Lyrics and translation Shade Sheist feat. DJ Quik, Hi-C, AMG & Swift - John Doe
Verse:
Shade
Sheist]
[Куплет:
Shade
Sheist]
Yo,
it
ain't
nothin'
new
(ain't
nothin'),
just
a
change
in
the
name
Йоу,
ничего
нового
(ничего
нового),
просто
смена
имени
Sheist
done
came
and
changed
the
game
unexplained
Sheist
пришёл
и
изменил
игру
без
объяснений
Ways
for
days
show
you
how
to
wait
for
your
pay
Способы
на
дни
покажут
тебе,
как
ждать
свою
оплату
Cause
when
Shade
fuck
up
your
sales,
all
your
checks
delay
Потому
что,
когда
Shade
облажается
с
вашими
продажами,
все
ваши
чеки
задерживаются
And
now
niggas
mad
cause
Shade
can
pull
up
in
a
Jag
И
теперь
ниггеры
злятся,
потому
что
Shade
может
подъехать
на
Ягуаре
Hands
free,
chaperone
all
gettin'
the
door
Свободные
руки,
все
сопровождающие
проходят
в
дверь
And
I
ain't
even
interested
in
stealing
your
whore
И
меня
даже
не
интересует
кража
твоей
шлюхи
So
why
these
niggas
actin
like
they
wanna
marry
the
floor?
Так
почему
эти
ниггеры
ведут
себя
так,
будто
хотят
жениться
на
полу?
Like
they
ain't
seen
me
breeze
past
all
the
gaurds
at
the
door
Как
будто
они
не
видели,
как
я
прохожу
мимо
всех
охранников
у
дверей
Like
I'm
just
wearin'
this
jacket
to
be
hot
Как
будто
я
просто
ношу
эту
куртку,
чтобы
было
жарко
I
flash
the
juice
card,
man
this
shit
ain't
hard
Я
сверкаю
карточкой
Juice
Card,
чувак,
это
не
сложно
And
It's
the
same
thing
at
the
same
spot
И
это
то
же
самое
на
том
же
месте
What's
my
name?
Как
меня
зовут?
[Chorus]
(2x)
[Припев]
(2x)
[Vocoder
Box:]It's
John
Doe
[Vocoder
Box:]Это
Вася
Пупкин
[DJ
Quik:]
4-5's
spittin'
up
outta
the
[DJ
Quik:]
45-е
плюются
из
[Vocoder
Box:]Four
Door
[Vocoder
Box:]Четырехдверки
[DJ
Quik:]
No
return
fire
cause
they
[DJ
Quik:]
Нет
ответного
огня,
потому
что
они
[Vocoder
Box:]Too
slow
{*gunshots*}
[Vocoder
Box:]Слишком
медленные
{*выстрелы*}
[DJ
Quik:]
What's
the
dilly?
[DJ
Quik:]
В
чем
дело?
[Vocoder
Box:]
Cause
we
kill
for
a
living
[Vocoder
Box:]
Потому
что
мы
убиваем
ради
жизни
[DJ
Quik:]
We
kill
for
a
livin'
[DJ
Quik:]
Мы
убиваем
ради
жизни
[Verse:
Shade
Sheist]
[Куплет:
Shade
Sheist]
They
wanna
know
why
I
keep
it
so
simple
Они
хотят
знать,
почему
я
делаю
это
так
просто
I
see
that
they
just
don't
get
it
like
my
Nextel
signal
Я
вижу,
что
они
просто
не
понимают,
как
мой
сигнал
Nextel
Sheist
on
some
other
shit,
Centinella
gutter
shit
Sheist
на
каком-то
другом
дерьме,
Centinella
дерьме
из
трущоб
Cards
on
the
table,
you
can
hit
me
or
split
Карты
на
столе,
ты
можешь
ударить
меня
или
уйти
And
see
now
I
fucked
around
and
got
Quik
on
the
shit
И
вот
теперь
я
пошалил
и
привлек
к
этому
дерьму
Quik'а
So
just
imagine
how
many
hips
break
when
they
dip
Так
что
просто
представь,
сколько
бедер
сломается,
когда
они
опустятся
And
all
the
excessive
paper
cuts
from
counting
the
grip
И
все
эти
порезы
на
бумаге
от
подсчета
пачек
And
how
my
legs
hurt
from
humpin'
back
and
forth
in
the
whip
И
как
у
меня
болят
ноги
от
того,
что
я
мотаюсь
туда-сюда
в
машине
At
only
35,
coverage
is
a
bitch
on
a
six
Всего
в
35
лет,
страховка
- это
сука
на
шестерке
And
I
ain't
even
got
my
first
plaque
yet
(plaque
yet)
А
у
меня
еще
и
первой
таблички
нет
(таблички
нет)
Sheist,
will
still
run
circles
over
niggas
who
want
it
Sheist,
все
еще
будет
водить
кругами
вокруг
ниггеров,
которые
этого
хотят
And
we
ain't
even
gotta
make
the
bets
yet
А
нам
даже
не
нужно
делать
ставки
Nigga
what's
my
name?
