Shadow of Intent - The Invoking of the Execution of Worlds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadow of Intent - The Invoking of the Execution of Worlds




The Invoking of the Execution of Worlds
L'Invocation de l'Exécution des Mondes
We descend through the fucking burning skies to search for intel on the surface of this overtaken world for decrepit, morbid parasites
Nous descendons à travers les putains de cieux en feu pour chercher des renseignements à la surface de ce monde conquis pour des parasites décrépits et morbides
Fear clouds my mind
La peur trouble mon esprit
As we touch the desolate grounds, purged of all its life
Alors que nous touchons les terres désolées, purgées de toute vie
The Didact himself stands upon his pedestal and with his might he pulls me forth
Le Didacte lui-même se tient sur son piédestal et de toute sa force il me tire vers lui
Awakening from cryosleep I vomit forth the medication
Me réveillant de la cryosommeil, je vomis les médicaments
Proceeding to my throne, to oversee the devastation
Poursuivant vers mon trône, pour superviser la dévastation
Upon arrival, I sensed something was wrong; the air was rotten with the stench of stagnant death
À mon arrivée, j'ai senti que quelque chose n'allait pas ; l'air était pourri de l'odeur de la mort stagnante
Responding with force, elimination begins
Répondant par la force, l'élimination commence
Slashing and stabbing their way into our bodies, tearing out our vocal chords and replacing our minds
Se frayant un chemin en tranchant et en poignardant dans nos corps, arrachant nos cordes vocales et remplaçant nos esprits
Handed over to the mind that binds
Livrés à l'esprit qui lie
Overtaken we are
Nous sommes dépassés
Proceeding to the vessel we had just arrived on
Se dirigeant vers le navire sur lequel nous venons d'arriver
The possession; unable to be broken free
La possession ; incapable d'être libéré
No time to figure out what is happening to me
Pas le temps de comprendre ce qui m'arrive
Struggling to scream
Luttant pour crier
Lungs itching from the strain; extreme agony
Poumons qui démangent à cause de la tension ; une agonie extrême
Attempting to destroy the internal captor I press the blade to my throat
Tentant de détruire le capteur interne, je presse la lame contre ma gorge
My body has no reaction, I remain alive
Mon corps ne réagit pas, je reste en vie
Failure in motion; paralyzed
Échec en mouvement ; paralysé
Their might cannot be triumphed
Leur puissance ne peut pas être vaincue
Now we pay the price for letting them go it alone
Maintenant, nous payons le prix de les avoir laissés se débrouiller seuls
My body marches to the throne
Mon corps marche vers le trône
Actions present, mind vacant
Actions présentes, esprit vacant
I sit surrounded by my crew
Je suis assis entouré de mon équipage
They are twisted, contorted
Ils sont tordus, déformés
Their suffering; blatant
Leur souffrance ; flagrante
Begin the exterimation
Commence l'extermination
The invoking
L'invocation
The execution of worlds
L'exécution des mondes
Me
Moi
A mere manipular forced to fight
Un simple manipulateur forcé de se battre
Forced to face the horrors of our plight
Forcé de faire face aux horreurs de notre sort
I can hear them
Je peux les entendre
Inside my head... their voices
Dans ma tête... leurs voix
Me
Moi
A speck of dirt on the tree of life
Une poussière sur l'arbre de vie
A subject of the deepest known blight
Un sujet de la fléau la plus profonde connue
I can hear them
Je peux les entendre
Inside my head... their voices
Dans ma tête... leurs voix
This world has been stripped of all its delicacies and purged of all its life
Ce monde a été dépouillé de toutes ses délices et purgé de toute vie
Their might cannot be triumphed
Leur puissance ne peut pas être vaincue
Execute the mandate
Exécuter le mandat
The Invoking Of The Execution Of Worlds
L'Invocation de l'Exécution des Mondes





Writer(s): Benjamin Scott Duerr, Christopher Paul Wiseman


Attention! Feel free to leave feedback.