Shadè - Jesus Christ Webstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shadè - Jesus Christ Webstar




Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Ma bella a tutti ragazzi, dal vostro Gesù Cristo Official
Мои прекрасные ребята, с вами ваша официальная Иисус Христос
Mi raccomando, ricordatevi di iscrivervi al canale
Не забудьте подписаться на канал
E mettere mi piace alla challenge in cui moltiplico pani e pesci (oh)
И поставить лайк под челленджем, где я умножаю хлебы и рыбу (оу)
Se pensi alla Bibbia e alle sue copie vendute
Если подумать о Библии и о количестве её проданных копий,
Ti rendi conto che Gesù era il primo youtuber
Поймёшь, что Иисус был первым ютубером.
Ora fa più View e ha inciso un disco
Сейчас он набирает больше просмотров и записал альбом,
S'intitola "che ne sanno i 2000 avanti Cristo?"
Который называется "Что знают эти 2000 лет до нашей эры?"
Dagli ebrei co-compra tutto, ieri aveva zero fan
Скупает всё у евреев, вчера у него не было фанатов,
Ora ha mille braccia alzate come la sua Menorah
А теперь у него тысячи поднятых рук, как его менора.
Forse meritava Allah, ma lui ha molti più fan
Может, он заслужил Аллаха, но у него гораздо больше фанатов,
I testimoni di Geova invece ancora fanno sbam
А вот Свидетели Иеговы всё ещё тусуются.
Giuda un po' di nicchia però lo seguono in tanti
Иуда немного нишевый, но у него много подписчиков,
Se fosse un bel ragazzo avrebbe il doppio degli incassi
Если бы он был красавчиком, у него было бы вдвое больше доходов.
Con teste marca Zen spacca tutto in tutti i party
С наушниками Zen он разрывает все вечеринки,
La sua manager Kālī ha le mani da tutte le parti
Его менеджер Кали везде успевает.
Dio è in diretta, mi fiondo online
Бог в прямом эфире, я бросаюсь онлайн,
Peccato che si blocchi e che non vada la live (dai)
Жаль, что он зависает, и трансляция не идёт (давай).
Da quando Maometto è sponsorizzato Nike
С тех пор как Мухаммед стал спонсироваться Nike,
Non va più alla montagna ma ha una montagna di like
Он больше не ходит в горы, но у него горы лайков.
Te lo immagini se fosse una web star
Представь себе, если бы он был веб-звездой,
Che non conta manco quanti iscritti ha
Который даже не считает, сколько у него подписчиков,
Non fa il divo ma fa la divinità
Он не играет звезду, он играет божество,
Fuori luogo come il Buddha in Ramadan
Не к месту, как Будда в Рамадан.
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Non scambiatevi più segni di pace
Не обменивайтесь больше знаками мира,
Ma scambiatevi soltanto i "mi piace"
А обменивайтесь только лайками.
Te lo immagini se fosse una web star
Представь себе, если бы он был веб-звездой,
Che non conta manco quanti iscritti ha
Который даже не считает, сколько у него подписчиков,
Non fa il divo ma fa la divinità
Он не играет звезду, он играет божество,
Fuori luogo come il Buddha in Ramadan
Не к месту, как Будда в Рамадан.
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Non scambiatevi più segni di pace (no)
Не обменивайтесь больше знаками мира (нет),
Ma scambiatevi soltanto i "mi piace"
А обменивайтесь только лайками.
Gesù è come Tupac, ma non solo perché è morto (no)
Иисус как Тупак, но не только потому, что он умер (нет),
È come Tupac perché vende ancora molto
Он как Тупак, потому что он всё ещё много продаёт,
È ancora folto il suo fanclub ed è più gettonato nei privè
Его фан-клуб всё ещё полон, и он популярен в приватных комнатах,
Perché moltiplica il Moët
Потому что он умножает Moët.
