Lyrics and translation Shady B - Our Father

Our Father

Our Father who art in Heaven halloweth be thy name
Thy Kingdom come thy, will be done on earth as it is in heaven
Give us this day are daily bread and forgive us all our sins
As we forgive those who trespass against us
And we say Amen

My Jesus wetin I for do if you no die for me
My Jesus wetin I for do if you no love for me
If e no be you wey come to rescue my life
Enemies them for use me chop moi moi
Let them know I am covered by the Most High
And He said He′ll never leave me
Never leave me lai lai

Ay hey oh Happy day
When my Lord washed my sins away
Ay hey oh Happy day
When my Saviour took it all away
Ay hey oh Happy day
When my Lord washed my sins away
Ay hey oh Happy day
Because of Jesus I can boldly say

Our Father who art in Heaven halloweth be thy name
Thy Kingdom come thy, will be done on earth as it is in heaven
Give us this day are daily bread and forgive us all our sins
As we forgive those who trespass against us
And we say Amen

Sweet Jesus wetin I for do if you no run my race oh
Sweet Jesus wetin I for do if you no take my place
If e no be you wey come to rescue my life
Enemies them for dey use me come dey jollof oh oh
Let them know I am covered by the Most High
And He said He'll never leave me
Never leave me lai lai

Ay hey oh Happy day
When my Lord washed my sins away
Ay hey oh Happy day
When my Saviour took it all away
Ay hey oh Happy day
When my Lord washed my sins away
Ay hey oh Happy day
Because of Jesus I can boldly say

Our Father who art in Heaven halloweth be thy name
Thy Kingdom come thy, will be done on earth as it is in heaven
Give us this day are daily bread and forgive us all our sins
As we forgive those who trespass against us
And we say Amen

If He did it for one, He can do it for two
If He did for me, He can do it for you
If He did it for one, He can do it for two
If He did for me, He can do it for you
But do you know that it is done already
Done already, done already
Tell em it is done already
Done already, done already
He said that it is done already
Done already, done already
He told me it is done already
Done already, done already
He said that I should tell you it is done already
Done already, done already
Redemption it is done already
Done already, done already
Salvation it is done already
Done already done already
He′s promises are yours already
Because He rose again

Ay hey oh Happy day
Never leave me never leave me never leave me lai lai
Ay hey oh Happy day
Never leave me never leave me never leave me lai lai
And lead not into temptation, but deliver us from evil
For thine is the Kingdom the Power and the Glory
Forever and ever Amen

Notre Père

Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien, et pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Et nous disons Amen

Mon Jésus, que ferais-je si tu n’étais pas mort pour moi ?
Mon Jésus, que ferais-je si tu ne m’aimais pas ?
Si ce n’était pas toi qui étais venu me sauver
Mes ennemis m’auraient utilisé pour me faire du mal
Qu’ils sachent que je suis protégé par le Très-Haut
Et Il a dit qu’Il ne me quitterait jamais
Il ne me quittera jamais jamais

Oh, heureux jour
Quand mon Seigneur a lavé mes péchés
Oh, heureux jour
Quand mon Sauveur a tout emporté
Oh, heureux jour
Quand mon Seigneur a lavé mes péchés
Oh, heureux jour
Grâce à Jésus, je peux dire avec assurance

Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien, et pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Et nous disons Amen

Doux Jésus, que ferais-je si tu ne courais pas ma course ?
Doux Jésus, que ferais-je si tu ne prenais pas ma place ?
Si ce n’était pas toi qui étais venu me sauver
Mes ennemis m’auraient utilisé pour me faire du mal
Qu’ils sachent que je suis protégé par le Très-Haut
Et Il a dit qu’Il ne me quitterait jamais
Il ne me quittera jamais jamais

Oh, heureux jour
Quand mon Seigneur a lavé mes péchés
Oh, heureux jour
Quand mon Sauveur a tout emporté
Oh, heureux jour
Quand mon Seigneur a lavé mes péchés
Oh, heureux jour
Grâce à Jésus, je peux dire avec assurance

Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien, et pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Et nous disons Amen

S’Il l’a fait pour l’un, Il peut le faire pour deux
S’Il l’a fait pour moi, Il peut le faire pour toi
S’Il l’a fait pour l’un, Il peut le faire pour deux
S’Il l’a fait pour moi, Il peut le faire pour toi
Mais sais-tu que c’est déjà fait ?
Déjà fait, déjà fait
Dis-leur que c’est déjà fait
Déjà fait, déjà fait
Il a dit que c’est déjà fait
Déjà fait, déjà fait
Il m’a dit que c’était déjà fait
Déjà fait, déjà fait
Il a dit que je devais te dire que c’est déjà fait
Déjà fait, déjà fait
La rédemption est déjà faite
Déjà fait, déjà fait
Le salut est déjà fait
Déjà fait, déjà fait
Ses promesses sont déjà tiennes
Parce qu’Il est ressuscité

Oh, heureux jour
Il ne me quittera jamais jamais jamais jamais
Oh, heureux jour
Il ne me quittera jamais jamais jamais jamais
Et ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du mal
Car c’est à toi qu’appartiennent le royaume, la puissance et la gloire
Pour les siècles des siècles Amen