Lyrics and translation Shade Sheist feat. DJ Quik, Hi-C, AMG & Swift - John Doe

John Doe

Verse: Shade Sheist]
Yo, it ain't nothin' new (ain't nothin'), just a change in the name
Sheist done came and changed the game unexplained
Ways for days show you how to wait for your pay
Cause when Shade fuck up your sales, all your checks delay
And now niggas mad cause Shade can pull up in a Jag
Hands free, chaperone all gettin' the door
And I ain't even interested in stealing your whore
So why these niggas actin like they wanna marry the floor?
Like they ain't seen me breeze past all the gaurds at the door
Like I'm just wearin' this jacket to be hot
I flash the juice card, man this shit ain't hard
And It's the same thing at the same spot
What's my name?

[Chorus] (2x)
[Vocoder Box:]It's John Doe
[DJ Quik:] 4-5's spittin' up outta the
[Vocoder Box:]Four Door
[DJ Quik:] No return fire cause they
[Vocoder Box:]Too slow {*gunshots*}
[DJ Quik:] What's the dilly?
[Vocoder Box:] Cause we kill for a living
[DJ Quik:] We kill for a livin'

[Verse: Shade Sheist]
They wanna know why I keep it so simple
I see that they just don't get it like my Nextel signal
Sheist on some other shit, Centinella gutter shit
Cards on the table, you can hit me or split
And see now I fucked around and got Quik on the shit
So just imagine how many hips break when they dip
And all the excessive paper cuts from counting the grip
And how my legs hurt from humpin' back and forth in the whip
At only 35, coverage is a bitch on a six
And I ain't even got my first plaque yet (plaque yet)
Sheist, will still run circles over niggas who want it

And we ain't even gotta make the bets yet
Nigga what's my name?

[Chorus] (2x)

[Verse: Hi-C]
Throat-choke a hoe, Big Giggolo
Pimp the world, handcuff your hoe
Twurk your girl, when I step into the atmosphere
Niggas strapped wit fear, uh!
Is he is what I said he is and all
When I pimp bitches all dick and balls
Shade Sheist nothin' nice, new to the game
Get your money homie, bitch what's my name?

[Verse: AMG]
Hey-hey! we gon' hit these niggas where it hurt (uh)
Put the worm in your mouth like a perch (uh)
When I'm cum boo you gon' need a cert
Bust one, jump in the Monte Carlo and skirt (skirt!)
Give em naps, give 'em dap, then I holla holla back
"Hey nigga where you goin'?"
Boo I'm checkin' my traps
Yall niggas done shitted and stepped back in it
I'll fuck a nigga up all I need is five minutes.

[Verse: Swift]
Swift, and I pimp hoes like it's a gift
I got game so you know I'm "The Answer" like Allen I.
Got your whole style shook like 'Quilles or Kobe Bry'
While money multiply you haters ask why
No you can't stop the pimpin' the pimpin' is too fly
Runnin' game on yo wife while you out flossin' your ride
But she said, "if you ain't busy, or close in the vicinity
Stop on by and come get the thighs."

[Chorus]

[Chorus]
[Vocoder Box:]It's John Doe
[DJ Quik:] 4-5's spittin' up outta the
[Vocoder Box:]Four Door
[DJ Quik:] No return fire cause they
[Vocoder Box:]Too slow {*gunshots*}
[DJ Quik:] What's the dilly?
[Vocoder Box:] Cause we kill for a living
[DJ Quik:] And we hungry nigga

{*gunshots*}

Jean Biche

Couplet: Abat-jour]
Yo, ce n'est rien de nouveau (ce n'est rien), juste un changement de nom
Le hold-up terminé est venu et a changé le jeu inexpliqué
Des façons pendant des jours vous montrent comment attendre votre salaire
Parce que quand l'ombre gâche tes ventes, tous tes chèques tardent
Et maintenant les négros sont fous parce que l'Ombre peut s'arrêter dans un Jag
Mains libres, chaperon tous à la porte
Et je ne suis même pas intéressé à voler ta pute
Alors pourquoi ces négros agissent comme s'ils voulaient épouser le sol?
Comme s'ils ne m'avaient pas vu passer toutes les gaurds à la porte
Comme si je portais juste cette veste pour avoir chaud
Je flashe la carte de jus, mec cette merde n'est pas dure
Et c'est la même chose au même endroit
Quel est mon nom?