Non so se conosci Giuda
Не знаю, знаешь ли ты Иуду,
Ma gli ha fatto uno scherzo poco etico
Но он подшутил над ним не очень этично,
Basta che cerchi "pranks a Gesù Cristo", video epico (infame)
Просто поищи "пранки над Иисусом Христом", эпичное видео (подлец),
Troppo infame fra', quindi lo hatero (lo hatero)
Слишком подлый, чувак, поэтому я его хейчу (хейчу),
Gratta così tanto ha fondato il grattolicesimo
Он так много царапает, что основал царапочный век,
E scusami se sono un poco scosso e poco ortodosso
И прости, что я немного потрясена и неортодоксальна,
Stringimi la mano tipo padre nostro
Пожми мне руку, как "Отче наш",
I dj set del Papa, mica costano poco
Диджейские сеты Папы стоят недёшево,
Un'ora di show, due ore di foto
Час шоу, два часа фотографирования,
Il pezzo è finito, andatevene in pace
Трек закончился, идите с миром,
Qualunque sia la vostra religione
Какой бы ни была ваша религия,
Nel nome del padre, del figlio
Во имя Отца, Сына
E dello spirito di competizione
И духа соперничества,
Amen
Аминь.
Te lo immagini se fosse una web star
Представь себе, если бы он был веб-звездой,
Che non conta manco quanti iscritti ha
Который даже не считает, сколько у него подписчиков,
Non fa il divo ma fa la divinità
Он не играет звезду, он играет божество,
Fuori luogo come il Buddha in Ramadan
Не к месту, как Будда в Рамадан.
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Non scambiatevi più segni di pace
Не обменивайтесь больше знаками мира,
Ma scambiatevi soltanto i "mi piace"
А обменивайтесь только лайками.
Te lo immagini se fosse una web star
Представь себе, если бы он был веб-звездой,
Che non conta manco quanti iscritti ha
Который даже не считает, сколько у него подписчиков,
Non fa il divo ma fa la divinità
Он не играет звезду, он играет божество,
Fuori luogo come il Buddha in Ramadan
Не к месту, как Будда в Рамадан.
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Non scambiatevi più segni di pace (no)
Не обменивайтесь больше знаками мира (нет),
Ma scambiatevi soltanto i "mi piace" (oh)
А обменивайтесь только лайками (оу).
Shalom ragazzi, la Parashah di oggi vi aspetta
Шалом, ребята, сегодняшняя глава Торы ждёт вас,
Se abbiamo nutrito il nostro fisico, perché ignorare il nutrimento dell'anima?
Если мы накормили своё тело, почему игнорировать питание души?
Mi raccomando screenshottate, presalvate e preordinate le nostre preghiere
Не забудьте сделать скриншоты, сохранить и предзаказать наши молитвы,
E mandatemi lo screenshot
И пришлите мне скриншот,
E forse un giorno, riceverete anche voi un miracolo
И, возможно, однажды, и вы получите чудо,
Forse, un giorno (wooh)
Возможно, однажды (вуух).
Te lo immagini se fosse una web star
Представь себе, если бы он был веб-звездой,
Che non conta manco quanti iscritti ha
Который даже не считает, сколько у него подписчиков,
Non fa il divo ma fa la divinità
Он не играет звезду, он играет божество,
Fuori luogo come il Buddha in Ramadan
Не к месту, как Будда в Рамадан.
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Jesus Christ Webstar
Non scambiatevi più segni di pace (no)
Не обменивайтесь больше знаками мира (нет),
Ma scambiatevi soltanto i "mi piace"
А обменивайтесь только лайками.
Il disco è finito, andatevene in pace
Альбом закончился, идите с миром,
Qualunque sia la vostra religione
Какой бы ни была ваша религия,
Nel nome del padre, del figlio
Во имя Отца, Сына
E dello spirito di competizione
И духа соперничества,
Amen
Аминь.
Oh ragazzi, ma è stato uno sballo
О, ребята, это было круто,
Dobbiamo rifarla più spesso questa roba
Мы должны делать это чаще,
Del tipo tutte le domeniche
Например, каждое воскресенье,
Non so se mi avete visto, ero lì, ero tutto un fuoco
Не знаю, видели ли вы меня, я была там, я была вся в огне,
Non so se capisci cosa intendo
Не знаю, понимаешь ли ты, о чём я,
Rifacciamolo!
Давайте сделаем это снова!
Ragazzi? Ragazzi?
Ребята? Ребята?
Ah, va bene, andatevene al diavolo
А, ладно, идите к чёрту,
Tanto il mondo è pieno di sfigati
И так мир полон неудачников,
Posso essere sfigato anche da solo
Я могу быть неудачницей и одна,
Sfigati
Неудачники.






Attention! Feel free to leave feedback.