Shadow of Intent - The Gathering of All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadow of Intent - The Gathering of All




The Gathering of All
Le rassemblement de tous
A vessel within its molding binds
Un vaisseau dans ses liens de moulage
The path of life and death
Le chemin de la vie et de la mort
Consumed relentlessly
Consommé sans relâche
In vigorous sodomy
Dans une sodomie vigoureuse
Its influence is infinite and so its will
Son influence est infinie et donc sa volonté
Complete
Complète
The gathering of all
Le rassemblement de tous
Assembled in flesh and in blood
Assemblée dans la chair et le sang
He commands them
Il les commande
I dwell within his hollow mind
Je réside dans son esprit creux
As he feeds on my memories
Alors qu'il se nourrit de mes souvenirs
An orgasmic release
Une libération orgasmique
Like a flock of birds in the night
Comme un vol d'oiseaux dans la nuit
Succumbed to the stench of a corpse
Succombé à l'odeur d'un cadavre
I can taste the end
Je peux goûter la fin
I'd hope he'd never leave me
J'espère qu'il ne me quittera jamais
The warmth of rotting meat
La chaleur de la viande en décomposition
Exfoliates my pores
Exfolie mes pores
Becoming one with his skin
Devenant un avec sa peau
I can't remember my name or my face
Je ne me souviens plus de mon nom ni de mon visage
Engorging on the masses
Se gavant des masses
And I fucking love the taste
Et j'adore le goût
I've never craved of mutilation in my wildest dreams
Je n'ai jamais désiré de mutilation dans mes rêves les plus fous
But I just can't escape the elation of their dying screams
Mais je ne peux tout simplement pas échapper à l'exaltation de leurs cris mourants
I've felt memories slip from my grasp into the void
J'ai senti des souvenirs s'échapper de ma prise dans le vide
Internal condemnation I feel it bleeding
Condamnation interne que je sens saigner
Tauting the essence of my existence
Soutenant l'essence de mon existence
Replaced are the memories of me
Remplacés sont les souvenirs de moi
I've lost sight of it all
J'ai perdu de vue tout cela
Its infamy scars
Ses cicatrices infâmes
The bones underneath my coat of flesh
Les os sous mon manteau de chair
The pain is seething
La douleur couve
It dwells beneath this tourniquet
Elle réside sous ce garrot
I'd hoped he'd never leave me
J'espérais qu'il ne me quitterait jamais
The warmth of rotting meat
La chaleur de la viande en décomposition
Exfoliates my pores
Exfolie mes pores
Becoming one with his skin
Devenant un avec sa peau
I writhe in pleasure as the buzzards circle
Je me tords de plaisir alors que les vautours tournent en rond
The experience of hell, death and misery
L'expérience de l'enfer, de la mort et de la misère
In unimaginable pain screaming and gasping for air
Dans une douleur inimaginable, criant et haletant pour respirer
Inside a tomb of the dead
À l'intérieur d'un tombeau des morts
Staring at the mirrored image paralyzed
Fixant l'image en miroir paralysée
Horrified at the shell of the man I have become
Horrifié par la coquille de l'homme que je suis devenu
The gathering of all
Le rassemblement de tous
The gathering of all
Le rassemblement de tous
Wisdom so unnatural volumes it speaks
Sagesse si surnaturelle, volumes qu'elle parle
Encapsulated in his arms
Encapsulé dans ses bras
To never be released
Pour ne jamais être libéré
A mire of sorrow blankets the ring
Un marécage de chagrin recouvre l'anneau
Washing the purity from the face of sentience
Lavant la pureté du visage de la conscience
Containment reeking of prosperity as it consumes hope and fear
La contention sentant la prospérité alors qu'elle consomme l'espoir et la peur
Replaced I am
Je suis remplacé
I've lost sight of it all
J'ai perdu de vue tout cela





Writer(s): christopher paul wiseman


Attention! Feel free to leave feedback.