Lyrics and translation Shad feat. Skratch Bastid - Work (feat. Skratch Bastid)

Work (feat. Skratch Bastid)

Work
Work
Work
Work

Looking for a job
Looking for a job man
They say that even Steve Jobs can't
Find a machine that I could be a cog in
This is a problem
I'm trying to leave it in God's hands
God's plan
But even God's fam
Was literally out on a limb
Like God damn!
Looking for a job man
Looking for a job man
I heard theres too much supply
It's like a log jam
Be your own boss then
Make your own lane
And don't make an off-ramp
Or your gig goes offshore
As sure as that off-brand cough syrup
Put em in coffins
Like "peace"

No peace
Maybe I'll sleep when I'm deceased
Maybe it'll cease when I'm asleep
Maybe I should keep what I can keep
Talk is cheap
I should know—
Given I rap for what I eat
Everyone knows I could eat they food
But I need Insurance for my teeth
I need versatile
Personal
Income streams
That's purposeful
Suckers work for money
You should make your money work for you
I can't get no work though
Guess that means
That I got some work to do
The poor can't afford to look poor
So I gotta make sure the shoes and shirt is new

Cuz I'm looking for a job
Looking for a job man
They say that even Steve Jobs can't
Find a machine that I could be a cog in
This is a problem
Everybody knows
And nobody is solving
Somebody told me
Stop in the shop
And talk to the boss
Just on off-chance
Looking for a job man
Looking for a job man
I will do anything
I'll get it popping
I need a hot dance
Popcaan
I need a pop jam
I need some Robyn
Dont need no off-hand comments
I need some rest on some soft sand
Peace

Im not a man
I am a work horse
I am a part of the work force
Im just not sure of the purpose or person I work for...
Maybe this voice inside
That keeps telling me work more
Hurt more
Perform
Give up my wife and my first-born
Wait
I'm not a man
Not til I manage my estate
I am the output I create
After the info I intake
What If I'm fake?
What If I break?
What if my model's obsolete
And gets tossed in a heap
And gets washed with the sheets
Wanna walk on the beach
And take off for a week
But I'm job seeking

Looking for a job
Looking for a job man
They say that even Steve Jobs can't
Find a machine that I could be a cog in
This is a problem
I'm trying to leave it in God's hands
God's plan
But even God's fam
Was literally out on a limb
Like God damn!
Looking for a job man
Looking for a job man

Travail (feat. Skratch Bastid)

Travail
Travail
Travail
Travail

Je cherche un emploi
Je cherche un emploi mon amour
On dit que même Steve Jobs ne peut pas
Trouver une machine dans laquelle je pourrais être un rouage
C'est un problème
J'essaie de le laisser entre les mains de Dieu
Le plan de Dieu
Mais même la famille de Dieu
Était littéralement sur une branche
Comme, bon sang !
Je cherche un emploi mon amour
Je cherche un emploi mon amour
J'ai entendu dire qu'il y a trop d'offre
C'est comme un embouteillage
Sois ton propre patron alors
Crée ta propre voie
Et ne fais pas de sortie
Ou ton travail part à l'étranger
Aussi sûr que ce sirop pour la toux de marque générique
Les met dans des cercueils
Comme "paix"

Pas de paix
Peut-être que je dormirai quand je serai décédé
Peut-être que ça cessera quand je dormirai
Peut-être que je devrais garder ce que je peux garder
Les paroles sont bon marché
Je devrais le savoir—
Étant donné que je rappe pour ce que je mange
Tout le monde sait que je pourrais manger leur nourriture
Mais j'ai besoin d'une assurance pour mes dents
J'ai besoin de flux de revenus
Personnels
Polyvalents
Qui ont un but
Les pigeons travaillent pour de l'argent
Tu devrais faire travailler ton argent pour toi
Je ne peux pas trouver de travail cependant
Je suppose que cela signifie
Que j'ai du travail à faire
Les pauvres ne peuvent pas se permettre d'avoir l'air pauvre
Alors je dois m'assurer que les chaussures et la chemise sont neuves

Parce que je cherche un emploi
Je cherche un emploi mon amour
On dit que même Steve Jobs ne peut pas
Trouver une machine dans laquelle je pourrais être un rouage
C'est un problème
Tout le monde le sait
Et personne ne le résout
Quelqu'un m'a dit
D'aller au magasin
Et de parler au patron
Au cas où
Je cherche un emploi mon amour
Je cherche un emploi mon amour
Je ferai n'importe quoi
Je vais faire bouger les choses
J'ai besoin d'une danse chaude
Popcaan
J'ai besoin d'un tube pop
J'ai besoin de Robyn
Pas besoin de commentaires spontanés
J'ai besoin de me reposer sur du sable fin
Paix

Je ne suis pas un homme
Je suis un bourreau de travail
Je fais partie de la main-d'œuvre
Je ne suis juste pas sûr du but ou de la personne pour qui je travaille...
Peut-être que cette voix intérieure
Qui continue de me dire de travailler plus
De souffrir plus
De performer
D'abandonner ma femme et mon premier-né
Attends
Je ne suis pas un homme
Pas avant de gérer ma fortune
Je suis la production que je crée
Après l'information que j'absorbe
Et si j'étais faux ?
Et si je me brisais ?
Et si mon modèle était obsolète
Et était jeté dans un tas
Et était lavé avec les draps
Je veux marcher sur la plage
Et partir pour une semaine
Mais je cherche du travail

Je cherche un emploi
Je cherche un emploi mon amour
On dit que même Steve Jobs ne peut pas
Trouver une machine dans laquelle je pourrais être un rouage
C'est un problème
J'essaie de le laisser entre les mains de Dieu
Le plan de Dieu
Mais même la famille de Dieu
Était littéralement sur une branche
Comme, bon sang !
Je cherche un emploi mon amour
Je cherche un emploi mon amour