Shadow030 - District - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shadow030 - District




District
Wer von euch Hunden will spielen mit meinem Brot
Кто из вас, собак, хочет поиграть с моим хлебом?
Das alles hier hab ich verdient
Я заслуживаю всего этого
Komm' von gefährlichen Ecken im Kiez
Приходите из опасных углов по соседству
Da wo der Teufel dich täglich bedient
Где дьявол служит тебе каждый день
Ich bin gelaufen durch Sodom Gomorra
Я прошел через Содом-Гоморру
Nicht mit 'nem goldenen Löffel geboren
Не родился с золотой ложкой
Das was du Pisser als Struggle betitelst
То, что ты, сука, называешь борьбой
Kannt' ich mein ganzes Leben schon davor
Я знал это всю свою жизнь раньше
Ich zerre dich, in eine Welt wie bei Book of Eli
Я затащу тебя в мир, похожий на Книгу Илая.
Brauch' nur die Hälfte der Spielzeit
Требуется только половина игрового времени
Und zeige den Nutten was Street heißt
И покажи проституткам, что значит улица.
Stimme der Straße hier spricht der Block
Голос улицы, здесь говорит квартал.
Aufgewachsen mit Piraterie
Вырос на пиратстве
Hunger bedeutet ich jage mein Ziel
Голод означает, что я преследую свою цель
Nur wenn ich bete siehst du mich auf Knien
Только когда я молюсь, ты видишь меня на коленях
Frag mal mein Manager geh' über Limit
Спроси у моего менеджера, я превышаю лимит.
Renne die Strecke mit verbrannter Sohle
Пробежать трассу с обожженными подошвами
Keine Helden ich fick auf Idole
Нет героев, я трахаюсь с кумирами
Kinder der Gosse der Fokus auf Kohle
Дети сточной канавы в центре внимания уголь
Ich brauche kein Grund um mich selber zu pushen
Мне не нужна причина, чтобы заставлять себя
Jeden Tag Hustle ich komme von unten
Суета каждый день, я прихожу снизу
Renne die Meile trotz offener Wunden
Беги милю, несмотря на открытые раны
Charakter ist wichtig, District
Характер имеет значение, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Gegend ist giftig, District
Район токсичный, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Kennen kein Blitzlicht, District
Не знаю фонарики, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Und zeige die Welt von unten
И покажи мир снизу
Charakter ist wichtig, District
Характер имеет значение, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Gegend ist giftig, District
Район токсичный, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Kennen kein Blitzlicht, District
Не знаю фонарики, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Und zeige die Welt von unten
И покажи мир снизу
Ave Maria weil Devil mich jagt
Радуйся, Мария, потому что дьявол преследует меня.
Hinter verschlossenen Türen
За закрытыми дверями
Auf der Straße sagt dir dein Gefühl
На улице твои чувства говорят тебе
Liebe zu zeigen wofür? Das hier ist
Проявить любовь к чему? Это
Über den leeren Tellerrand zu schauen
Думать нестандартно
Youngens die sich lieber erstmal einen bauen
Молодые люди, которые предпочитают сначала построить один
Anstatt auf die Zukunft zu bauen, Strada
Вместо того, чтобы строить будущее, Strada
Hier zwingt das Leben dich älter zu werden
Здесь жизнь заставляет тебя взрослеть
Weil Mama kann Rechnung nicht stemmen
Потому что мама не может справиться со счетами
Probleme die wir alle kennen, oh oh
Проблемы, которые мы все знаем, ох ох
Hier musst du dich in mei'm Viertel beweisen
Здесь тебе придется проявить себя в моем районе
Mit ekliger Art und Weise
Отвратительным образом
Sonst wird dich der Block zerreißen, hörst du
Иначе блок тебя разорвет на части, слышишь
Unser Weltbild ist leider verzerrt
К сожалению, наше мировоззрение искажено.
Das kann man so sehen wie man will
Вы можете увидеть это так, как захотите
Vielleicht passt du hier einfach nicht her
Возможно, ты просто не вписываешься сюда
Guck in die Augen von uns und sage mir was du siehst
Посмотри нам в глаза и скажи мне, что ты видишь
Die Folgen von Iblis
Последствия Иблиса
Charakter ist wichtig, District
Характер имеет значение, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Gegend ist giftig, District
Район токсичный, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Kennen kein Blitzlicht, District
Не знаю фонарики, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Und zeige die Welt von unten
И покажи мир снизу
Charakter ist wichtig, District
Характер имеет значение, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Gegend ist giftig, District
Район токсичный, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Kennen kein Blitzlicht, District
Не знаю фонарики, Район
Komm wir drehen paar Runden
Давай, сделаем несколько кругов
Und zeige die Welt von unten
И покажи мир снизу





Writer(s): Agim Shasivari, Geoffroy Levy, Nelson Koroma, Timo Falk


Attention! Feel free to leave feedback.