Shadrow - Shapes - translation of the lyrics into German

Shapes - Shadrowtranslation in German




Shapes
Formen
I've been waiting the longest time
Ich habe die längste Zeit gewartet
For somebody to notice me
Dass mich jemand bemerkt
And the problems I have become
Und die Probleme, die ich geworden bin
Riding shotgun in the passenger seat now
Fahren jetzt auf dem Beifahrersitz mit
Spend a night with the oak and pine
Verbringe eine Nacht mit der Eiche und Kiefer
To get away from the concrete lie
Um der Betonlüge zu entkommen
Lot of places when we were young
Viele Orte, als wir jung waren
Drying up as the clock keeps ticking by
Vertrocknen, während die Uhr weiter tickt
Everything is falling out of place
Alles fällt aus dem Gleichgewicht
Need to get back to familiar space
Muss zurück in den vertrauten Raum
Keep myself from breaking down into shapes
Mich davor bewahren, in Formen zu zerfallen
With you
Mit dir, meine Liebe
Deeply wrapped in the red and brown
Tief eingehüllt in Rot und Braun
Because I've run out of ways to hide
Weil mir die Verstecke ausgegangen sind
Colors all turn to green in time
Farben werden mit der Zeit alle grün
Unless you're living in a world that's been dyed now
Es sei denn, du lebst in einer gefärbten Welt
I'm hanging out at the edge of town
Ich hänge am Rande der Stadt ab
To get a grip on reality
Um die Realität zu begreifen
There's something living beyond the line
Da lebt etwas jenseits der Grenze
And I think it's started coming for me
Und ich glaube, es hat begonnen, mich zu holen
Everything is falling out of place
Alles fällt aus dem Gleichgewicht
Need to get back to familiar space
Muss zurück in den vertrauten Raum
Keep myself from breaking down into shapes
Mich davor bewahren, in Formen zu zerfallen
With you
Mit dir, meine Liebe
I don't want this nightmare to take over me
Ich will nicht, dass dieser Albtraum mich überwältigt
I will break this after it's done breaking me
Ich werde das brechen, nachdem es mich gebrochen hat
I don't want this existentiality
Ich will diese Existenzialität nicht
I will take this time to work on fixing me
Ich werde diese Zeit nutzen, um an meiner Heilung zu arbeiten
Everything is falling out of place
Alles fällt aus dem Gleichgewicht
Need to get back to familiar space
Muss zurück in den vertrauten Raum
Keep myself from breaking down into shapes
Mich davor bewahren, in Formen zu zerfallen
With you
Mit dir, meine Liebe
With you
Mit dir, meine Liebe





Writer(s): Callum Trezise


Attention! Feel free to leave feedback.