Shadley - Atracción - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadley - Atracción




Atracción
Attraction
Lo nuestro viene de hace tiempo
Ce que nous avons, ça date de longtemps
Estas ganas de comerte
Ces envies de te manger
Como en último encuentro
Comme lors de notre dernier rendez-vous
Crecen con el tiempo
Croissent avec le temps
Lo que tu sientes yo lo siento
Ce que tu ressens, je le ressens aussi
Por las noches en mi cuarto
Dans ma chambre, la nuit
Pienso en repetir ese momento
Je pense à revivre ce moment
Baby solo en eso pienso
Bébé, c'est tout ce à quoi je pense
Tu me vuelves loco
Tu me rends fou
Cuando yo te toco
Quand je te touche
Siento que el universo está pa'mi
J'ai l'impression que l'univers est à moi
Sin dudarlo me decido por ti
Sans hésiter, je te choisis
Me vuelves loco
Tu me rends fou
Cuando yo te toco
Quand je te touche
No controlo lo que me haces sentir
Je ne contrôle pas ce que tu me fais ressentir
Siento que el universo está pa'mi
J'ai l'impression que l'univers est à moi
Es que tu flow baby nadie lo tiene (No)
Parce que ton flow bébé, personne ne l'a (Non)
Modelando tu tienes los cienes (Yeh)
Tu es sculpturale, tu as des centaines (Yeh)
Tu cintura a mi loco me tiene (Geez)
Ta taille me rend fou (Geez)
Por ti yo daría todos los cienes
Pour toi, je donnerais tous les centaines
Y,y mami muévelo ven acércalo
Et, et maman, bouge-le, viens, rapproche-le
Tu sabes como me gusta ahí
Tu sais comment j'aime ça
Y si quieres súbelo luego bájalo
Et si tu veux, monte-le, puis baisse-le
Tu dime si nos vamos de aquí
Dis-moi si on part d'ici
Tu me vuelves loco
Tu me rends fou
Cuando yo te toco
Quand je te touche
Siento que el universo está pa'mi
J'ai l'impression que l'univers est à moi
Sin dudarlo me decido por ti
Sans hésiter, je te choisis
Me vuelves loco
Tu me rends fou
Cuando yo te toco
Quand je te touche
No controlo lo que me haces sentir
Je ne contrôle pas ce que tu me fais ressentir
Siento que el universo está pa'mi
J'ai l'impression que l'univers est à moi
Baby vente
Bébé, viens
Que yo quiero verte
Que je veux te voir
You got me going crazy
You got me going crazy
Como no hay dos
Comme toi, il n'y en a pas deux
Baby vente
Bébé, viens
Que yo quiero verte
Que je veux te voir
You got me going crazy
You got me going crazy
Turn me on...
Turn me on...
Como no hay otra mami
Comme toi, il n'y a pas d'autre maman
Siempre lista y puesta pa mi
Toujours prête et disposée pour moi
No me equivoqué al elegir
Je ne me suis pas trompé en te choisissant
Justo pa'mi tu estás baby
Tu es juste pour moi, bébé
Ven perdámonos por ahí
Viens, perdons-nous par
Solo dime y paso por ti (Por ti)
Dis-le moi et je passerai te chercher (Pour toi)
estás dura como natty
Tu es dure comme du natty
Ese body hecho pa'mi
Ce corps fait pour moi
Tu me vuelves loco
Tu me rends fou
Cuando yo te toco
Quand je te touche
Siento que el universo está pa'mi
J'ai l'impression que l'univers est à moi
Sin dudarlo me decido por ti
Sans hésiter, je te choisis
Me vuelves loco
Tu me rends fou
Cuando yo te toco
Quand je te touche
No controlo lo que me haces sentir
Je ne contrôle pas ce que tu me fais ressentir
Siento que el universo está pa'mi
J'ai l'impression que l'univers est à moi
Pa'mi
Pour moi
Pa'mi
Pour moi
Yeh yeh
Yeh yeh
Yo'Shadley
Moi'Shadley
Dímelo Exboy
Dis-le moi Exboy
Say Hi Bae
Say Hi Bae
Coming Soon
Coming Soon





Writer(s): Shaquille Barquero


Attention! Feel free to leave feedback.