Shacke One feat. Morlockk Dilemma, G.G.B, MC Bomber, Tiger104er & Ivo - Nordachse Militär - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shacke One feat. Morlockk Dilemma, G.G.B, MC Bomber, Tiger104er & Ivo - Nordachse Militär




Nordachse Militär
Северный альянс Военные
Ich bin Chucky (Shacki), spielen wir?
Я Чаки (Шаки), поиграем?
Yeah yeah, Nordachse Militär ihr Ficker!
Да, да, Северный альянс Военные, блядь!
Berlin Nord ist im Haus von Weißensee bis nach Tegel
Северный Берлин в здании, от Вайсензее до Тегеля
Liebe ist ein Gefühl,
Любовь - это чувство,
Monogamie ist eine Regel
Моногамия - это правило
Abends edel, morgens Schädel, so läuft's bei unserem Label
Вечером благородно, утром похмелье, так это работает на нашем лейбле
Wir sind echte Männer und klären noch per Handschlag die Verträge
Мы настоящие мужики и до сих пор заключаем сделки рукопожатием
Eines Tages entschied ich
Однажды я решил
Mich glücklich zu sein
Быть счастливым
Deshalb griff ich zu 'ner Dose Bier und drückte sie rein
Поэтому я схватил банку пива и выпил ее залпом
Es ist Shacki der Schlawiner, auf Ines und Sabrina
Это Шаки, хитрец, западает на Инес и Сабрину
Sie reiten den Pint, bereit für ein Kind, weil sie seine Bräute sind
Они оседлали мой инструмент, готовы к ребенку, потому что они мои телки
Ich weiß, dass ich der Teufel bin in Sachen bimmsen
Я знаю, что я черт, когда дело доходит до траха
Doch Mädels schließen die Wohnungstür immer mit nem Grinsen
Но девчонки всегда закрывают дверь квартиры с ухмылкой
Arme zart, Puller hart, ja Dicka so is er halt
Руки нежные, член твердый, да, детка, вот такой он
Wenn der eiserne Prügel mal wieder in den Hintern knallt
Когда железный жезл снова бьет по заднице
Dresscode schwarz wie bei Zeugen Jehovas
Дресс-код черный, как у Свидетелей Иеговы
Mein Gummi sieht aus wie 'ne gehäutete Boa
Мой резиновый друг выглядит как ободранная боа
Wodka am Stehtisch,
Водка за стойкой,
Stoff ist synthetisch
Вещество синтетическое
Wir stellen den Block auf den Kopf wie bei Tetris
Мы переворачиваем квартал с ног на голову, как в Тетрисе
Morlockk wird auf Nase zum Spielverderber
Морлокк нанюхается и станет занудой
Und benutzt seine Genitalien als Briefbeschwerer
И использует свои гениталии как пресс-папье
Nein es ging mir nie um Charts und Beliebtheitswerte
Нет, меня никогда не интересовали чарты и рейтинги популярности
Sondern um von Alice Schwarzer zitiert zu werden
Меня больше волнует цитирование Алисой Шварцер
Komm zu Besuch in deinen ländlichen Kurort
Приезжай в гости в свой сельский курортный городок
Und schwängre deine Welke beim Schulsport
И трахни свою старуху на физкультуре
Dich Mensch zu nennen grenzt an Rufmord
Называть тебя человеком - значит клеветать
Mein Dickpic verbraucht mehr Datenmengen als Youporn
Мой член потребляет больше трафика, чем YouPorn
Es ist GGB, Frauen küssen meine Glanzseite
Это GGB, женщины целуют мою блестящую сторону
Du willst mir die Hand geben, doch ich reich dir die Handseife
Ты хочешь дать мне руку, но я дам тебе мыло
Ganz leichte Blicke die dich auf den Standstreifen befördern
Легкие взгляды, которые отправляют тебя на обочину
Damit deine Freundin mit weichen Händen ganz sanft
Чтобы твоя подруга нежными руками мягко
Meinen Schwanz streichelt, geklatscht (?)
Погладила мой член, похлопала (?)
Oder lässt sich nur mit Handzeichen
Или же просто жестами
Kritzelt sie die Nummer auf mein Arm und winselt ganz leise
Она царапает номер на моей руке и тихо скулит
Bitte merk dir meinen Namen und wir haben heut noch Fun beide
Пожалуйста, запомни мое имя, и сегодня вечером мы оба повеселимся
Alles was ich von dir will, mach "Ratatatata" wie eine Gunsalve
Всё, чего я от тебя хочу, сделай "Ратататата", как Гансэльв
GGB im Bett, die ganze Bandbreite
GGB в постели, весь спектр ощущений
Was für Liebe Baby, mit den Fingern auf den Lippen
Что за любовь, детка, пальцами по губам
Sei mal ganz leise, Nordachse das Militär
Тише, Северный альянс, военные
Und ihr kassiert die Schwanzpeitsche und wir danach die Anzeige
И вы получите порку, а мы потом - заявление
Ich geh jetzt auf Sauftour im Gedärm meiner Heimatstadt
Я отправляюсь бухать в утробе своего родного города
