Shades - Last to Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shades - Last to Know




Last to Know
Последняя узнавшая
Huh, oh?
А, что?
98 degrees of Shades
98 градусов Оттенков
This is hot
Горячо
Chorus
Припев
I don't wanna be the last to know
Не хочу быть последней, кто узнает,
Love is dead and gone
Что любовь мертва и ушла.
Baby please don't make me leave you
Любимый, пожалуйста, не заставляй меня уходить от тебя.
I can see, the love that's in your heart
Я вижу любовь в твоем сердце,
You don't want us to part
Ты не хочешь расставаться.
I don't wanna have to leave you
Я не хочу покидать тебя.
Verse One
Куплет 1
I should have known better
Мне следовало бы быть умнее
Than to let you love me (yeah baby)
И не позволять тебе любить меня (да, любимый).
Cause you, you got people talking
Ведь ты, ты заставляешь людей говорить,
And it drives me crazy
И это сводит меня с ума.
Just the thought of her loving you
Одна мысль о том, что она любит тебя,
Chorus
Припев
I don't wanna be the last to know
Не хочу быть последней, кто узнает,
Love is dead and gone
Что любовь мертва и ушла.
Baby please don't make me leave you
Любимый, пожалуйста, не заставляй меня уходить от тебя.
I can see, the love that's in your heart
Я вижу любовь в твоем сердце,
You don't want us to part
Ты не хочешь расставаться.
I don't wanna have to leave you
Я не хочу покидать тебя.
Verse Two
Куплет 2
I tried to understand
Я пыталась понять
That fact that you say you love me
Тот факт, что ты говоришь, что любишь меня.
And you, you've never hurt me
И ты, ты никогда не обижал меня.
But it drives me crazy, to think that you loving her too
Но меня сводит с ума мысль о том, что ты любишь и ее тоже.
Bridge
Бридж
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня,
Tell me that you care
Скажи, что я тебе небезразлична.
Don't ever leave me
Никогда не покидай меня
And boy don't go know where
И, любимый, не ходи неведомо куда.
Say that you love me
Скажи, что любишь меня
Till the end of time
До конца времен.
I'll be yours boy, if you'll be mine
Я буду твоей, дорогой, если ты будешь моим.
Chorus
Припев
I don't wanna be the last to know
Не хочу быть последней, кто узнает,
Love is dead and gone
Что любовь мертва и ушла.
Baby please don't make me leave you
Любимый, пожалуйста, не заставляй меня уходить от тебя.
I can see, the love that's in your heart
Я вижу любовь в твоем сердце,
You don't want us to part
Ты не хочешь расставаться.
I don't wanna have to leave you
Я не хочу покидать тебя.
I don't wanna be the last to know
Не хочу быть последней, кто узнает,
Love is dead and gone
Что любовь мертва и ушла.
Baby please don't make me leave you
Любимый, пожалуйста, не заставляй меня уходить от тебя.
I can see, the love that's in your heart
Я вижу любовь в твоем сердце,
You don't want us to part
Ты не хочешь расставаться.
I don't wanna have to leave you
Я не хочу покидать тебя.
I don't wanna be the last to know
Не хочу быть последней, кто узнает,
Love is dead and gone
Что любовь мертва и ушла.
Baby please don't make me leave you
Любимый, пожалуйста, не заставляй меня уходить от тебя.
I can see, the love that's in your heart
Я вижу любовь в твоем сердце,
You don't want us to part
Ты не хочешь расставаться.
I don't wanna have to leave you
Я не хочу покидать тебя.
I don't wanna be the last to know
Не хочу быть последней, кто узнает,
Love is dead and gone
Что любовь мертва и ушла.
Baby please don't make me leave you
Любимый, пожалуйста, не заставляй меня уходить от тебя.
I can see, the love that's in your heart
Я вижу любовь в твоем сердце,
You don't want us to part
Ты не хочешь расставаться.
I don't wanna have to leave you
Я не хочу покидать тебя.





Writer(s): Tara Alesia Geter, Chad James Elliott, Alvin Germaine West


Attention! Feel free to leave feedback.