und
Suffs
Nous
faisons
Stecks,
Schmiers
et
Suffs
Für
den
Mann
von
Qualität
aus'm
Kiez
ein
Muss
Un
must
pour
l’homme
de
qualité
du
quartier
Dumme
Dullis
kriegen
das
Grauen,
wenn
wir
ihnen
die
Frauen
klauen
Les
imbéciles
ont
peur
quand
on
leur
vole
leurs
femmes
Niemand
hat
die
Absicht
dich
Bauer
zu
hauen
Personne
n’a
l’intention
de
te
frapper,
paysan
Shack,
der
Psycho-Boss,
rattert
über
deine
Lieselott,
wie
'ne
Lok
Shack,
le
patron
psycho,
martèle
ta
Lieselott
comme
une
locomotive
Triff
die
Chiefs
im
Block
und
du
weißt,
was
Phase
ist
Rencontre
les
chefs
du
bloc
et
tu
sauras
ce
qui
se
passe
Fotzen
wollen
battlen,
aber
wissen
nicht
wie
Les
salopes
veulent
se
battre,
mais
ne
savent
pas
comment
Eigentlich
würde
ich
auch
gern
chillen,
doch
mein
Flow
ist
auf
Tilidin
En
fait,
j’aimerais
bien
chiller,
mais
mon
flow
est
sous
Tilidine
Deine
Cousine
reinigt
für'n
Tenner
mein
Rohr
Ta
cousine
nettoie
mon
tuyau
pour
10 euros
Ich
bin
cool
am
hängen,
bei
dir
hängt
Nutella
am
Ohr,
yes
yoah
Je
suis
cool
à
traîner,
chez
toi,
il
y
a
du
Nutella
à
l’oreille,
yes
yoah
Du
fesselt
mit
deinem
Tränendrüsen-Ramsch
Tu
ligottes
avec
ton
charabia
de
glandes
lacrymales
Ich
versohl'
räudo
Rapper
im
Keller
mit
Atze
[?]
Je
botte
les
fesses
des
rappeurs
minables
dans
le
sous-sol
avec
Atze [ ]
"Mein
Krampf"
wird
dein
Album
heißen
« Mon
crampes »
sera
le
nom
de
ton
album
Mein
Album
ist
ein
starkpotentes
Phalluszeichen
Mon
album
est
un
signe
phallique
très
puissant
Babsies
nenn'
mich
"Duracell-Boy",
Dicker,
ich
hab
Bock
auf
MC-Mord
Les
filles
m’appellent
« Duracell-Boy »,
gros,
j’ai
envie
de
meurtre
de
MC
Nord
Nord,
früher
hört
ich
Dent
und
Vork,
Nutte
Nord
Nord,
avant
j’écoutais
Dent
et
Vork,
putain
Warum
Fahnen
schwenken?
Meine
kann
man
riechen
Pourquoi
agiter
des
drapeaux ?
La
mienne,
on
peut
la
sentir
Statt
für
Hungerlohn
zu
ackern
klär
ich
mir
paar
Reiche
Ischen
Au
lieu
de
trimer
pour
un
salaire
de
misère,
je
me
règle
quelques
riches
Doch
ich
rödel
auch
Arme,
blond,
brünett,
groß
und
kleine
Mais
je
me
fais
aussi
des
pauvres,
blondes,
brunes,
grandes
et
petites
Der
Tagesablauf
ist
eh
der
gleiche
La
journée
est
de
toute
façon
la
même
Wir
machen
Stecks,
Schmiers
und
Suffs
Nous
faisons
Stecks,
Schmiers
et
Suffs
Für
den
Mann
von
Qualität
aus'm
Kiez
ein
Muss
Un
must
pour
l’homme
de
qualité
du
quartier
Dumme
Dullis
kriegen
das
Grauen,
wenn
wir
ihnen
die
Frauen
klauen
Les
imbéciles
ont
peur
quand
on
leur
vole
leurs
femmes
Niemand
hat
die
Absicht
dich
Bauer
zu
hauen
Personne
n’a
l’intention
de
te
frapper,
paysan
Wir
machen
Stecks,
Schmiers
und
Suffs
Nous
faisons
Stecks,
Schmiers
et
Suffs
Für
den
Mann
von
Qualität
aus'm
Kiez
ein
Muss
Un
must
pour
l’homme
de
qualité
du
quartier
Dumme
Dullis
kriegen
das
Grauen,
wenn
wir
ihnen
die
Frauen
klauen
Les
imbéciles
ont
peur
quand
on
leur
vole
leurs
femmes
Niemand
hat
die
Absicht
dich
Bauer
zu
hauen
Personne
n’a
l’intention
de
te
frapper,
paysan
Wir
machen
Stecks!
On
fait
Stecks !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Henneberg, Klaus Layer
Attention! Feel free to leave feedback.