Ниггер,
как
меня
зовут?
[Chorus]
(2x)
[Припев]
(2x)
[Verse:
Hi-C]
[Куплет:
Hi-C]
Throat-choke
a
hoe,
Big
Giggolo
Душу
вытрясу,
Большой
Жиголо
Pimp
the
world,
handcuff
your
hoe
Стану
сутенером
мира,
надену
наручники
на
твою
шлюху
Twurk
your
girl,
when
I
step
into
the
atmosphere
Поверну
твою
девчонку,
когда
я
войду
в
атмосферу
Niggas
strapped
wit
fear,
uh!
Ниггеры
скованы
страхом,
а!
Is
he
is
what
I
said
he
is
and
all
Он
такой,
каким
я
его
описал,
и
все
такое
When
I
pimp
bitches
all
dick
and
balls
Когда
я
сутенерю
сук,
все
дело
в
члене
и
яйцах
Shade
Sheist
nothin'
nice,
new
to
the
game
Shade
Sheist
ничего
особенного,
новичок
в
игре
Get
your
money
homie,
bitch
what's
my
name?
Получи
свои
деньги,
homie,
сука,
как
меня
зовут?
[Verse:
AMG]
[Куплет:
AMG]
Hey-hey!
we
gon'
hit
these
niggas
where
it
hurt
(uh)
Эй-эй!
мы
ударим
этих
ниггеров
туда,
где
больно
(а)
Put
the
worm
in
your
mouth
like
a
perch
(uh)
Засунем
червяка
им
в
глотку,
как
окуня
(а)
When
I'm
cum
boo
you
gon'
need
a
cert
Когда
я
кончу,
детка,
тебе
понадобится
справка
Bust
one,
jump
in
the
Monte
Carlo
and
skirt
(skirt!)
Сделаю
дело,
прыгну
в
Монте-Карло
и
скроюсь
(скроюсь!)
Give
em
naps,
give
'em
dap,
then
I
holla
holla
back
Дам
им
пощечину,
дам
им
пятерню,
а
потом
скроюсь
"Hey
nigga
where
you
goin'?"
"Эй,
ниггер,
куда
ты
идешь?"
Boo
I'm
checkin'
my
traps
Детка,
я
проверяю
свои
ловушки
Yall
niggas
done
shitted
and
stepped
back
in
it
Вы,
ниггеры,
обосрались
и
снова
вляпались
в
это
I'll
fuck
a
nigga
up
all
I
need
is
five
minutes.
Я
разделаюсь
с
ниггером,
мне
нужно
всего
пять
минут.
[Verse:
Swift]
[Куплет:
Swift]
Swift,
and
I
pimp
hoes
like
it's
a
gift
Swift,
и
я
сутворю
сук,
как
будто
это
дар
I
got
game
so
you
know
I'm
"The
Answer"
like
Allen
I.
У
меня
есть
игра,
так
что
знай,
я
"Ответ",
как
Аллен
Айверсон
Got
your
whole
style
shook
like
'Quilles
or
Kobe
Bry'
Встряхнул
весь
твой
стиль,
как
'Quiles
или
Коби
Брайант
While
money
multiply
you
haters
ask
why
Пока
деньги
множатся,
вы,
ненавистники,
спрашиваете,
почему
No
you
can't
stop
the
pimpin'
the
pimpin'
is
too
fly
Нет,
вы
не
можете
остановить
сутенерство,
сутенерство
слишком
крутое
Runnin'
game
on
yo
wife
while
you
out
flossin'
your
ride
Заигрываю
с
твоей
женой,
пока
ты
хвастаешься
своей
тачкой
But
she
said,
"if
you
ain't
busy,
or
close
in
the
vicinity
Но
она
сказала:
"Если
ты
не
занят,
или
где-то
поблизости
Stop
on
by
and
come
get
the
thighs."
Загляни
и
забери
мои
бедра".
[Vocoder
Box:]It's
John
Doe
[Vocoder
Box:]Это
Вася
Пупкин
[DJ
Quik:]
4-5's
spittin'
up
outta
the
[DJ
Quik:]
45-е
плюются
из
[Vocoder
Box:]Four
Door
[Vocoder
Box:]Четырехдверки
[DJ
Quik:]
No
return
fire
cause
they
[DJ
Quik:]
Нет
ответного
огня,
потому
что
они
[Vocoder
Box:]Too
slow
{*gunshots*}
[Vocoder
Box:]Слишком
медленные
{*выстрелы*}
[DJ
Quik:]
What's
the
dilly?
[DJ
Quik:]
В
чем
дело?
[Vocoder
Box:]
Cause
we
kill
for
a
living
[Vocoder
Box:]
Потому
что
мы
убиваем
ради
жизни
[DJ
Quik:]
And
we
hungry
nigga
[DJ
Quik:]
И
мы
голодные,
нигга
{*gunshots*}
{*выстрелы*}
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tramayne Thompson, Jason Lewis, Crawford Wilkerson, Kenyon Maxon, David Blake
Attention! Feel free to leave feedback.