Lyrics and translation Shadow030 - Arizona

Arizona

Yeah, Arizona
Mit Jungs aus'm Block (hehe, jaja)
Der Struggle ist real in meinem Block das jeden Monat
Spielsüchtige Junkies haben viel zu hoch gepokert
Krisen in den Köpfen, alles dreht sich nur um Wohlstand
Deswegen schalt' ich ab auf einer Bank mit Arizona
Das Leben was ich lebe wiederspiegel' ich in Liedern
Laufe durch mein hasserfülltes Viertel immer wieder
Halte mich bedeckt, trag die Kappe immer tiefer
Die Kehrseite vom Guten, alles wirkt hier ungenießbar
Ich zeige dir mein Ghetto mit Ecken und den Kanten
Benzfahrende Dechoz die ihr Geld machen im Schatten (drrra)
Ich bin - groß geworden auf den Straßen
Mit Menschen die versuchen rauszukomm'n mit schlechten Taten, jaja
Komm dreh ne Runde durch mein' Block
Und erkenne was ich meine wenn ich rappen von Gesocks, bando bando
Ziften auf Kontrolle, Bullen fahren vorbei
Da drauf geschissen, trinke weiter Arizona auf Eis
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona
Brudi kopfgefickt wegen Struggle in der Hood
In meinem Block komm Probleme rum, öfters als die Bull'n
Ich hab Risse in mein' Herz, kalt bleib ich auch im Sommer
Stress wächst, wegstämm', blendene Power
Ey yo, ich bau ein' auf, mir geht es gut
Bin nur am hustlen, damit hast du nichts zu tun
Und ohne Spaß, glaub mir alles hat ein Ende
Jo, die Frage ist wie lange hält man aus, man erkennt es
Der Teufel gibt die Stempel für Backstage in Hölle
VIP, weil ich sterb' als Krimineller
Leben immer schneller wegen Geld, wollen alle
Aber keiner hat hier Bock auf'n Job, lass nach Malle
Trinke Arizona-Eistee mit Jungs auf dem Heimweg
Lieber lass mal zwei dreh'n, Bitches kriegen Highkicks
Von Hamburg nach Berlin, Shadow Kohldampf
030, 040, Arizona
Ziften auf Kontrolle, Bullen fahren vorbei
Da drauf geschissen, trinke weiter Arizona auf Eis
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona
Ziften auf Kontrolle, Bullen fahren vorbei
Da drauf geschissen, trinke weiter Arizona auf Eis
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona
Ziften auf Kontrolle, Bullen fahren vorbei
Da drauf geschissen, trinke weiter Arizona auf Eis
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, in der Zone, Arizona

Arizona

Ouais, Arizona
Avec les mecs du quartier (hehe, ouais)
Le struggle est réel dans mon quartier, chaque mois
Les toxicomanes joueurs ont misé trop haut
Des crises dans la tête, tout ne tourne qu'autour de la richesse
C'est pourquoi je déconnecte sur un banc avec une Arizona
La vie que je mène, je la reflète dans mes chansons
Je traverse mon quartier rempli de haine encore et encore
Je me fais discret, je porte toujours la casquette plus bas
Le revers de la médaille, tout ici est immangeable
Je te montre mon ghetto avec ses coins et ses arêtes
Les Dechoz qui roulent en Benz et qui font leur argent dans l'ombre (drrra)
J'ai grandi dans les rues
Avec des gens qui essaient de s'en sortir avec de mauvaises actions, ouais
Viens faire un tour dans mon quartier
Et tu comprendras ce que je veux dire quand je rappe de la merde, bando bando
Ziften sur le contrôle, les flics passent
Je m'en fiche, je continue à boire de l'Arizona sur glace
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona
Bro, la tête foutue à cause du struggle dans le quartier
Dans mon quartier, les problèmes arrivent plus souvent que les flics
J'ai des fissures dans mon cœur, je reste froid même en été
Le stress grandit, je m'en vais, pouvoir aveuglant
Ey yo, je construis, je vais bien
Je suis juste en train de hustler, ça ne te regarde pas
Et sans blague, crois-moi, tout a une fin
Jo, la question est de savoir combien de temps on tient, on le voit
Le diable appose les sceaux pour le backstage en enfer
VIP, parce que je vais mourir en tant que criminel
La vie va de plus en plus vite à cause de l'argent, tout le monde le veut
Mais personne ici n'a envie de bosser, on va à Majorque
Je bois de l'Arizona glacé avec les mecs sur le chemin du retour
On va plutôt fumer deux joints, les meufs vont avoir des high kicks
De Hambourg à Berlin, Shadow a la dalle
030, 040, Arizona
Ziften sur le contrôle, les flics passent
Je m'en fiche, je continue à boire de l'Arizona sur glace
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona
Ziften sur le contrôle, les flics passent
Je m'en fiche, je continue à boire de l'Arizona sur glace
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona
Ziften sur le contrôle, les flics passent
Je m'en fiche, je continue à boire de l'Arizona sur glace
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona
Arizon-, Arizon-, dans la zone, Arizona