Shadrow - Slowly Fall Apart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shadrow - Slowly Fall Apart




Slowly Fall Apart
Медленно разваливаться на части
Stationed at the new site, we got countless jobs to do
На новом месте нам предстоит выполнить бесчисленное количество работ
We'll put on our suits and try to ignore the feeling
Мы наденем наши костюмы и постараемся не обращать внимания на это чувство
Something's creeping
Что-то подкрадывается незаметно
Not long into the night, I can't seem to find the crew
Уже совсем скоро ночь, а я, кажется, не могу найти команду
'Round the corner is a bloody sight
За углом открывается жуткое зрелище
I check if he's breathing, he's not breathing
Я проверяю, дышит ли он, но он не дышит
Report the body found, call everybody 'round
Сообщите о найденном теле, обзвоните всех вокруг
Now let your feelings out, no need to mask it
А теперь выплесни свои чувства, не нужно их скрывать
The killer's one of us, be careful who you trust
Убийца - один из нас, будь осторожен с теми, кому доверяешь
Or else your funeral might be closed casket
Иначе твои похороны могут пройти в закрытом гробу
We need to work this out, we must all do our part
Нам нужно разобраться с этим, мы все должны внести свой вклад
'Cause if we don't we're gonna slowly fall apart
Потому что, если мы этого не сделаем, мы будем медленно разваливаться на части.
We need to work this out, make sure you stay on guard
Нам нужно разобраться с этим, убедиться, что ты остаешься начеку
'Cause if you don't, we're gonna slowly fall apart
Потому что, если ты этого не сделаешь, мы медленно развалимся на части
Too soon to clear the doubt, so we go back to the grind
Слишком рано, чтобы рассеять сомнения, поэтому мы возвращаемся к рутинной работе
Just then the lights go out and the vents are creaking
Как раз в этот момент гаснет свет и скрипят вентиляционные отверстия
Someone's sneaking
Кто-то крадется
I run blindly through the place in a panicked state of mind
Я бегу вслепую, охваченный паникой.
I never got to see their face and now a body's bleeding
Я так и не увидел их лиц, а теперь у них на теле кровь
Call a meeting
Созовите собрание
Found in electrical, left quite the spectacle
Найденные в отделе электротехники, они являли собой настоящее зрелище
Just what exactly happened to their torso?
Что именно произошло с их туловищем?
So now we must decide on who to throw outside
Итак, теперь мы должны решить, кого выставить за дверь
Debate your alibis to tell friend from foe
Обсудите свое алиби, чтобы отличить друга от врага
We need to work this out, we must all do our part
Нам нужно разобраться с этим, мы все должны внести свой вклад
'Cause if we don't, we're gonna slowly fall apart
Потому что если мы этого не сделаем, то будем медленно распадаться.
We need to work this out, make sure you stay on guard
Нам нужно разобраться с этим, убедиться, что ты остаешься начеку
'Cause if you don't, we're gonna slowly fall apart
Потому что, если ты этого не сделаешь, мы будем медленно распадаться на части
Can't come to a decision
Мы не можем прийти к решению
Their lies have sown division
Их ложь посеяла раздор
The clock strikes on the deadline
Время подходит к концу
Whose death did we just assign?
Чью смерть мы только что назначили?
Now there are only three, the other two plus me
Теперь их только трое, двое других плюс я
Too bad for them, they've only made me stronger
Жаль их, но они сделали меня только сильнее
How should I start the end? Let's sabotage again
С чего мне начать в конце? Давай снова устроим диверсию
They won't need oxygen for too much longer
Им еще долго не понадобится кислород
They'll never work this out, my mind is super sharp
Они никогда не разберутся с этим, у меня очень острый ум
It's up to me to make them slowly fall apart
От меня зависит, как заставить их медленно разваливаться на части
They'll never work this out, they just don't have the heart
Они никогда с этим не разберутся, у них просто не хватит духу
And now it's time for them to slowly fall apart
И теперь пришло время им медленно развалиться на части
They're gonna slowly fall apart
Они будут медленно разваливаться на части
They're gonna slowly fall apart
Они будут медленно разваливаться на части





Writer(s): Callum Trezise


Attention! Feel free to leave feedback.