Lyrics and translation Shadaloo - Nuvole bianche

Nuvole bianche

Gli occhi di chi ha già sofferto
Ti proteggi sorridendo
Entrambi stiamo mentendo
Navighiamo contro vento
La pioggia rompe il silenzio
Puoi restare qui se hai freddo
Sul mio corpo il tuo rossetto
Nudi senza neanche un letto
Mentre restiamo quassù
Metti una foto da parte
Prima di cadere giù
Da queste nuvole bianche
Vorrei fermarmi quassù
Siamo una foto fra tante
Che non ritroverai più
Tra queste nuvole bianche
I nostri vestiti sparsi
Mani strette intorno ai polsi
Resteremo due bugiardi
È più semplice che amarsi
Fingeremo che ci basti
Torneremo ad ignorarci
Fino a che non sarà tardi
È più semplice che odiarsi

Mentre restiamo quassù
Metti una foto da parte
Prima di cadere giù
Da queste nuvole bianche
Vorrei fermarmi quassù
Siamo una foto fra tante
Che non ritroverai più
Tra queste nuvole bianche
Luci spente fanno compagnia
Ci racconteremo una bugia
Siamo fatti per andare via
Tu prova a non credermi
Mentre restiamo quassù
Metti una foto da parte
Prima di cadere giù
Da queste nuvole bianche
Vorrei fermarmi quassù
Siamo una foto fra tante
Che non ritroverai più
Tra queste nuvole bianche

Белые облака

Глаза того, кто уже страдал,
Ты защищаешься, улыбаясь,
Мы оба лжем,
Плывем против ветра,
Дождь нарушает тишину,
Ты можешь остаться здесь, если тебе холодно,
На моем теле твоя помада,
Нагие, даже без кровати,
Пока мы остаемся здесь,
Сделай фото на память,
Прежде чем упасть вниз,
С этих белых облаков.
Я хотел бы остаться здесь,
Мы — одно фото из многих,
Которое ты больше не найдешь,
Среди этих белых облаков.
Наша одежда разбросана,
Руки сжаты вокруг запястий,
Мы останемся двумя лжецами,
Это проще, чем любить друг друга,
Мы будем притворяться, что нам этого достаточно,
Мы снова будем игнорировать друг друга,
Пока не станет слишком поздно,
Это проще, чем ненавидеть друг друга.

Пока мы остаемся здесь,
Сделай фото на память,
Прежде чем упасть вниз,
С этих белых облаков.
Я хотел бы остаться здесь,
Мы — одно фото из многих,
Которое ты больше не найдешь,
Среди этих белых облаков.
Погасшие огни составляют нам компанию,
Мы расскажем друг другу ложь,
Мы созданы, чтобы уйти,
Ты попробуй мне не поверить,
Пока мы остаемся здесь,
Сделай фото на память,
Прежде чем упасть вниз,
С этих белых облаков.
Я хотел бы остаться здесь,
Мы — одно фото из многих,
Которое ты больше не найдешь,
Среди этих белых облаков.