The Coming Fire - Shadow of Intent translation in French

The Coming Fire

The coming fire, ignited in an instant
A purging flame, the swarm engulfs
With a lust for war increasing in their appetite
Crossing the insects' blood
At the pace of lightning propaganda
Fuels the massacre, granting who oppose abysmal death
They gather at dawn

Hail, hail, hail, hail, hail, hail, hail, hail
Hail, hail, hail, hail, hail, hail, hail, hail

They march through the vast verdant steppes
Leaving naught but ruin behind
Their forefathers' words keep them present
Absorbed with mephitic pride

Burn for your leaders
Mourn for your futures
Burn for your leaders
Yеarn for a savior
Burn for your leaders
Mourn, evеrlasting mourning for

The boundless sacrifice
We honor those who died
We do not know the price paid by those who were left behind
This tragedy consumes so many wasted lives
Those to the left and right know all too well

In a series of failed counter-offensives along the front
Encircled in a labyrinth of enemies to die abysmal death

Burn for your leaders
Yearn for a savior
Burn for your leaders
Mourn, everlasting mourning for

The boundless sacrifice
We honor those who died
We do not know the price paid by those who were left behind

Le Feu Approchant

Le feu approchant, embrasé en un instant,
Une flamme purificatrice, l'essaim engloutit,
Avec une soif de guerre grandissant dans leur appétit,
Traversant le sang des insectes.
Au rythme de l'éclair, la propagande
Alimente le massacre, accordant une mort funeste à ceux qui s'opposent.
Ils se rassemblent à l'aube.

Salut, salut, salut, salut, salut, salut, salut, salut,
Salut, salut, salut, salut, salut, salut, salut, salut.

Ils marchent à travers les vastes steppes verdoyantes,
Ne laissant que ruines derrière eux.
Les paroles de leurs ancêtres les maintiennent présents,
Emplis d'un orgueil méphitique.

Brûlez pour vos chefs,
Pleurez votre avenir,
Brûlez pour vos chefs,
Aspirez à un sauveur,
Brûlez pour vos chefs,
Pleurez, deuil éternel pour

Le sacrifice sans limites.
Nous honorons ceux qui sont morts,
Nous ne connaissons pas le prix payé par ceux qui sont restés.
Cette tragédie consume tant de vies gâchées.
Ceux à gauche et à droite ne le savent que trop bien.

Dans une série de contre-offensives ratées le long du front,
Encerclés dans un labyrinthe d'ennemis pour mourir d'une mort funeste.

Brûlez pour vos chefs,
Aspirez à un sauveur,
Brûlez pour vos chefs,
Pleurez, deuil éternel pour

Le sacrifice sans limites.
Nous honorons ceux qui sont morts,
Nous ne connaissons pas le prix payé par ceux qui sont restés.