Shad - TAO Pt 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shad - TAO Pt 1




TAO Pt 1
TAO Pt 1
(Get in touch)
(Entrez en contact)
—In other words
—En d'autres termes
I′m from Mother Earth
Je viens de la Terre Mère
But Im otherwordly
Mais je suis d'un autre monde
Every other word is murder
Chaque autre mot est un meurtre
If Mr Wonder heard me
Si M. Wonder m'entendait
He'd say he′s the new Miles
Il dirait qu'il est le nouveau Miles
A younger Bird
Un jeune Bird
Another Herbie
Un autre Herbie
My mother's Mavis
Ma mère est Mavis
Pops is Pops
Papa est Papa
And my drummer's Purdie
Et mon batteur est Purdie
That′s lineage
C'est la lignée
My blood is dirty
Mon sang est sale
That′s word to my brother
C'est la parole à mon frère
Like that brother Curry
Comme ce frère Curry
Of the jersey with number 30
Du maillot avec le numéro 30
You up in church
Tu es à l'église
When I utter verses
Quand je prononce des versets
Of love and mercy
D'amour et de miséricorde
The ushers worship
Les huissiers adorent
And start twerking
Et se mettent à twerker
With the other clergy
Avec les autres membres du clergé
I'm battled tested
Je suis éprouvé au combat
But was never that aggressive
Mais je n'ai jamais été aussi agressif
Even as an adolescent
Même adolescent
I would rather have a message
Je préférerais avoir un message
But man alive
Mais mon Dieu
The whole game′s been sanitized
Tout le jeu a été désinfecté
Damn what we done to the young
Bon Dieu, ce qu'on a fait aux jeunes
Is like infanticide
C'est comme un infanticide
Infantilized
Infantilise
The dumbed-down get amplified
Les idiots amplifiés
Via algorithms that's anything but randomized
Via des algorithmes qui sont tout sauf aléatoires
I cant abide
Je ne peux pas supporter
While these lies keep confusing things
Tandis que ces mensonges continuent de semer la confusion
They use ephemisms
Ils utilisent des euphémismes
To lose the meaning of human beings
Pour perdre le sens de l'être humain
We know we′re old souls
On sait qu'on est des vieilles âmes
They call us new machines
Ils nous appellent de nouvelles machines
What they call enhanced reality's
Ce qu'ils appellent la réalité augmentée
A lucid dream
Un rêve lucide
Literally remove the screen
Enlève littéralement l'écran
And you′ll see thru the schemes
Et tu verras à travers les machinations
The stupid memes we consume
Les mèmes stupides que nous consommons
Keep us too serene
Nous maintiennent trop sereins
I love to laugh too but
J'aime aussi rire, mais
It's too much
C'est trop
What we lose
Ce qu'on perd
In our addiction
Dans notre dépendance
To these cool new drugs
A ces nouvelles drogues cool
We relax then detach then
On se détend puis on se détache puis
We straight lose touch
On perd complètement le contact
With everything
Avec tout
And thats when at the last we lose us
Et c'est à ce moment-là, à la fin, qu'on se perd.





Writer(s): Dj T Lo


Attention! Feel free to leave feedback.