Shadow Child feat. Doorly - Climbin' (Piano Weapon) - Nicky Night Time Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadow Child feat. Doorly - Climbin' (Piano Weapon) - Nicky Night Time Remix




Climbin' (Piano Weapon) - Nicky Night Time Remix
Climbin' (Piano Weapon) - Nicky Night Time Remix
I've had my ups and downs
J'ai eu mes hauts et mes bas
Made some mistakes I'm not too proud
J'ai fait des erreurs dont je ne suis pas très fier
But I've turned it all around
Mais j'ai tout inversé
Living for right here right now
Vivre pour ici et maintenant
I'm getting higher every day
Je monte de plus en plus haut chaque jour
I'm growing stronger in a way
Je deviens plus fort d'une certaine manière
I'm living life with no glance
Je vis la vie sans regarder en arrière
But nothing has changed
Mais rien n'a changé
But nothing has changed
Mais rien n'a changé
So I'm just gonna keep on climbing
Alors je vais continuer à grimper
Until I find my silver lining
Jusqu'à ce que je trouve ma lueur d'espoir
There's nothing in this world to stop this
Il n'y a rien dans ce monde pour arrêter ça
Had that in mind
Je l'avais en tête
So I keep on climbing
Alors je continue à grimper
And I'm just gonna keep on climbing
Et je vais continuer à grimper
There's no more running
Il n'y a plus de fuite
No more hiding
Plus de cachette
The road is gonna be tough but I will reach the sky
La route sera difficile mais j'atteindrai le ciel
I will keep on climbing
Je continuerai à grimper
Keep on
Continue
Keep keep on
Continue continue
Keep on
Continue
Keep keep on
Continue continue
Keep on
Continue
Keep keep on
Continue continue
Keep on
Continue
Keep keep on
Continue continue
I set the time now I can see
J'ai fixé le moment maintenant je peux voir
What the world has got for me
Ce que le monde a pour moi
I clenched my fist and held my breath
J'ai serré mon poing et retenu ma respiration
Laid my worries down to rest
J'ai laissé mes soucis se reposer
I'm getting higher every day
Je monte de plus en plus haut chaque jour
I'm growing stronger in a way
Je deviens plus fort d'une certaine manière
I'm living life with no regrets
Je vis la vie sans regret
But nothing has changed
Mais rien n'a changé
But nothing has changed
Mais rien n'a changé
So as we all say keep on climbing
Alors comme on dit tous continue à grimper
Until I find my silver lining
Jusqu'à ce que je trouve ma lueur d'espoir
There's nothing in this world to stop this
Il n'y a rien dans ce monde pour arrêter ça
Had that in mind
Je l'avais en tête
So I keep on climbing
Alors je continue à grimper
And I'm just gonna keep on climbing
Et je vais continuer à grimper
There's no more running
Il n'y a plus de fuite
No more hiding
Plus de cachette
The road is gonna be tough but I will reach the sky
La route sera difficile mais j'atteindrai le ciel
I will keep on climbing
Je continuerai à grimper
I will see the light through the darkness
Je verrai la lumière à travers l'obscurité
I will get where I need to be
J'arriverai je dois être
As long as I know where my heart is
Tant que je sais est mon cœur
I'm pushing higher and higher and higher and higher
Je pousse plus haut et plus haut et plus haut et plus haut
As we all say keep on climbing
Comme on dit tous continue à grimper
Until I find my silver lining
Jusqu'à ce que je trouve ma lueur d'espoir
There's nothing in this world to stop this
Il n'y a rien dans ce monde pour arrêter ça
Had that in mind
Je l'avais en tête
So I keep on climbing
Alors je continue à grimper
So as we all say keep on climbing
Alors comme on dit tous continue à grimper
There's no more running
Il n'y a plus de fuite
No more hiding
Plus de cachette
The road is gonna be tough but I will reach the sky
La route sera difficile mais j'atteindrai le ciel
I will keep on climbing
Je continuerai à grimper





Writer(s): Uzoechi Osisioma Emenike, Christian Hornbostel, Martin Doorly, Mauro Ferrucci, Paolo Bisiach, Simon Neale


Attention! Feel free to leave feedback.