Shad - The Fool, Pt. 3 (Frame Of Mind) - translation of the lyrics into German

The Fool, Pt. 3 (Frame Of Mind) - Shadtranslation in German




The Fool, Pt. 3 (Frame Of Mind)
Der Narr, Teil 3 (Geisteshaltung)
(It's all in)
(Es ist alles in)
(It's all in your)
(Es ist alles in deiner)
It's all in your frame of mind
Es ist alles eine Frage deiner Einstellung
Let it go, you already know
Lass es los, du weißt es schon
The world is yours, night and day
Die Welt gehört dir, Tag und Nacht
I want to see you shine
Ich will dich strahlen sehen
It's all in your frame of mind
Es ist alles eine Frage deiner Einstellung
Let it go, you already know
Lass es los, du weißt es schon
The world is yours, night and day
Die Welt gehört dir, Tag und Nacht
I want to see you shine
Ich will dich strahlen sehen
Y'all are light work
Ihr seid ein Kinderspiel
This my life's work
Das ist mein Lebenswerk
I don't write verses
Ich schreibe keine Verse
I'm talkin' right versus wrong
Ich rede von Richtig gegen Falsch
There's a fight goin' on
Es findet ein Kampf statt
Tryin' to find the right purpose
Versuche, den richtigen Zweck zu finden
Tryin' to find the right person
Versuche, die richtige Person zu finden
Who is at the end of my search
Wer ist am Ende meiner Suche?
It's me
Ich bin's
I had to earn his trust
Ich musste sein Vertrauen verdienen
I had to learn to trust myself
Ich musste lernen, mir selbst zu vertrauen
First
Zuerst
Puttin' someone else's concerns above myself
Die Sorgen eines anderen über meine eigenen stellen
When it hurts
Wenn es weh tut
Can you shake it off
Kannst du es abschütteln?
When you take a loss
Wenn du eine Niederlage einsteckst?
When they make you lose it
Wenn sie dich dazu bringen, die Fassung zu verlieren?
When they say you're soft
Wenn sie sagen, du bist weich?
Can you play through it
Kannst du weitermachen?
Play music
Spiel Musik
Take abuses
Ertrage Beschimpfungen
Stay in tune
Bleib im Einklang
In the game
Im Spiel
All the same
Trotzdem
Stay improvin'
Verbessere dich weiter
Keep it human
Bleib menschlich
Keep in tune
Bleib im Einklang
While you keep it movin' for the movement
Während du für die Bewegung weitermachst
Don't be paralyzed
Sei nicht gelähmt
Don't be be scared to try
Hab keine Angst, es zu versuchen
Don't carry it all
Trag nicht alles allein
You can share the weight
Du kannst die Last teilen
Let it marinate
Lass es sacken
I'm here when you call
Ich bin da, wenn du rufst
It's all in your frame of mind
Es ist alles eine Frage deiner Einstellung
Let it go, you already know
Lass es los, du weißt es schon
The world is yours, night and day
Die Welt gehört dir, Tag und Nacht
I want to see you shine
Ich will dich strahlen sehen
It's all in your frame of mind
Es ist alles eine Frage deiner Einstellung
Let it go, you already know
Lass es los, du weißt es schon
The world is yours, night and day
Die Welt gehört dir, Tag und Nacht
I want to see you shine
Ich will dich strahlen sehen
I been feelin' like I'm ready to Red Stripe and zone
Ich hab das Gefühl, ich bin bereit für ein Red Stripe und abzuschalten
Feelin' like some red lights in the dead of night alone
Fühle mich wie rote Ampeln mitten in der Nacht, allein
Too many red eyes and Red Bulls on red text and Redtube
Zu viele rote Augen und Red Bulls bei roten Nachrichten und Redtube
No rest in my bed at night at home
Keine Ruhe in meinem Bett nachts zu Hause
Maybe I won't ever get it right
Vielleicht kriege ich es nie richtig hin
Never set it right
Stelle es nie richtig
If I write it down
Wenn ich es aufschreibe
At least I said it right
Habe ich es wenigstens richtig gesagt
When I get the mic
Wenn ich das Mikro bekomme
Can I give it up
Kann ich es aufgeben?
Just to give 'em love
Nur um ihnen Liebe zu geben
Not to get a like
Nicht um ein Like zu bekommen
It's cause and effect
Es ist Ursache und Wirkung
It causes the message we get
Es verursacht die Botschaft, die wir bekommen
That we're faulty, defective, a god-awful mess
Dass wir fehlerhaft sind, defekt, ein gottverdammtes Chaos
The effect is depression
Die Wirkung ist Depression
So we ball out, put walls up to protect from rejection
Also protzen wir, bauen Mauern auf, um uns vor Ablehnung zu schützen
Pause and reflect
Halte inne und denke nach
Acceptance, acknowledge this breath
Akzeptanz, erkenne diesen Atemzug an
What we've got is a blessing when it's all in perspective
Was wir haben, ist ein Segen, wenn man alles in Perspektive sieht
(It's all in your frame of mind
(Es ist alles eine Frage deiner Einstellung
Let it go, you already know)
Lass es los, du weißt es schon)
Let it out
Lass es raus
When in doubt
Im Zweifelsfall
Though we all
Obwohl wir alle
Feel in doubt
Zweifel fühlen
In the clouds
In den Wolken
In the rain
Im Regen
Sing it out
Sing es laut
The world is yours, night and day
Die Welt gehört dir, Tag und Nacht
I want to see you shine
Ich will dich strahlen sehen
It's all in your frame of mind
Es ist alles eine Frage deiner Einstellung
Let it go, you already know
Lass es los, du weißt es schon
The world is yours, night and day
Die Welt gehört dir, Tag und Nacht
I want to see you shine
Ich will dich strahlen sehen
It's all in your frame of mind
Es ist alles eine Frage deiner Einstellung
Let it go, you already know
Lass es los, du weißt es schon
The world is yours, night and day
Die Welt gehört dir, Tag und Nacht
I wanna see you shine
Ich will dich strahlen sehen
Can you bear it, bear witness to pain
Kannst du es ertragen, Schmerz bezeugen?
Theirs and yours, in silence
Ihren und deinen, in Stille.





Writer(s): Shadrach Kabango


Attention! Feel free to leave feedback.