Shadow Blow - Mejor Me Quedo solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadow Blow - Mejor Me Quedo solo




Mejor Me Quedo solo
Je Vais Mieux Rester Seul
Oye no si fue que me soñé con algo extraño
Écoute, je ne sais pas si j'ai fait un rêve étrange
Pero de verdad que me levante con muchísima idea nueva
Mais je me suis réveillé avec tellement d'idées nouvelles
Dentro de mi cabeza
Dans ma tête
Que te juro que antes de acostarme no estaban allí,
Je te jure qu'elles n'étaient pas avant de me coucher,
Estoy dispuesto a que esto se acabe estoy cansado
Je suis prêt à ce que tout ça se termine, je suis fatigué
De ser tu paño de lagrimas y aunque me duele aceptarlo
D'être ton épaule pour pleurer et même si ça me fait mal de l'admettre
Y aunque que son muchas las noches que voy a pasar llorando
Et même si je sais que je vais passer beaucoup de nuits à pleurer
Por tu culpa,
À cause de toi,
Yo creo que es mejor que todo se acabe aquí no me haga coro
Je pense qu'il vaut mieux que tout se termine ici, ne me fais pas de chœur
Porque...
Parce que...
Yo mejor me quedo solo y no pierdo mi tiempo ni sufro ni
Je vais mieux rester seul et ne pas perdre mon temps, ne pas souffrir, ni
Lloro como lo hago por ti,
Pleurer comme je le fais pour toi,
Mejor me quedo solo si ya definitivamente me di cuenta
Je vais mieux rester seul, j'ai définitivement réalisé
Que tu no ta en
Que tu n'es pas pour moi
Mejor me quedo solo yo
Je vais mieux rester seul, moi
Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
Mejor me quedo solo yo
Je vais mieux rester seul, moi
Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
Yo Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
Mami no puedo negarte que me fascina que me encanta estar
Maman, je ne peux pas te le nier, j'aime ça, j'aime être
Contigo,
Avec toi,
Pero es que siente algo extraño saber que cada que yo te
Mais je ressens quelque chose d'étrange, savoir que chaque fois que je te
Llevo agarra de la mano
Prends ta main
Hay alguien que me mira a los ojos como diciéndome wuau
Quelqu'un me regarde dans les yeux comme pour me dire "Wow"
Yo se que tu ere un plato de segunda mesa,
Je sais que tu es un plat de deuxième service,
De verdad que me duele,
Ça me fait vraiment mal,
Yo se que cada vez que tu me llama es porque ya intentante 30, 40 o hasta 50 veces
Je sais que chaque fois que tu m'appelles, c'est parce que tu as essayé 30, 40, voire 50 fois
De que el te coja el teléfono y no ta en ti entonce
Que tu lui prennes le téléphone et il ne te répond pas, alors
Es cuando entro yo y tu me llamas
C'est moi qui entre et tu m'appelles
Yo creo que yo meresco alguien que me quiera alguien que
Je pense que je mérite quelqu'un qui m'aime, quelqu'un qui
Me valore
Me valorise
Esto llego a su final y no me vuelva a llamar porque...
Tout ça est arrivé à son terme et ne m'appelle plus, parce que...
Yo mejor me quedo solo y no pierdo mi tiempo ni sufro ni
Je vais mieux rester seul et ne pas perdre mon temps, ne pas souffrir, ni
Lloro como lo hago por ti,
Pleurer comme je le fais pour toi,
Mejor me quedo solo si ya definitivamente me di cuenta
Je vais mieux rester seul, j'ai définitivement réalisé
Que tu no ta en mi
Que tu n'es pas pour moi
Mejor me quedo solo yo
Je vais mieux rester seul, moi
Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
Mejor me quedo solo yo
Je vais mieux rester seul, moi
Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
Yo Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
De verdad que espero con toda las ansias del mundo
Je t'avoue que j'attends avec impatience
Que tu respete mi decisión de que me suelte en banda
Que tu respectes ma décision de me laisser tranquille
Es que decidí decirte todo esto en un ring o en una pista
J'ai décidé de te dire tout ça sur un ring ou sur une piste
Hecha por mis propias manos
Faite de mes propres mains
Mezclada por mi hermano en el hombre x suéltame no soy
Mixée par mon frère en musique, libère-moi, je ne suis pas un
Plato de segunda mesa
Plat de deuxième service
Yo mejor me quedo solo y no pierdo mi tiempo ni sufro ni
Je vais mieux rester seul et ne pas perdre mon temps, ne pas souffrir, ni
Lloro como lo hago por ti,
Pleurer comme je le fais pour toi,
Mejor me quedo solo si ya definitivamente me di cuenta
Je vais mieux rester seul, j'ai définitivement réalisé
Que tu no ta en mi
Que tu n'es pas pour moi
Mejor me quedo solo yo
Je vais mieux rester seul, moi
Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
Mejor me quedo solo yo
Je vais mieux rester seul, moi
Mejor me quedo solo
Je vais mieux rester seul
Yo Mejor me quedo solo.
Je vais mieux rester seul.






Attention! Feel free to leave feedback.