Lyrics and French translation Shades - Nostalgia Malam Pesta

Nostalgia Malam Pesta

Lagu ini khas buat temanku
Satu nostalgia di malam pesta

Berkelipan neon menghiasi malam
Ucapan manis mencurahimu
Di pesta ulang tahunmu teman tersayang
Yang kupuja, gadis pilihan, oh

Kau berdiri di tengah kemeriahan
Dan berlalu tersenyum padaku
Oh, indah, mungkinkah lamunan seorang diri
Atau bermimpi, hanya mimpi

Kau berdansa di depanku
Menoleh pandang padaku
Leret senyuman di bibir
Menepuk tangan padaku, oh
Ku hanyalah penghiburmu
Di pesta ulang tahunmu
Kupersembahkan untukmu, woah

Masa berlalu di malam yang indah
Tanpa sedari (tanpa sedari) cintaku (cintaku) padamu
Adakah mungkin cinta bersemi?
Tidakkan mungkin kamu dan diriku
Kerna ku hanyalah penghibur di pestamu teman

Inilah satu-satunya malam yang istimewa untukku
Masih kusimpan nostalgia di malam pesta
Dan masih segar dalam ingatanku
Aku kan terus menunggu
Ini bukan hanya lamunanku
Aku kan menunggu

Kau berdansa di depanku
Menoleh pandang padaku
Leret senyuman di bibir
Menepuk tangan padaku
Ku hanyalah penghiburmu
Di pesta ulangtahunmu
Kupersembahkan untukmu
Untukmu, untukmu, untukmu, hey

Masa berlalu di malam yang indah
Tanpa sedari cintaku padamu
Mungkin cinta bersemi, oh (mungkin cinta bersemi)
Atau lamunan diri, yeah-yeah
Kerna ku penghiburmu di malam pestamu, oh teman

Mungkin cinta bersemi, oh (mungkin)
Atau lamunan diri, yeah-yeah
Kerna ku penghiburmu, oh
Di malam pestamu

Oh, teman gadis pilihan
Di malam pestamu
Oh, teman gadis pilihan
Di malam pestamu
Oh, teman gadis pilihan
Di malam pestamu
Oh, teman gadis pilihan
Di malam pestamu

Nostalgie d'une Soirée

Cette chanson est dédiée à mon amie
Une nostalgie d'une soirée

Les néons scintillants illuminaient la nuit
Des mots doux te couvraient de compliments
À ta fête d'anniversaire, ma chère amie
Que j'admire, la fille de mon cœur, oh

Tu te tenais au milieu de la fête
Et tu es passée en me souriant
Oh, magnifique, était-ce une rêverie solitaire
Ou un rêve, seulement un rêve

Tu dansais devant moi
Tu as tourné ton regard vers moi
Un léger sourire sur tes lèvres
Tu as applaudi pour moi, oh
Je n'étais que ton artiste
À ta fête d'anniversaire
Je te l'ai dédiée, woah

Le temps s'est écoulé dans cette belle nuit
Sans que je réalise (sans que je réalise) mon amour (mon amour) pour toi
Est-il possible que l'amour fleurisse?
Ce n'est pas possible entre toi et moi
Car je n'étais que l'artiste à ta fête, mon amie

C'est la seule nuit qui fut spéciale pour moi
Je garde encore la nostalgie de cette soirée
Et elle est encore fraîche dans ma mémoire
Je continuerai d'attendre
Ce n'est pas seulement une rêverie
Je vais attendre

Tu dansais devant moi
Tu as tourné ton regard vers moi
Un léger sourire sur tes lèvres
Tu as applaudi pour moi
Je n'étais que ton artiste
À ta fête d'anniversaire
Je te l'ai dédiée
Pour toi, pour toi, pour toi, hey

Le temps s'est écoulé dans cette belle nuit
Sans que je réalise mon amour pour toi
Peut-être que l'amour fleurira, oh (peut-être que l'amour fleurira)
Ou une simple rêverie, yeah-yeah
Car je suis ton artiste à ta soirée, oh mon amie

Peut-être que l'amour fleurira, oh (peut-être)
Ou une simple rêverie, yeah-yeah
Car je suis ton artiste, oh
À ta soirée

Oh, mon amie, la fille de mon cœur
À ta soirée
Oh, mon amie, la fille de mon cœur
À ta soirée
Oh, mon amie, la fille de mon cœur
À ta soirée
Oh, mon amie, la fille de mon cœur
À ta soirée