Shadaloo - Eudemonia 3 of 9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadaloo - Eudemonia 3 of 9




Eudemonia 3 of 9
Eudémonie 3 sur 9
La sveglia che mi tira giù alle sette
Le réveil qui me tire du lit à sept heures
Oggi ho fumato venti sigarette
J'ai fumé vingt cigarettes aujourd'hui
Mi sono ripromesso domani smetto
Je me suis promis d'arrêter demain
Ma mo ne accendo un'altra e vengo giù da te
Mais j'en allume une autre et je descends te voir
Scendi che ti aspetto qui al solito posto
Descends, je t'attends ici, à notre endroit habituel
Spunti dal cancello e già c'ho il fiato corto
Tu sors du portail et j'ai déjà le souffle court
Maledetto me che non te lo dimostro
Je me maudis de ne pas te le montrer
So dirti solo sai sono fatto così
Tout ce que je peux te dire, c'est que je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça
Ti prego dai sorridi forse è meglio
S'il te plaît, souris, c'est peut-être mieux
Sei mi sorridi forse vedo meglio
Si tu souris, peut-être que je vois mieux
Che quando parlo poco faccio solo peggio
Que lorsque je parle peu, je fais toujours pire
Ti ascolterei tutta la notte
Je t'écouterais toute la nuit
Resta con me stanotte
Reste avec moi cette nuit
Ho perso troppe volte
J'ai perdu trop de fois
Pianto poco volte
J'ai pleuré peu de fois
Ma non posso perdere te
Mais je ne peux pas te perdre
Ma se chiedi resto zitto
Mais si tu demandes, je me tais
So dirti solo sai sono fatto così
Tout ce que je peux te dire, c'est que je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça
Sono fatto così
Je suis fait comme ça





Writer(s): Fabio Caterino


Attention! Feel free to leave feedback.