Lyrics and translation Shadrow - Fyi

Fyi

Hey man, can you hear me out?
I've got a little knowledge for you
I've noticed a few discrepancies and I thought I'd just inform you
I finally have it figured out
I found the last piece of the puzzle
Yes, you've been living in the dark and I'm the light deep in the tunnel

There are so many things that the world has taught to you
And FYI
I don't know why you believe it

Oh my God
I can't believe the stupid things you've said
Due to stupid things you've read
On the internet
Your take is flawed
There's nothing worse than thinking you're correct
When your story's such a wreck
And your account's in debt

"The sky isn't blue", they say
"It's particulate light refraction"
Well, I can't believe you've fallen for such ridiculous abstraction
Roses are red, violets aren't blue
They are actually light magenta
And hamburgers aren't made from ham
They are made from goat placenta

Guns give you cancer and fish can read your mind
Keanu Reeves
Is secretly pretty awesome

Oh my God
I can't believe the stupid things you've said
Due to stupid things you've read
On the internet
Your strokes are broad
Your foil hat's been poisoning your head
Like a fedora made of lead
A crown of low respect

Now I know it might seem strange
How can I be so sure without evidence?
It's not because I am deranged
I simply read The Onion, they're the only source that makes any sense

Oh my God
I can't believe the stupid things you've said
Due to stupid things you've read
On the internet
The world's a fraud
Autism's caused by glutens in your bread
And Jeffrey Epstein isn't dead
You have been misled
He's hanging out instead
With old Walt Disney's head

Fyi

Hé, ma belle, tu peux m'écouter ?
J'ai un petit savoir à te partager
J'ai remarqué quelques incohérences et j'ai pensé te les faire savoir
J'ai enfin tout compris
J'ai trouvé la dernière pièce du puzzle
Oui, tu vis dans l'ombre et je suis la lumière au fond du tunnel

Le monde t'a appris tellement de choses
Et FYI
Je ne sais pas pourquoi tu y crois

Oh mon Dieu
Je ne peux pas croire les bêtises que tu as dites
À cause des bêtises que tu as lues
Sur internet
Ton point de vue est faussé
Il n'y a rien de pire que de penser avoir raison
Quand ton histoire est un désastre
Et que ton compte est débiteur

« Le ciel n'est pas bleu », disent-ils
« C'est la réfraction de la lumière particulaire »
Eh bien, je ne peux pas croire que tu sois tombée dans une telle abstraction ridicule
Les roses sont rouges, les violettes ne sont pas bleues
Elles sont en fait magenta clair
Et les hamburgers ne sont pas faits de jambon
Ils sont faits de placenta de chèvre

Les armes te donnent le cancer et les poissons peuvent lire dans tes pensées
Keanu Reeves
Est secrètement assez génial

Oh mon Dieu
Je ne peux pas croire les bêtises que tu as dites
À cause des bêtises que tu as lues
Sur internet
Tes coups de pinceau sont larges
Ton chapeau en papier d'aluminium t'empoisonne la tête
Comme un fedora en plomb
Une couronne de faible respect

Maintenant, je sais que cela peut paraître étrange
Comment puis-je être si sûr sans preuves ?
Ce n'est pas parce que je suis fou
J'ai simplement lu The Onion, c'est la seule source qui ait un sens

Oh mon Dieu
Je ne peux pas croire les bêtises que tu as dites
À cause des bêtises que tu as lues
Sur internet
Le monde est une fraude
L'autisme est causé par le gluten dans ton pain
Et Jeffrey Epstein n'est pas mort
On t'a trompée
Il traîne plutôt
Avec la tête du vieux Walt Disney