Eudemonia 3 of 9 - Shadaloo translation in German

Eudemonia 3 of 9

La sveglia che mi tira giù alle sette
Oggi ho fumato venti sigarette
Mi sono ripromesso domani smetto
Ma mo ne accendo un'altra e vengo giù da te
Scendi che ti aspetto qui al solito posto
Spunti dal cancello e già c'ho il fiato corto
Maledetto me che non te lo dimostro
So dirti solo sai sono fatto così

Sono fatto così
Sono fatto così
Sono fatto così
Sono fatto così

Ti prego dai sorridi forse è meglio
Sei mi sorridi forse vedo meglio
Che quando parlo poco faccio solo peggio
Ti ascolterei tutta la notte
Resta con me stanotte
Ho perso troppe volte
Pianto poco volte
Ma non posso perdere te
Ma se chiedi resto zitto
So dirti solo sai sono fatto così

Sono fatto così
Sono fatto così
Sono fatto così
Sono fatto così

Eudämonie 3 von 9

Der Wecker reißt mich um sieben aus dem Bett
Heute habe ich zwanzig Zigaretten geraucht
Ich habe mir vorgenommen, morgen aufzuhören
Aber jetzt zünde ich mir noch eine an und komme zu dir runter
Komm runter, ich warte hier an der üblichen Stelle
Du tauchst aus dem Tor auf und mir stockt schon der Atem
Verdammt, dass ich es dir nicht zeige
Ich kann dir nur sagen, weißt du, ich bin halt so

Ich bin halt so
Ich bin halt so
Ich bin halt so
Ich bin halt so

Bitte, lächle doch, vielleicht ist es besser
Wenn du lächelst, sehe ich vielleicht klarer
Denn wenn ich wenig rede, mache ich es nur schlimmer
Ich könnte dir die ganze Nacht zuhören
Bleib heute Nacht bei mir
Ich habe zu oft verloren
Zu selten geweint
Aber ich kann dich nicht verlieren
Aber wenn du fragst, bleibe ich stumm
Ich kann dir nur sagen, weißt du, ich bin halt so

Ich bin halt so
Ich bin halt so
Ich bin halt so
Ich bin halt so