Lyrics and translation Shadow Child & Ben Pearce feat. Laurel - Nothing Ever Hurts

Nothing Ever Hurts

Oh, nothing ever hurts you

Oh, nothing ever hurts you
Nothing ever makes you want to cry
Even though I try

All I want is just to see you
Every time I look into your eyes
It's paradise in the summertime

Hope you can choose, boy
Even though I try
'Cause you're all I need
Just let me be

Hope you can do still to hug me
I can never leave
Just let me be
Let me be, let me

Let me be
Just let me

Oh, nothing ever hurts you
(You)

Oh, nothing ever hurts you
(You)

Oh, nothing ever hurts you

Nothing ever makes you want to cry
Even though I try

Rien ne te fait jamais mal

Oh, rien ne te fait jamais mal

Oh, rien ne te fait jamais mal
Rien ne te donne envie de pleurer
Même si j'essaie

Tout ce que je veux, c'est te voir
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
C'est le paradis en été

J'espère que tu peux choisir, mon chéri
Même si j'essaie
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Laisse-moi être

J'espère que tu peux encore me prendre dans tes bras
Je ne peux jamais partir
Laisse-moi être
Laisse-moi être, laisse-moi

Laisse-moi être
Laisse-moi juste

Oh, rien ne te fait jamais mal
(Toi)

Oh, rien ne te fait jamais mal
(Toi)

Oh, rien ne te fait jamais mal

Rien ne te donne envie de pleurer
Même si j'essaie