Shadow the Archangel - Ojala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shadow the Archangel - Ojala




Ojala
О, если бы
Shadow
Тень
Mmmmm
Мммм
Ojala, Ojala, Ojala oh
О, если бы, о, если бы, о, если бы
Hopefully, I get you back on this boat
Надеюсь, я верну тебя на этот корабль
Seeing you smile fills me with hope
Видеть твою улыбку наполняет меня надеждой
Háblame baby, I know that I'm crazy
Поговори со мной, малышка, я знаю, что я безумец
Try not to drown while I am surfing this storm
Постарайся не утонуть, пока я покоряю этот шторм
Paranoico, cause they did me so wrong
Параноик, потому что они так плохо со мной поступили
Paranoico cause they caused me such harm
Параноик, потому что они причинили мне столько боли
Now that I'm broken nothing left to give you
Теперь, когда я сломлен, мне нечего тебе дать
Only the pieces they left for me baby
Только осколки, которые они мне оставили, малышка
Hopefully, my strength return to me maybe
Надеюсь, мои силы вернутся ко мне, может быть
Losing my focus, my future looks hazy
Теряю фокус, мое будущее туманно
Habla con otra solo dice "pay me"
Говорит с другой, только и слышу: "заплати мне"
Trato de fingir like it do not phase me
Пытаюсь притвориться, будто мне все равно
Tener tusa, I got to do something
Тоска гложет, я должен что-то сделать
Drinking no work
Выпивка не помогает
Drinking at work
Пью на работе
Skipped out on church
Прогулял церковь
Talk to me, Jesus
Поговори со мной, Иисус
I'm losing reason
Я теряю рассудок
Losing my being
Теряю себя
I am needing a pill
Мне нужна таблетка
Ojala, Ojala, Ojala Oh
О, если бы, о, если бы, о, если бы
Losing the ghost
Теряю надежду
Ojala, Ojala, Ojala Oh
О, если бы, о, если бы, о, если бы
Hopefully, I get you back on this boat
Надеюсь, я верну тебя на этот корабль
Seeing you smile fills me with hope
Видеть твою улыбку наполняет меня надеждой
Háblame baby, I know that I'm crazy
Поговори со мной, малышка, я знаю, что я безумец
Try not to drown while I am surfing this storm
Постарайся не утонуть, пока я покоряю этот шторм
Paranoico, cause they did me so wrong
Параноик, потому что они так плохо со мной поступили
Paranoico cause they caused me such harm
Параноик, потому что они причинили мне столько боли
I got no love left to give my Amor
У меня не осталось любви, чтобы дать моей любви
Same ol' story heartbreak it's a bore
Та же старая история, разбитое сердце - это скучно
Solo aburrimiento
Только скука
No es interesante para una interesada
Неинтересно для заинтересованной
I see it now that she get it from her mama
Теперь я вижу, что она все это переняла от своей мамы
When I don't pay then here come the drama
Когда я не плачу, начинается драма
Trap in a sick cycle Venezolana
Попал в порочный круг, венесуэлка
Tambien una colombiana
Также и колумбийка
Here come the next trick
Вот и следующий трюк
Thought it was love it is only rental
Думал, что это любовь, а это всего лишь аренда
All in my mental
Все в моей голове
Never again
Больше никогда
Just another sin
Просто еще один грех
I can never win for losing
Я не могу выиграть, ведь я проигрываю
Women everywhere confusing
Женщины повсюду сбивают с толку
They are so used to using
Они так привыкли использовать
Constantly scheme and abusing
Постоянно плетут интриги и злоупотребляют
Why do they keep on doing
Почему они продолжают делать
What they're doing to me
То, что они делают со мной
Doing to me
Делают со мной
Ojala, Ojala, Ojala Oh
О, если бы, о, если бы, о, если бы
Hopefully, I get you back on this boat
Надеюсь, я верну тебя на этот корабль
Seeing you smile fills me with hope
Видеть твою улыбку наполняет меня надеждой
Háblame baby, I know that I'm crazy
Поговори со мной, малышка, я знаю, что я безумец
Try not to drown while I am surfing this storm
Постарайся не утонуть, пока я покоряю этот шторм
Paranoico, cause they did me so wrong
Параноик, потому что они так плохо со мной поступили
Paranoico, cause they did me so wrong
Параноик, потому что они так плохо со мной поступили
Paranoico cause they caused me such harm
Параноик, потому что они причинили мне столько боли
(Why you do me like that)
(Почему ты так со мной поступаешь)
(Why you do me like that)
(Почему ты так со мной поступаешь)
Why you playing these games
Зачем ты играешь в эти игры
(Why you playing with me)
(Почему ты играешь со мной)
I told you take me my name
Я сказал тебе, запомни мое имя
And then you want to go and change
А потом ты хочешь взять и измениться
Why you change on me? (Why you change)
Почему ты изменилась? (Почему ты изменилась)
Over change and money (over money)
Из-за мелочи и денег (из-за денег)
Why you switch up baby Why you do me like that
Почему ты изменилась, малышка, почему ты так со мной поступаешь
He ain't going to love you like me (no no)
Он не будет любить тебя так, как я (нет, нет)
He ain't going to love you like me (no no)
Он не будет любить тебя так, как я (нет, нет)
It ain't all about the money
Дело не только в деньгах
It ain't all about the money
Дело не только в деньгах





Writer(s): Jorge Gonzalez Jimenez, Joshua Samuel Hines, Da Da Cupule


Attention! Feel free to leave feedback.