Lyrics and translation Shadow of Intent - The Return
A
pulse
of
energy
wipes
the
galaxy
clean
of
all
its
life.
Vivisection
of
the
cosmos,
a
dogma
of
the
damned.
Une
impulsion
d'énergie
efface
la
galaxie
de
toute
vie.
Vivisection
du
cosmos,
un
dogme
des
damnés.
The
rule
of
ancients
ceases
to
exist.
Le
règne
des
anciens
cesse
d'exister.
Alone
in
a
vast
obscurity
of
infinite
perception.
Seul
dans
une
vaste
obscurité
de
perception
infinie.
Billions
have
vanished
before
my
eyes.
Des
milliards
ont
disparu
sous
mes
yeux.
Psychopathic
devastation
is
the
rule
of
our
demise.
La
dévastation
psychopathique
est
la
règle
de
notre
perte.
Sliding
forward
into
the
tale
of
which
return
is
not
an
option,
isolation,
incubation
of
the
virulent
contagion.
Glissant
vers
l'avant
dans
l'histoire
où
le
retour
n'est
pas
une
option,
isolement,
incubation
de
la
contagion
virulente.
Maddened
resurrection,
hypodermic
insurrection,
the
beginning
of
an
era,
the
dormant
lord
of
death's
erection.
Résurrection
enragée,
insurrection
hypodermique,
le
début
d'une
ère,
l'érection
du
seigneur
dormant
de
la
mort.
The
question
is
remaining:
Can
they
overcome
restriction?
La
question
reste
: Peuvent-ils
surmonter
la
restriction
?
Through
rock,
metal
and
time
all
they've
done
is
fucking
listen.
À
travers
le
rock,
le
métal
et
le
temps,
tout
ce
qu'ils
ont
fait
est
d'écouter.
Reseeding
has
been
nothing
short
of
successful.
Le
reseeding
n'a
été
rien
de
moins
que
réussi.
Life
is
thriving
in
the
milky
way,
alone
I've
waited
for
anything.
La
vie
prospère
dans
la
voie
lactée,
seul
j'ai
attendu
quelque
chose.
The
end
of
this
insanity,
alas
they
have
arrived.
La
fin
de
cette
folie,
hélas,
ils
sont
arrivés.
You've
been
away
for
far
too
long.
Tu
as
été
absent
trop
longtemps.
The
origin
of
my
existence
finally
has
come.
L'origine
de
mon
existence
est
enfin
arrivée.
Alas,
they
have
arrived,
It's
been
far
too
long.
Hélas,
ils
sont
arrivés,
ça
fait
trop
longtemps.
Now
they
have
returned.
Maintenant,
ils
sont
de
retour.
The
gift
of
life
has
been
instilled,
the
successors
to
your
past
have
been
exhumed.
Le
don
de
la
vie
a
été
instillé,
les
successeurs
à
ton
passé
ont
été
exhumés.
Held
in
the
arms
of
exuberance,
I
fathom
the
infinite
light
and
follow
it
into
the
night.
Tenue
dans
les
bras
de
l'exubérance,
je
comprends
la
lumière
infinie
et
la
suis
dans
la
nuit.
I
regret
to
inform
you
to
maintain
a
distance.
Je
regrette
de
devoir
te
dire
de
maintenir
une
distance.
This
ring
holds
entities
you
cannot
imagine.
Ce
cercle
contient
des
entités
que
tu
ne
peux
pas
imaginer.
Approach
the
vector
in
which
you
have
been
given.
Approche
le
vecteur
qui
t'a
été
donné.
Rid
the
infestation
of
non-Reclaimers.
Débarrasse-toi
de
l'infestation
des
non-Réclamateurs.
Legions
of
Covenant
blanket
the
surface.
Les
légions
de
l'Alliance
couvrent
la
surface.
Searching
for
the
cartographer,
and
searching
for
control.
À
la
recherche
du
cartographe,
et
à
la
recherche
du
contrôle.
Blacklisted
facilities
have
been
overrun.
Les
installations
sur
liste
noire
ont
été
envahies.
I
need
your
help
to
gain
them
back
before
it's
too
late.
J'ai
besoin
de
ton
aide
pour
les
récupérer
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard.
They've
broken
through
the
gates.
Ils
ont
franchi
les
portes.
You
will
not
take
this
from
me.
Tu
ne
me
prendras
pas
ça.
The
gift
of
life
has
been
instilled,
the
successors
to
your
past
have
been
exhumed.
Le
don
de
la
vie
a
été
instillé,
les
successeurs
à
ton
passé
ont
été
exhumés.
Held
in
the
arms
of
exuberance,
I
fathom
the
infinite
light
and
follow
it
into
the
night.
Tenue
dans
les
bras
de
l'exubérance,
je
comprends
la
lumière
infinie
et
la
suis
dans
la
nuit.
From
the
abyss
of
bitter
loneliness
to
the
nostalgic
rush
of
memory.
De
l'abysse
de
la
solitude
amère
à
la
ruée
nostalgique
de
la
mémoire.
If
only
I
possessed
the
form
in
which
I
was
born.
Si
seulement
j'avais
la
forme
dans
laquelle
je
suis
né.
A
living
body
so
I
can
embrace
and
rejoice.
Un
corps
vivant
pour
que
je
puisse
embrasser
et
me
réjouir.
The
gift
of
life
has
been
instilled,
the
successors
to
our
past
have
been
exhumed.
Le
don
de
la
vie
a
été
instillé,
les
successeurs
à
notre
passé
ont
été
exhumés.
You
are
the
child
of
my
makers,
inheritor
of
all
they
left
behind,
but
this
reign
is
mine.
Tu
es
l'enfant
de
mes
créateurs,
l'héritier
de
tout
ce
qu'ils
ont
laissé
derrière
eux,
mais
ce
règne
est
le
mien.
A
new
chapter
has
begun.
Un
nouveau
chapitre
a
commencé.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.