Lyrics and French translation Shades - Jangan Ucap Selamat Tinggal

Jangan Ucap Selamat Tinggal

′Ku mencari, 'ku mencari
Apakah salahku
Kau buat kutermenung seorangan
Dalam diri sangsi, akhirnya begini
Perpisahan tak kuduga

′Ku mengerti, kufahami
Keputusan diri
Biar saja aku sebegini
Permintaan terakhirku
Jangan kau lafazkan
Simpan saja kata-kata

Jangan diucap selamat tinggal
Jangan kau ucap selamat tinggal
Jangan diucap selamat tinggal
Kepadaku

Jangan diucap selamat tinggal
Jangan kau ucap selamat tinggal
Jangan diucap selamat tinggal
Walaupun seketika
Walaupun sekelip mata
Simpan saja kata-kata
Ke akhir hayat yang ada

Walaupun seketika
Walaupun sekelip mata
Simpan saja kata-kata
Ke akhir hayat yang ada

Ne dis pas au revoir

Je cherche, je cherche
Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ?
Tu me fais réfléchir toute seule
Dans le doute, c'est comme ça que ça se termine
Une séparation inattendue

Je comprends, je comprends
Ta propre décision
Laisse-moi comme ça
Ma dernière demande
Ne dis pas ces mots
Garde-les juste pour toi

Ne dis pas au revoir
Ne dis pas au revoir
Ne dis pas au revoir
À moi

Ne dis pas au revoir
Ne dis pas au revoir
Ne dis pas au revoir
Même pour un instant
Même pour un clin d'œil
Garde-les juste pour toi
Jusqu'à la fin de ta vie

Même pour un instant
Même pour un clin d'œil
Garde-les juste pour toi
Jusqu'à la fin de ta vie