Shadow030 feat. Haze - Rhythm Of The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadow030 feat. Haze - Rhythm Of The Night




Rhythm Of The Night
Rythme de la nuit
Mit dem Brechi, ah
Avec le Brechi, ah
Jaja, okay, ah
Jaja, d'accord, ah
Mit 'nem Brechi durch die Hintertür,
Avec un Brechi par la porte arrière,
den Raben sind am rauben auf der Straat
les corbeaux sont en train de piller dans la rue
Denn im Wohngebiet zu leben legt die Emotionen matt
Car vivre dans un quartier résidentiel rend les émotions fades
Einmal Straße, immer Straße, denn die Hood lässt ein'n nicht geh'n
Une fois dans la rue, toujours dans la rue, car le quartier ne te laisse pas partir
Perspektive für'n Arsch, weil man hier erntet, was man sät
Perspective pour le cul, parce qu'ici, tu récoltes ce que tu sèmes
439, ich ließ mich von der Dunkelheit erblinden
439, je me suis laissé aveugler par les ténèbres
Der Teufel bunkert Tücken in die Lücken meiner Sünden (jaja)
Le diable cache des pièges dans les lacunes de mes péchés (jaja)
Nicht weil wir wollen, sondern müssen
Pas parce que nous le voulons, mais parce que nous devons
Rauchen wir Substanzen, die die Lebenszeit verkürzen (brrrr)
Nous fumons des substances qui raccourcissent la durée de vie (brrrr)
Lass' das grüne Gift hier wirken
Laisse le poison vert agir ici
Hase in der Gegend, um die Wirklichkeit zu stürzen (huh!)
Lapin dans le quartier, pour renverser la réalité (huh!)
Ihr seid die Guten, wir die Bösen
Vous êtes les gentils, nous sommes les méchants
Nur weil wir in Randbezirken leben
Simplement parce que nous vivons dans des quartiers défavorisés
Doch, pfuh, drauf geschissen
Mais, putain, on s'en fout
Komme mit dem 76er Zeko
J'arrive avec le 76er Zeko
Hinterhofgeschichten aus dem Herzen meines Bandos
Histoires de cour arrière du cœur de mon Bando
Bin am strugglen, ja, weil Ehrlichkeit kein Money bringt
Je suis en difficulté, oui, parce que l'honnêteté ne rapporte pas d'argent
Geld regiert die Welt, egal wie dreckig diese Wahrheit klingt
L'argent gouverne le monde, peu importe à quel point cette vérité est sale
Sound für Ganoven in mei'm Bando
Son pour les voyous dans mon Bando
Rhythm of the night in mei'm Ghetto
Rythme de la nuit dans mon ghetto
Haze, Shadow, Schatten, Zeko
Haze, Shadow, ombre, Zeko
Rhythm of the night
Rythme de la nuit
Rhythm of the night
Rythme de la nuit
Rhythm of the night
Rythme de la nuit
Haze, Shadow, Schatten, Zeko
Haze, Shadow, ombre, Zeko





Writer(s): NELSOM KOROMA


Attention! Feel free to leave feedback.