Shade - Avanti il prossimo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shade - Avanti il prossimo




My name is, My name is, My name is
Мое имя, Мое имя, Мое имя
My name is Shade
Мое имя-тень
You wanna battle me? You gotta be insane
Ты хочешь сразиться со мной? You gotta be insane
My name is Shade
Мое имя-тень
If you wanna come and battle bring a body bag
If you wanna come and battle bring a body bag
My name is Shade
Мое имя-тень
You wanna battle me? You gotta be insane
Ты хочешь сразиться со мной? You gotta be insane
My name is Shade
Мое имя-тень
If you wanna come and battle bring a body bag,yes
If you wanna come and battle bring a body bag, yes
T′han detto che facevo canzonette per svoltare, eh?
- А тебе говорили, что я на повороте, а?
Be, mi spiace t'han detto male
Ну, прости, что так сказал.
Non mi davi credito ma ora se sfidi Shade
Но теперь, если ты бросишь вызов Шейду
Non torni vivo e vegeto ma vivo e vegetale
Вы не вернетесь живым и здоровым, но живым и растительным
Non ti parlo di fantasy ne storie inventate
Я не говорю вам о фантазиях или выдуманных историях
Tipo, trono di spade
Тип, железный трон
Questo è il trono di Shade
Это трон Шейда
Chi ottiene quello per cui lotta alla gente non piace
Кто получает то, за что борется людям не нравится
Se vinci sei fortunato se perdi sei un incapace
Если вы выиграете, Вам повезет, если вы проиграете, вы неспособны
Scrivo chiuso in stanza
Пишу запертым в комнате
Non tocco mai la branda
Я никогда не прикасаюсь к кроватке
Dormo meno del nuovo coinquilino di Amanda
Я сплю меньше, чем новый сосед Аманды по комнате
Nessuno qui mi manda ne mi manda via
Никто здесь меня не посылает.
Mi batte in fantasia
Он бьет меня в воображении
Roba che mamma mia
Вещи, которые Мама Миа
Sono un cazzone cazzaro
Я мудак.
Tu, un cazzone incazzato
Ты, злой мудак
In questo gioco non baro
В этой игре я не обманываю
Te l′ho già dimostrato
Я тебе это уже доказал.
Sono lontano dal tuo stile pseudo rasta
Я далек от вашего стиля псевдо-Раста
Il tuo stile pseudo gangsta
Ваш стиль псевдо гангста
Il tuo pseudo stile punto e basta.
Ваш псевдо стиль точка и все.
My name is Shade
Мое имя-тень
You wanna battle me? You gotta be insane
Ты хочешь сразиться со мной? You gotta be insane
My name is Shade
Мое имя-тень
If you wanna come and battle bring a body bag
If you wanna come and battle bring a body bag
My name is Shade
Мое имя-тень
You wanna battle me? You gotta be insane
Ты хочешь сразиться со мной? You gotta be insane
My name is Shade
Мое имя-тень
If you wanna come and battle bring a body bag.
If you wanna come and battle bring a body bag.
Entro bestemmiando in casa di Seven Heaven
В течение ругань в доме Seven Heaven
A furia di farsi seghe la gente neanche mi vede
В ярости дрочить люди даже не видят меня
Mi fermano per strada e dicono "ti ho visto in tele"
Они останавливают меня на улице и говорят :" Я видел тебя в холстах"
Mio padre mi vede e poi dopo piange best cry ever
Мой отец видит меня, а затем после этого плачет best cry ever
Vi guardo dall'alto come il crane
Я смотрю на вас сверху, как на журавля
Conta quanto prendi
Считайте, сколько вы принимаете
Ma non conta quanto crei
Но это не имеет значения, сколько вы создаете
In quanto a me so che mi vorresti morto come Cobain
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я умер, как Кобейн
Entro al cinema e ti uccido vestito da Bane
Я иду в кино и убью тебя в костюме Бэйна
Non me ne frega di, lei
Мне все равно, она
Non cambio voce per piacerti,T-Pain
Я не меняю голос,чтобы понравиться тебе, ти-боль
Non mi presento prima di una gara fossi in te
Я не представляю себя перед гонкой.
Non mi offenderei
Я бы не обиделся
Non è che in auto prima di investirti chiedono chi sei
Это не то, что в машине, прежде чем вы инвестируете, они спрашивают, Кто вы
Faccio battle dal 2005
Я делаю battle с 2005 года
Se c'è il mio nome nella lista tu sai già chi vince
Если есть мое имя в списке, вы уже знаете, кто выигрывает
Ma non ho mai fatto il grosso
Но я никогда не делал большой
Mai andato oltre
Никогда не выходило за рамки
Tu scrivi i tuoi freestyle io la tua sorte.
Tu scrivi i tuoi freestyle io la tua sorte.
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
You wanna battle me? You gotta be insane
Ты хочешь сразиться со мной?
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
If you wanna come and battle bring a body bag
Если хочешь прийти и сразиться возьми с собой мешок для трупов
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
You wanna battle me? You gotta be insane
Ты хочешь сразиться со мной?
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
If you wanna come and battle bring a body bag.
Если ты хочешь прийти и сразиться, принеси мешок для трупов.
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
Mi sfidi? Ottimo
Ми сфиди? Оттимо
Alle battle ribalto ogni pronostico
Alle battle ribalto ogni pronostico
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
Avanti il prossimo
Аванти иль проссимо
Mi batterete un giorno forse, oggi no!
Mi batterete un giorno forse, oggi no!
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
Mi sfidi? Ottimo
Ми сфиди? Оттимо
Alle battle ribalto ogni pronostico
Alle battle ribalto ogni pronostico
My name is Shade
Меня зовут Шейд.
Avanti il prossimo
Аванти иль проссимо
Mi batterete un giorno forse,oggi no!
Mi batterete un giorno forse, oggi no!
My name is...
Меня зовут...





Writer(s): Riccardo Garifo, Vito Paparella, Daniele Lazzarin, Davide Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.