[Refrain] (2x)
[Boîte de Vocodeur:] C'est John Doe
[DJ Quik:] 4-5 crachent dehors
[Boîte de Vocodeur:] Quatre portes
[DJ Quik:] Pas de tir de retour parce qu'ils
[Boîte de vocodeur:] Trop lent {*coups de feu*}
[DJ Quik: ]C'est quoi le dilly?
[Boîte de vocodeur:] Parce que nous tuons pour gagner notre vie
[DJ Quik:] On tue pour vivre

[Couplet: Coup d'ombre]
Ils veulent savoir pourquoi je garde les choses si simples
Je vois qu'ils ne l'obtiennent tout simplement pas comme mon signal Nextel
Hold-up sur une autre merde, merde de gouttière Centinella
Cartes sur la table, tu peux me frapper ou me diviser
Et tu vois maintenant j'ai baisé partout et j'ai eu Quik sur la merde
Alors imaginez combien de hanches se cassent quand elles plongent
Et toutes les coupures de papier excessives dues au comptage de la poignée
Et comment mes jambes me font mal à cause des va-et-vient dans le fouet
À seulement 35 ans, la couverture est une chienne sur un six
Et je n'ai même pas encore ma première plaque (plaque encore)
Sheist, fera toujours des cercles sur les négros qui le veulent

Et on n'a même pas encore besoin de faire les paris
Négro, quel est mon nom?

[Refrain] (2x)

[Couplet: Salut-C]
Gorge-étouffer une houe, Gros Giggolo
Pimp le monde, menotte ta houe
Twurk ta fille, quand j'entre dans l'atmosphère
Négros attachés avec la peur, euh!
Est-il ce que j'ai dit qu'il est et tout
Quand je pimp chiennes toute la bite et les couilles
Shade Sheist rien de gentil, nouveau dans le jeu
Récupère ton argent pote, salope comment je m'appelle?

[Couplet: AMG]
Hé-hé! on va frapper ces négros là où ça fait mal (euh)
Mets le ver dans ta bouche comme un perchoir (euh)
Quand je jouis, tu vas avoir besoin d'un certificat
Buste un, saute dans le Monte Carlo et jupe (jupe!)
Donnez-leur des siestes, donnez-leur un dap, puis je reviens holla holla
"Hé mec, où vas-tu?"
Boo Je vérifie mes pièges
Yall niggas a fini de chialer et a reculé dedans
Je vais baiser un mec, tout ce dont j'ai besoin, c'est de cinq minutes.

[Couplet: Rapide]
Swift, et je pimp les putes comme si c'était un cadeau
J'ai du jeu donc tu sais que je suis "La Réponse" comme Allen I.
Vous avez tout votre style secoué comme "Quilles ou Kobe Bry"
Alors que l'argent se multiplie, les ennemis vous demandent pourquoi
Non tu ne peux pas arrêter le pimpin 'le pimpin' est trop mouche
Runnin ' jeu sur ta femme pendant que tu sors la soie dentaire de ta balade
Mais elle a dit: "si tu n'es pas occupé, ou proche des environs
Arrêtez-vous et venez chercher les cuisses."

[Refrain]

[Refrain]
[Boîte de Vocodeur:] C'est John Doe
[DJ Quik:] 4-5 crachent dehors
[Boîte de Vocodeur:] Quatre portes
[DJ Quik:] Pas de tir de retour parce qu'ils
[Boîte de vocodeur:] Trop lent {*coups de feu*}
[DJ Quik: ]C'est quoi le dilly?
[Boîte de vocodeur:] Parce que nous tuons pour gagner notre vie
[DJ Quik:] Et nous, les négros affamés

{*coups de feu*}