Shadmehr Aghili - Ghazi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shadmehr Aghili - Ghazi




من نمیدونم، خودت یه جوری آرومم کن
Я не знаю. ты меня как-то успокаиваешь.
من که جز دستای تو راه فراری ندارم
У меня нет ничего,кроме твоих рук в бегах.
یه دیوونه که اصاً کار به جایی نداره
Сумасшедший, у которого совсем нет работы.
همه دنیا تویی، باقی همه ش یه بازیه
Весь мир-это ты, а остальное-игра.
کوچه ها تنگ میشن وقتی نگات ناراضیه
Улицы сужаются, когда твои глаза несчастливы.
انگاری یه شهر محکومن و چشمات قاضیه
Похоже, город осужден, а твои глаза осуждены.
هی هوا کمتر شد
Эй, погода поменьше.
جاده ها باریکن
Узкие дороги.
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
Я не знаю, уйду ли я или останусь.
چشم تو ساکت شم
Не своди глаз с глаз.
یه آب راکد شم
Стоячая вода.
هی هوا بدتر شد
Эй, погода стала хуже.
مسیرا تاریکن
Тропинки темные.
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
Я не знаю, уйду ли я или останусь.
چشم تو داغون شم
Твой глаз.
هدف بارون شم
Целься в дождь.
مث یه پرنده که همه پراشو چیدن
Как птица, собирающая все это.
پشت تو راه اومدم، تو رو نفس کشیدم
Я вернулся по дороге и вдохнул тебя.
من می ترسیدم ولی به خاطرت پریدم
Я боялась, но прыгнула ради тебя.
چون دلم میخواد برات بمیرم و نگاه کنی
Потому что я хочу, чтобы ты умерла и смотрела.
جاش فقط حسابمو از عاشقات جدا کنی
Джош, просто отдели мой счет от своих любовников.
زخمی که می خورم از آدما رو دوا کنی
Рана, которую я получаю от людей.
هی هوا کمتر شد
Эй, погода поменьше.
جاده ها باریکن
Узкие дороги.
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
Я не знаю, уйду ли я или останусь.
چشم تو ساکت شم
Не своди глаз с глаз.
یه آب راکد شم
Стоячая вода.
هی هوا بدتر شد
Эй, погода стала хуже.
مسیرا تاریکن
Тропинки темные.
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
Я не знаю, уйду ли я или останусь.
چشم تو داغون شم
Твой глаз.
هدف بارون شم
Целься в дождь.






Attention! Feel free to leave feedback.