Lyrics and translation Shad - Epilogue: Long Jawn

Epilogue: Long Jawn

But really I'm sick of rapping
But really i miss the passion
You feel me, i miss the scene
You feel me, i miss the action
I miss touring, miss America, miss the pageant
I'm still married to that dame
Though the game is Mrs. Jackson
Rappers love talking this epic
When we talk about our exit from showbiz
I'm nobody, noticed we left it
Was hedging bets at the school of texas
Holding Rolexes and Lexuses just a second, I got a test
But I'm blessed, got live and learn
Literally, did a term then went to getting earn
Urn, just let it burn
Words I could grow-op
No, I don't mean grow pot
I mean gettin' that dough tho
I still gotta grow lots
Live real stories, grow plots
They wanted more crops
And grow guap and you find some botox robots to co-op
But y'all know me, dont stop!
I just go off
I stay on point for the heads
This cut's a mohawk, uh
For heads thats headstrong, uh
And head with dreads and white corn rows
Although that's dead wrong
But listen, this is all inclusive
For all humans, just for y'all amusement
Music for the blue-collared dudes and all the college students
I'm Paul Wall in '05 and I'm car pollution James Harden hoopin'
All meanin' that I'm a problem Houston
Constant nuisance, I cause confusion
Hold on this song's as long as the constitution
Its just that I've got a lot of thoughts that are hard to explain
I'm trying to try a little tender of the heart and brain
Hard headed thoughts darkened and charred in the flame
I'm talking black, pardon the slang
But the flames like Flocka
Young man always gotta go hard in the paint
We talk foul on offensive, they call charge in the game
But even activists [?] target them chain stores
And get chained to the same war, same arms taking aim
Arm leg leg arm head, we all the same

Epilogue: Long Jawn

Mais en réalité, j'en ai marre de rapper
Mais en réalité, la passion me manque
Tu me comprends, la scène me manque
Tu me comprends, l'action me manque
Les tournées me manquent, l'Amérique me manque, le spectacle me manque
Je suis toujours marié à cette dame
Bien que le jeu soit Mrs. Jackson
Les rappeurs aiment parler de manière épique
Quand on parle de notre sortie du showbiz
Je ne suis personne, on a remarqué qu'on l'avait laissé
On pariait à l'école du Texas
On tenait des Rolex et des Lexus juste une seconde, j'ai un test
Mais je suis béni, j'ai appris à vivre et à apprendre
Littéralement, j'ai fait un semestre puis je suis allé gagner de l'argent
Urne, laisse-la brûler
Des mots que je pouvais cultiver
Non, je ne veux pas dire cultiver du pot
Je veux dire obtenir ce fric, tu vois
J'ai encore beaucoup à grandir
Vivre de vraies histoires, cultiver des intrigues
Ils voulaient plus de récoltes
Et cultiver du fric et tu trouves des robots botox pour coopérer
Mais vous me connaissez, n'arrêtez pas !
Je me lance juste
Je reste précis pour les têtes
Cette coupe est une mohawk, uh
Pour les têtes qui sont fortes, uh
Et les têtes avec des dreadlocks et des rangées de maïs blanc
Bien que ce soit complètement faux
Mais écoute, c'est pour tous
Pour tous les humains, juste pour votre amusement
De la musique pour les mecs en cols bleus et tous les étudiants
Je suis Paul Wall en 2005 et je suis la pollution automobile, James Harden qui joue au basket
Tout cela signifie que je suis un problème à Houston
Un fléau constant, je crée de la confusion
Attends, cette chanson est aussi longue que la Constitution
C'est juste que j'ai beaucoup de pensées difficiles à expliquer
J'essaie d'être un peu plus tendre avec mon cœur et mon cerveau
Des pensées têtues, obscurcies et carbonisées dans les flammes
Je parle de noir, pardonnez l'argot
Mais les flammes sont comme Flocka
Le jeune homme doit toujours aller fort dans la peinture
On parle de faute sur l'offensive, ils appellent une charge dans le jeu
Mais même les activistes [?] prennent pour cible ces chaînes de magasins
Et se retrouvent enchaînés à la même guerre, les mêmes armes qui visent
Bras jambe jambe bras tête, nous sommes tous pareils