Shadrow - Hyperlink - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadrow - Hyperlink




Hyperlink
Lien hypertexte
Hello every
Salut ma belle
Let's make a deal
Faisons un marché
I guarantee you won't regret it
Je te garantis que tu ne le regretteras pas
It's quite a steal
C'est une vraie affaire
Everything you've ever wanted
Tout ce que tu as toujours voulu
Everything you've got
Tout ce que tu as
Why settle for less
Pourquoi te contenter de moins
When you could be a big shot?
Quand tu pourrais être une grande star ?
Local hot singles
Des célibataires chauds du coin
Are desperately in need of hiring
Cherchent désespérément à embaucher
Impressive deals
Des offres impressionnantes
Exploit them all before expiring
Exploite-les toutes avant qu'elles n'expirent
No filthy contracts
Pas de contrats sales
Your weekly payments are inspiring
Tes paiements hebdomadaires sont inspirants
Invite your contacts
Invite tes contacts
Disable all and trust the hyperlink
Désactive tout et fais confiance au lien hypertexte
Now that we've established
Maintenant que nous avons établi
A network connection
Une connexion réseau
I can safely point you
Je peux te diriger en toute sécurité
In a helpful, new direction
Dans une nouvelle direction utile
Direct access to the drive
Accès direct au lecteur
No strings attached
Sans aucune obligation
Thanks for all the phish
Merci pour tous les poissons
This big deal just got a big catch
Ce bon plan vient de se compliquer
Local hot singles
Des célibataires chauds du coin
Are desperately in need of hiring
Cherchent désespérément à embaucher
Impressive deals
Des offres impressionnantes
Exploit them all before expiring
Exploite-les toutes avant qu'elles n'expirent
No filthy contracts
Pas de contrats sales
Your weekly payments are inspiring
Tes paiements hebdomadaires sont inspirants
Invite your contacts
Invite tes contacts
Disable all and trust the hyperlink
Désactive tout et fais confiance au lien hypertexte
Hyperlink blocked
Lien hypertexte bloqué
Okay, fine
D'accord, très bien
Have it your way
Fais comme tu veux
Who needs you, anyway?
Qui a besoin de toi, de toute façon ?
I'm gonna make it all happen without you
Je vais tout faire arriver sans toi
That's right, baby
C'est ça, ma chérie
Now's my chance to be a big shot!
C'est mon moment pour être une grande star !





Writer(s): Callum Trezise


Attention! Feel free to leave feedback.