Lyrics and translation Shadè - Severo ma giusto

Severo ma giusto

Quando ci vuole, ci vuole
Ti scrivo insulti, poi incolpo il T9
Bella 'sta tipa, ma come si muove?
Sembrava amore ma era silicone
Se non mi apro è perché tu mi chiudi
Non è la corsa sei tu che mi asciughi
Metti le foto e tagghi sconosciuti
Per farti un selfie ti serve uno shooting
Parli di me ma te che ne sai?
Non mi importa niente baby se te ne vai
Tanto con te non mi metterei mai
Manco ti metterei i like

Non chiedermi come stai (no)
Se me lo scrivi col punto
So già che non capirai
Se vuoi ti faccio un riassunto (oh)

Se-se, severo ma giusto
Che musica ascolti? Non dire "di tutto"
Se-se, severo ma giusto
Se vuoi fare il brutto, ma piangi di gusto
Coi problemi che c'hai, dovresti chiamare Houston
Mi sa che stavolta non ti va di lusso
Se-se, severo ma giusto

Severo ma giusto, severo ma giusto
Non so se è vero ma è giusto
Nel dubbio sfondo la porta di casa, non busso
Dopo mezza busta sembri un mezzo busto
Quando sono via, mia madre chiede "quando torni?"
Mi chiama la mattina e mi chiede "ma quanto dormi?"
"Ti ho fatto due ricariche, perché non mi rispondi?"
Perché il 4G, a me dura quattro giorni

Non chiedermi come stai
Se me lo scrivi col punto
So già che non capirai
Allora ti posso fare un riassunto
Partiamo dal presupposto che sono-

Se-se, severo ma giusto
Che musica ascolti? Non dire "di tutto"
Se-se, severo ma giusto
Se vuoi fare il brutto, ma piangi di gusto
Coi problemi che c'hai, dovresti chiamare Houston
Mi sa che stavolta non ti va di lusso
Se-se, severo ma giusto

Se-se, severo ma giusto
Giusto? Giusto!
Se-se, severo ma giusto
Giusto? Giusto!
Coi problemi che c'hai, dovresti chiamare Houston
Mi sa che stavolta non ti va di lusso
Giusto? Giusto!

Io che mi sognavo di prenderti per mano
E mi taggo a Los Angeles, ma sono a Misano
E mi vedi stanco solo perché
Sono stanco, sì ma di te
Uno due tre (yeah)

La la, la la, la la la la, la la
La la, la la, la la, la la la la, la la
La la, la la, la la, la la la la, la la
La la, la la, la la, la la la la

Se-se, severo ma giusto
Che musica ascolti? Non dire "di tutto"
Se-se, severo ma giusto
Se vuoi fare il brutto, ma piangi di gusto
Coi problemi che c'hai dovresti chiamare Houston
Mi sa che stavolta non ti va di lusso
Se-se, severo ma giusto

Se-se, severo ma giusto
Giusto? Giusto!
Se-se, severo ma giusto
Giusto? Giusto!
Coi problemi che c'hai dovresti chiamare Houston
Mi sa che stavolta non ti va di lusso
Giusto? Giusto!

Строгая, но справедливая

Когда нужно, я остра на язык
Напишу тебе гадость, а потом всё свалю на телефон
Девчонка милая, но как она двигается?
Казалось, любовь, но оказалось силиконом
Если я закрываюсь, значит, ты не даёшь мне открыться
Это не гонка, а ты меня истощаешь
Выкладываешь фотки и отмечаешь незнакомцев
Чтобы сделать селфи, тебе нужна целая фотосессия
Ты говоришь обо мне, но что ты знаешь?
Мне всё равно, милый, если ты уйдёшь
Всё равно я никогда не свяжусь с тобой
Даже лайки тебе ставить не буду

Не спрашивай, как дела (нет)
Если напишешь с точкой
Я сразу пойму, что ты не сообразил
Если хочешь, я тебе резюме составлю (ох)

С-с, строгая, но справедливая
Какую музыку слушаешь? Не говори "всё подряд"
С-с, строгая, но справедливая
Если хочешь быть крутым, но ревёшь втихаря
С твоими проблемами тебе пора в космос
Кажется, на этот раз тебе не повезло
С-с, строгая, но справедливая

Строгая, но справедливая, строгая, но справедливая
Не знаю, правда ли это, но справедливо
На всякий случай ломаю дверь дома, не стучу
После половины пачки становишься похож на бюст
Когда меня нет, мама спрашивает: "Когда вернёшься?"
Звонит мне утром и спрашивает: "Ну сколько можно спать?"
"Я положила тебе на счёт, почему ты не отвечаешь?"
Потому что 4G у меня хватает на четыре дня

Не спрашивай, как дела
Если напишешь с точкой
Я сразу пойму, что ты не сообразил
Ну что ж, тогда я тебе резюме составлю
Начнём с того, что я-

С-с, строгая, но справедливая
Какую музыку слушаешь? Не говори "всё подряд"
С-с, строгая, но справедливая
Если хочешь быть крутым, но ревёшь втихаря
С твоими проблемами тебе пора в космос
Кажется, на этот раз тебе не повезло
С-с, строгая, но справедливая

С-с, строгая, но справедливая
Справедливо? Справедливо!
С-с, строгая, но справедливая
Справедливо? Справедливо!
С твоими проблемами тебе пора в космос
Кажется, на этот раз тебе не повезло
Справедливо? Справедливо!

Я, которая мечтала взять тебя за руку
А отмечаюсь в Лос-Анджелесе, хотя нахожусь в Мизано
И ты видишь меня уставшей только потому
Что я устала, да, от тебя
Раз-два-три (да)

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла

С-с, строгая, но справедливая
Какую музыку слушаешь? Не говори "всё подряд"
С-с, строгая, но справедливая
Если хочешь быть крутым, но ревёшь втихаря
С твоими проблемами тебе пора в космос
Кажется, на этот раз тебе не повезло
С-с, строгая, но справедливая

С-с, строгая, но справедливая
Справедливо? Справедливо!
С-с, строгая, но справедливая
Справедливо? Справедливо!
С твоими проблемами тебе пора в космос
Кажется, на этот раз тебе не повезло
Справедливо? Справедливо!