Shad - Wild - translation of the lyrics into German

Wild - Shadtranslation in German




Wild
Wild
Wild
Wild
Shad
Shad
Share 2, 884 views
2.884 Aufrufe
Yo, I ain′t no hard hustlin muscle man thug on the curb
Yo, ich bin kein harter, ackernder Muskelprotz-Schläger auf dem Bürgersteig
The only time I use a bullet is on Microsoft Word
Das einzige Mal, dass ich einen Bullet Point benutze, ist in Microsoft Word
Slick talk you could say I got grease on my speech
Glatte Rede, man könnte sagen, ich hab Schmiere auf meiner Sprache
From years of rhymin' with a fried chicken piece in my teeth
Von Jahren des Reimens mit einem Stück Brathähnchen zwischen den Zähnen
But now I′m more self sufficient, the food in my shelves and kitchen
Aber jetzt bin ich autarker, das Essen in meinen Regalen und meiner Küche
Give my cells nutrition the help with my health conditions
Gibt meinen Zellen Nahrung, die bei meinen Gesundheitszuständen hilft
While I never been too stable cerebrally radio frequency rappers still ain't able to equal me
Obwohl ich geistig nie ganz stabil war, können Radio-Rapper mir immer noch nicht das Wasser reichen
Plus I link with them, cause the phatter the beats
Außerdem connecte ich mit ihnen, denn je fetter die Beats,
The words I'm battlin′ peeps while I′m scattering speech
Die Worte, mit denen ich Leute battle, während ich meine Rede streue
Like jabs to your cheeks shattering teeth
Wie Jabs auf deine Wangen, die Zähne zertrümmern
Drop the dagger in deep rattlin jeeps
Lass den Dolch tief fallen, bring Jeeps zum Scheppern
With bass levels that no ladder can reach
Mit Basspegeln, die keine Leiter erreichen kann
Shad be that freak with them 5 mic classics
Shad ist dieser Freak mit den 5-Mikrofon-Klassikern
Still rappin' on the street and sellin′ tapes out his jacket
Immer noch auf der Straße rappend und Kassetten aus seiner Jacke verkaufend
No lights in action in the places I bust a flow
Keine Lichter, keine Action an den Orten, wo ich flowe
The only rap videos I make are instructional
Die einzigen Rap-Videos, die ich mache, sind Lehrvideos
Trust the full power my verse packs
Vertrau der vollen Kraft, die mein Vers packt
And closed the kitchen I worked at when they heard how I serve cats
Und sie schlossen die Küche, in der ich arbeitete, als sie hörten, wie ich Typen bediene
(So are you wild)
(Also bist du wild)
Like girls gone with them Mardi Gras pearls on
Wie Mädels, die durchdrehen mit diesen Mardi Gras Perlenketten an
(But Canada can't bring it)
(Aber Kanada kann's nicht bringen)
I′m here to prove the world wrong
Ich bin hier, um der Welt das Gegenteil zu beweisen
The real deal, I'm just tryin′ to keep my wheels steel
Der wahre Deal, ich versuch' nur, am Ball zu bleiben
I work fightin' in a box office like Kill Bill
Ich arbeite, kämpfe im Box Office wie Kill Bill
I'm chill live freestylin′ to jams
Ich bin chillig, freestyle live zu Jams
The crowds flip cause my rhyme style′s Wilder than Van's
Die Menge flippt aus, denn mein Reimstil ist Wilder als Van's
And my DJ′s nice on the tables like coasters
Und mein DJ ist gut an den Decks wie Untersetzer
Were tryin' to see all the honey′s wavin' our posters
Wir versuchen, all die Süßen zu sehen, die unsere Poster schwenken
Cause yo, they don′t dig it, I ain't tryin' to be hyped out
Denn yo, sie kapieren es nicht, ich versuche nicht, überhypt zu werden
With a mic I′m cold lighting the Brian McKnight, rappin′s done
Mit 'nem Mikro stelle ich eiskalt den Brian McKnight in den Schatten, Rappen ist vorbei
Forget the verbal wrecks, I'm singin′ back at one in purple max turtle necks and khakis, son
Vergiss die verbalen Wracks, ich singe 'Back at One' in lila Max-Rollkragenpullis und Khakis, Sohn
No shame, burn slow brains like propane
Keine Scham, verbrenne langsame Gehirne wie Propan
It's just Shad no add-ons or code names
Es ist nur Shad, keine Add-ons oder Codenamen
Like cocaine when I do lines, the new rhymes is dope
Wie Kokain, wenn ich Lines ziehe, die neuen Reime sind dope
I do the thing wild like my name is Tone-Loc
Ich mach das Ding wild, als wär mein Name Tone-Loc
More wild than the west was when Kool Moe Dee
Wilder als der Westen war, als Kool Moe Dee
An OG bringin′ the sickest drama since The O.C
Ein OG, bringe das krasseste Drama seit O.C., California
In a crazy world meanin' I′m sane
In einer verrückten Welt bedeutet das, ich bin zurechnungsfähig
In a break from all this nonsense they're feedin' your brain
Eine Pause von all dem Unsinn, den sie deinem Gehirn füttern
While Nas and Janet halftimes when this cat signs
Während Nas und Janet Halbzeitshows machen, wenn dieser Typ unterschreibt
I′ll own the masters like Tiger and get green like a back nine
Werde ich die Master besitzen wie Tiger und grün werden wie die Back Nine
And I don′t make the cash mine and that's fine
Und ich mache das Geld nicht zu meinem, und das ist okay
I′d rather live with these ups and downs than flat-line
Ich lebe lieber mit diesen Höhen und Tiefen als die Nulllinie zu fahren
Still, my jams rock the body like kidney stones
Trotzdem rocken meine Jams den Körper wie Nierensteine
When I pass through, I got more soul than Shaq's shoe
Wenn ich durchkomme, hab ich mehr Soul als Shaqs Schuh
I be receivin′ more paper than a fax do
Ich empfange mehr Papier als ein Faxgerät
For inspiration I draw on people like a tattoo artist
Zur Inspiration zeichne ich auf Leuten wie ein Tätowierer
Regardless of the hardships we face
Ungeachtet der Schwierigkeiten, denen wir begegnen
The world ain't so cold when your heart is embraced
Die Welt ist nicht so kalt, wenn dein Herz umarmt wird
So grace is the home where I rest in pieces of dead skin on my couch
Also ist Gnade das Zuhause, wo ich in Stücken ruhe toten Hautschuppen auf meiner Couch
Speaking with brethren and spittin′ punch line with that stupid smile
Spreche mit Brüdern und spitte Punchlines mit diesem dummen Lächeln
That go your crew sayin' "Ha!" like Juvenile
Das deine Crew "Ha!" sagen lässt wie Juvenile
If I'm on your radio then don′t you move the dial
Wenn ich in deinem Radio laufe, dann dreh nicht am Regler
Just snap your neck to the music like you knew it′s wild
Brich dir einfach das Genick zur Musik, als ob du wüsstest, sie ist wild





Writer(s): Shadrach Kabango


Attention! Feel free to leave feedback.