Shady B - Our Father - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shady B - Our Father




Our Father
Отче наш
Our Father who art in Heaven halloweth be thy name
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое;
Thy Kingdom come thy, will be done on earth as it is in heaven
Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Give us this day are daily bread and forgive us all our sins
Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам грехи наши,
As we forgive those who trespass against us
как и мы прощаем должникам нашим;
And we say Amen
И говорим Аминь.
My Jesus wetin I for do if you no die for me
Иисус мой, что бы я делал, если бы ты не умер за меня, дорогая?
My Jesus wetin I for do if you no love for me
Иисус мой, что бы я делал, если бы ты не любил меня?
If e no be you wey come to rescue my life
Если бы не ты пришел спасти мою жизнь,
Enemies them for use me chop moi moi
Враги бы меня съели с потрохами.
Let them know I am covered by the Most High
Пусть знают, что я под защитой Всевышнего,
And He said He′ll never leave me
И Он сказал, что никогда не оставит меня,
Never leave me lai lai
Никогда не оставит меня, никогда.
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
When my Lord washed my sins away
Когда мой Господь смыл мои грехи,
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
When my Saviour took it all away
Когда мой Спаситель забрал все мои грехи,
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
When my Lord washed my sins away
Когда мой Господь смыл мои грехи,
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
Because of Jesus I can boldly say
Благодаря Иисусу я могу смело сказать:
Our Father who art in Heaven halloweth be thy name
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое;
Thy Kingdom come thy, will be done on earth as it is in heaven
Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Give us this day are daily bread and forgive us all our sins
Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам грехи наши,
As we forgive those who trespass against us
как и мы прощаем должникам нашим;
And we say Amen
И говорим Аминь.
Sweet Jesus wetin I for do if you no run my race oh
Милый Иисус, что бы я делал, если бы Ты не прошел мой путь?
Sweet Jesus wetin I for do if you no take my place
Милый Иисус, что бы я делал, если бы Ты не занял мое место?
If e no be you wey come to rescue my life
Если бы не ты пришел спасти мою жизнь,
Enemies them for dey use me come dey jollof oh oh
Враги бы меня зажарили.
Let them know I am covered by the Most High
Пусть знают, что я под защитой Всевышнего,
And He said He'll never leave me
И Он сказал, что никогда не оставит меня,
Never leave me lai lai
Никогда не оставит меня, никогда.
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
When my Lord washed my sins away
Когда мой Господь смыл мои грехи,
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
When my Saviour took it all away
Когда мой Спаситель забрал все мои грехи,
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
When my Lord washed my sins away
Когда мой Господь смыл мои грехи,
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
Because of Jesus I can boldly say
Благодаря Иисусу я могу смело сказать:
Our Father who art in Heaven halloweth be thy name
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое;
Thy Kingdom come thy, will be done on earth as it is in heaven
Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Give us this day are daily bread and forgive us all our sins
Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам грехи наши,
As we forgive those who trespass against us
как и мы прощаем должникам нашим;
And we say Amen
И говорим Аминь.
If He did it for one, He can do it for two
Если Он сделал это для одного, Он может сделать это для двоих,
If He did for me, He can do it for you
Если Он сделал это для меня, Он может сделать это для тебя,
If He did it for one, He can do it for two
Если Он сделал это для одного, Он может сделать это для двоих,
If He did for me, He can do it for you
Если Он сделал это для меня, Он может сделать это для тебя,
But do you know that it is done already
Но знаешь ли ты, что это уже сделано,
Done already, done already
Уже сделано, уже сделано,
Tell em it is done already
Скажи им, что это уже сделано,
Done already, done already
Уже сделано, уже сделано,
He said that it is done already
Он сказал, что это уже сделано,
Done already, done already
Уже сделано, уже сделано,
He told me it is done already
Он сказал мне, что это уже сделано,
Done already, done already
Уже сделано, уже сделано,
He said that I should tell you it is done already
Он сказал, что я должен сказать тебе, что это уже сделано,
Done already, done already
Уже сделано, уже сделано,
Redemption it is done already
Искупление уже совершено,
Done already, done already
Уже сделано, уже сделано,
Salvation it is done already
Спасение уже совершено,
Done already done already
Уже сделано, уже сделано,
He′s promises are yours already
Его обещания уже твои,
Because He rose again
Потому что Он воскрес.
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
Never leave me never leave me never leave me lai lai
Никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня,
Ay hey oh Happy day
Эй, о, счастливый день,
Never leave me never leave me never leave me lai lai
Никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня,
And lead not into temptation, but deliver us from evil
И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
For thine is the Kingdom the Power and the Glory
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки.
Forever and ever Amen
Аминь.





Writer(s): Shaddai Bunting


Attention! Feel free to leave feedback.