Shade Apollo - Father Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shade Apollo - Father Death




Father Death
Mort-père
Hit him with the blade like Ghostface
Je l'ai frappé avec la lame comme Ghostface
Him and I both went ghost, issa cold case
Lui et moi sommes tous les deux devenus des fantômes, c'est une affaire classée
Cross me, better look both ways
Traverse-moi, il vaut mieux regarder dans les deux sens
Lucifer want my soul, tell him okay
Lucifer veut mon âme, dis-lui que c'est bon
Then I took his place in Hell's gates
Puis j'ai pris sa place aux portes de l'enfer
No wonder I stay spittin hot flames
Pas étonnant que je crache des flammes brûlantes
You will get burned up in my space
Tu vas brûler dans mon espace
Don't wanna get charred, stay out my face
Tu ne veux pas être carbonisé, reste hors de mon champ de vision
Convert my pain into sick shit
Je transforme ma douleur en merde mortelle
Got 'em all goin cray when I spit it
Je les fais tous devenir fous quand je la crache
Your girl asked for my number and I told her 666
Ta fille a demandé mon numéro et je lui ai dit 666
I do not fuck with people 'cause they all fuckin switch up quick
Je ne baise pas avec les gens parce qu'ils changent tous très vite
And they all talk a lotta shit until they get hit
Et ils parlent tous beaucoup de merde jusqu'à ce qu'ils se fassent frapper
My whole life been a bitch but I never been a quitter
Toute ma vie a été une salope, mais je n'ai jamais été un lâcheur
So I just stay wid her
Alors je reste juste avec elle
Get in between us, you'll turn into smithereens
Mets-toi entre nous, tu vas te transformer en miettes
Since a teen, knew one day I'd reign supreme
Depuis l'adolescence, je savais qu'un jour je régnerais en maître
We not in the same league
On n'est pas dans la même ligue
Breakin barricades, ain't no slowin me down
Je brise les barricades, rien ne me ralentit
You trapped in the shadow realm now
Tu es maintenant piégé dans le royaume des ombres
Stuck for eternity, you'll never get out
Coincé pour l'éternité, tu ne sortiras jamais
Chillin, killin, lurkin about
Je me détends, je tue, je rôde
Track down my next target, takin 'em out
Je traque ma prochaine cible, je l'élimine
Up the kill count, I'm takin the crown
Je monte le nombre de morts, je prends la couronne
Hit him with the blade like Ghostface
Je l'ai frappé avec la lame comme Ghostface
Him and I both went ghost, issa cold case
Lui et moi sommes tous les deux devenus des fantômes, c'est une affaire classée
Cross me, better look both ways
Traverse-moi, il vaut mieux regarder dans les deux sens
Lucifer want my soul, tell him okay
Lucifer veut mon âme, dis-lui que c'est bon
What's your favorite scary movie
Quel est ton film d'horreur préféré ?
Mine's a true story and it ends with you not moving
Le mien est une histoire vraie et elle se termine par toi qui ne bouges plus
Blade penetrate, I find it soothing
La lame pénètre, je trouve ça apaisant
Love it when the blood start oozing
J'adore quand le sang commence à couler
Real life nightmare, this ain't Scooby Doo
Un cauchemar réel, ce n'est pas Scooby Doo
See the mask, already doomed
Tu vois le masque, tu es déjà condamné
Red trail leadin me to you
Une traînée rouge me mène à toi
You can't escape, what will you do
Tu ne peux pas t'échapper, que vas-tu faire ?
D-I-E, step one
M-O-U-R-I-R, première étape
Step two, you RIP
Deuxième étape, tu RIP
Like I vanished when I fled the scene
Comme si j'avais disparu quand j'ai fui la scène
No trace or evidence connecting me
Pas de trace ou de preuve me reliant
To the string of homicides, issa killing spree
À la série d'homicides, c'est une tuerie
Death toll rising rapidly
Le nombre de morts augmente rapidement
Gut you like a fish if you cross me
Je te dépecerai comme un poisson si tu me traverses
The fakes wanna hang, let 'em dangle from a tree
Les faux veulent se pendre, laisse-les pendre à un arbre





Writer(s): Shade Apollo


Attention! Feel free to leave feedback.