Nordberlin, fand eigentlich die deutsche Einheit statt?
Северный Берлин, а было ли вообще объединение Германии?
Achja da war ja was, schließlich kann ich auch nach Wedding reisen
Ах да, точно, ведь я могу поехать в Веддинг
Und seh' auch schon Muttis die auf schwäbisch in ihre Handys keifen
И увидеть мамаш, которые орут на швабском в свои мобильники
Ist mir egal ich trage Scheuklappen und höre laut
Мне все равно, я ношу шоры и громко слушаю
Das neue Tape von G.G.B und Tiger One, Zerstörersound
Новый альбом G.G.B. и Tiger One, разрушительный звук
Wenn ich mir mit mein Homies einen reinzwitscher im Magendoktor
Когда я со своими корешами закидываюсь в "Докторе Желудке"
Lauschst du den Papas nur bedächtig wie 'ne brave Tochter
Ты слушаешь папочку так же послушно, как хорошая девочка
Ivo und Pöbel catchen nackig auf dem Tresen
Иво и Пёбель танцуют голыми на барной стойке
Und du fragst was unsere Hobbies sind? Na saufen eben
Ты спрашиваешь, какие у нас хобби? Да просто бухать
Wenn du 'n Liter Futschi und dazu 'ne bunte Pille knallst
Когда ты закидываешься литром водки и разноцветной таблеткой
Ist es ganz normal, dass du irgendwann die Silben lallst
Вполне нормально, что в какой-то момент ты начинаешь путать слоги
Tiger back im Game, bedeutet jetzt wird wieder Rap gemacht
Тигр вернулся в игру, а это значит, что рэп снова в деле
Alles für die Cashcrew, Nordachseplayersclub
Всё для Cashcrew, Nordachseplayersclub
Shacke läd zum Dinner und ich komm mit der Machete
Шейк зовет на ужин, а я прихожу с мачете
Setze an zum Sololauf, Bananenflanke in die Käthe
Стартую в одиночку, банановая кожура в Кете
Es geht nur um die Ehre, fick den Fame, fick die Hoes
Речь идет только о чести, к черту славу, к черту телок
Was willst du mit dem Mic auf deiner Playback Hip Hop Show
Что ты хочешь делать с микрофоном на своем хип-хоп шоу под фанеру
Fake it till you make it, scheiß auf deinen Imagerap
Притворяйся, пока не получится, к черту твой имидж-рэп
Ich bleib weiter Kneipengast und box dabei die Kindels weg
Я остаюсь завсегдатаем пивных, попутно раскидывая детишек
Nichts jetzt hier mit Liebestrack, ich bin doch kein Kasper
Никаких любовных песен, я же не клоун
Gebe die Befehle, keine Widerrede Bastard
Отдаю приказы, никаких возражений, ублюдок
Wenn er passt dann passt er, ansonsten gibt's kein Happyend
Если подходит, то подходит, иначе хэппи-энда не будет
Am nächsten Morgen nennt sie mich Mr. President
На следующее утро она называет меня Мистер Президент
Kippe, Bier plus Schnaps, die Dreifaltigkeit der Schläger
Сигареты, пиво плюс водка - троица забияк
Investiert wird nur in Kneipenautomaten und die Leber
Инвестируем только в игровые автоматы и печень
Shacke und die Gauner liefern Ohrfeigenmassaker
Шейк и бандиты устраивают побоище
Es wird besser stillgestanden wenn der Panzer wieder rattert
Лучше стой смирно, когда танк снова грохочет
Jede Session ist verbunden mit Beobachtung vom Staat
Каждая наша тусовка - под наблюдением государства
Nur in abhördichten Räumen pflegen wir das Arsenal
Только в комнатах для прослушивания мы ухаживаем за нашим арсеналом
Putz die Lunte, schärf die Klinge, wird der Mittelfinger dicker
Чисти фитиль, точи лезвие, средний палец становится толще
Jedes Mitglied meiner Gang besitzt das Übergen der Ficker
У каждого члена моей банды есть суперген ублюдка
Nordachse und Upstruct gehen nach vorne strammen Schrittes
Северный альянс и Upstruct идут вперед бодрым шагом
Unser Fokus liegt auf saufen nur mit Schädel macht man Business
Наш фокус - на пьянке, только с больной головой можно делать бизнес
Jeder Beat von Klaus Layer ist wie ne Bombe in die Schnauze
Каждый бит от Клауса Лайера - как бомба в лицо
Nonchalanter Rap für Banger füttert Konto und die Plauze
Вальяжный рэп для крутых парней пополняет счет и брюхо
Morlockk, Benji, Bomber, Shacke, Achim, Ivo, Tiger
Морлокк, Бенджи, Бомбер, Шейк, Ахим, Иво, Тигр
Das beste Saufkommando für ein Nordberliner Freitag
Лучшая команда алкашей для берлинской пятницы





Writer(s): Alexander Henneberg, Klaus Layer, Erik Teige, Max Grambow, Falko Luniak, Benjamin Hillmann


Attention! Feel free to leave feedback.