Letter 2 God - Shady Boy translation in German

Letter 2 God

Getting closer to God
Smoking on this top shelf
Are you all I need?
Cause honestly you're all I got now
It's seems you never heard my screams
I must've gotten blocked out
We don't really talk much
But today I drop down
To say that I ain't tripping
On the times when I got knocked down
Waiting to be saved
It never came so I'm lost now
In a generation
Where they see a cop and cop out
The game became high school
The way these lames drop out
Fuck it I'm hold the block down with a Glock out
There's a war forgive me lord
I keep my forty Glock out
Forgive us for we worship violence
More than you in my town
Before eternal silence
There's some things I had to dot down

Yo I could use a little bit of strength right now
Muthafucker going hard up in the paint right now
Recording wit a forty on my waist right now
Heard some foos are coming for me
But I ain't gon lie down
This is my town
So remember my scribe
No rest for the wicked
Whether dead or alive
Whether headed for the flames
Or I'm headed to the sky
Write this letter to God
Cause I ain't ready to die

The gang life takes its toll
Being invisible is critical
Ran that shit back
So now sleep is getting difficult
For my buried friends
To me that is inadmissible
Hollows are reciprocal
And swift based on principle
If we only murder criminals and die
Where do us killas go?
Dope fiends yeah they're plentiful
So dreams are pretty minimal
I'm having night terrors
That shit is pretty typical
My nightmares full of shit
That I thought were only mythical
And scared I'm prepared
Of knowing where the wicked go
I'm a born sinner
On the inner is the sickest soul
Toxic memories I frequent often
Like a liquor store
Ignored me in the past
But I hope you listen lord

Yo I could use a little bit of strength right now
Muthafucker going hard up in the paint right now
Recording wit a forty on my waist right now
Heard some foos are coming for me
But I ain't gon lie down
This is my town
So remember my scribe
No rest for the wicked
Whether dead or alive
Whether headed for the flames
Or I'm headed to the sky
Write this letter to God
Cause I ain't ready to die

I'm writing you this letter God
I hope you get to read it
I meant it when I say
I know I'm blessed to be breathing
Between all the screaming
And all the demons I been seeing
Been meaning to ask you something
If it's not an inconvenience
Some boys are coming for me
But I'm wit it - they could bring it
I'm a hang true if the pistols get to swinging
I'm a throw an F up
No bulimic
Before my souls deleted
And my bloods been depleted
If I don't succeed
In my mission to defeat em
I pray you're lenient for my enemies
I had you meeting
I pray I die a legend
To the G's I superseded
I pray I die a leader
Like my name was Mussolini

Yo I could use a little bit of strength right now
Muthafucker going hard up in the paint right now
Recording wit a forty on my waist right now
Heard some foos are coming for me
But I ain't gon lie down
This is my town
So remember my scribe
No rest for the wicked
Whether dead or alive
Whether headed for the flames
Or I'm headed to the sky
Write this letter to God
Cause I ain't ready to die

Brief an Gott

Näher zu Gott komm ich
Rauch' dieses Top-Shelf hier
Bist du alles, was ich brauch?
Denn ehrlich, du bist alles, was ich hab
Es scheint, du hörst mein Schreien nicht
Ich wurde wohl geblockt
Wir reden kaum noch miteinander
Doch heut' knie ich nieder
Sag dir, ich reg' mich nicht auf
Über die Zeiten, als ich fiel
Wartend auf Rettung
Sie kam nie, jetzt bin ich verloren
In einer Generation
Die bei Cops gleich kneift
Das Spiel ist wie Highschool
Wie diese Loser abbrechen
Scheiß drauf, ich halte Block mit Glock
Es herrscht Krieg, vergib mir, Herr
Ich hab' die Glock entsichert
Vergib uns, denn wir beten Gewalt an
Mehr als dich in meiner Stadt
Bevor ewige Stille kommt
Musste ich dies niederschreiben

Yo, ich könnt' grad etwas Stärke brauchen
Motherfucker gibt alles im Spiel
Nehm' auf mit Glock am Gürtel
Hör', es kommen welche für mich
Doch ich werd' mich nicht hinlegen
Das hier ist meine Stadt
Also vergiss meinen Namen nicht
Keine Ruhe für die Bösen
Ob tot oder lebendig
Ob ich in Flammen geh'
Oder gen Himmel steig'
Schreib' diesen Brief an Gott
Denn ich bin nicht bereit zu sterben

Das Gangleben fordert Tribut
Unsichtbar zu sein ist überlebenswichtig
Hab's zurückgebracht
Darum wird Schlaf jetzt schwierig
Für meine toten Freunde
Für mich ist das unannehmbar
Hohlspitzgeschosse wirken wechselseitig
Und schnell nach Prinzip
Wenn wir nur Kriminelle töten
Wo gehen dann wir Killer hin?
Junkies gibt's genug
Drum sind Träume ziemlich klein
Ich hab' Nachtterror
Das ist hier ziemlich normal
Meine Albträume voll von Dingen
Die ich für Mythen hielt
Und ängstlich, doch bereit
Zu wissen, wohin Böse gehen
Ich bin ein geborener Sünder
In mir wohnt die krankste Seele
Giftige Erinnerungen, die ich oft besuche
Wie den Liquorstore
Ignoriertest mich früher
Doch hoff' du hörst zu, Herr

Yo, ich könnt' grad etwas Stärke brauchen
Motherfucker gibt alles im Spiel
Nehm' auf mit Glock am Gürtel
Hör', es kommen welche für mich
Doch ich werd' mich nicht hinlegen
Das hier ist meine Stadt
Also vergiss meinen Namen nicht
Keine Ruhe für die Bösen
Ob tot oder lebendig
Ob ich in Flammen geh'
Oder gen Himmel steig'
Schreib' diesen Brief an Gott
Denn ich bin nicht bereit zu sterben

Ich schreib' dir diesen Brief, Gott
Hoff', du liest ihn wirklich
Mein' es ernst, wenn ich sag'
Ich weiß, ich bin gesegnet zu atmen
Zwischen all dem Schreien
Und all den Dämonen, die ich seh'
Wollt' dich was fragen
Wenn's dir nichts ausmacht
Manche Jungs wollen mich kriegen
Doch ich bin bereit - lass sie kommen
Ich bleib' standhaft wenn die Waffen sprechen
Ich zeig' den Finger
Keine Magersucht
Bevor meine Seele gelöscht wird
Und mein Blut versiegt
Falls ich scheitere
In meiner Mission, sie zu schlagen
Bitt' um Gnade für meine Feinde
Die ich dir übergebe
Ich bete, als Legende zu sterben
Für die G's, die ich übertraf
Ich bete, als Anführer zu sterben
Als wär' mein Name Mussolini

Yo, ich könnt' grad etwas Stärke brauchen
Motherfucker gibt alles im Spiel
Nehm' auf mit Glock am Gürtel
Hör', es kommen welche für mich
Doch ich werd' mich nicht hinlegen
Das hier ist meine Stadt
Also vergiss meinen Namen nicht
Keine Ruhe für die Bösen
Ob tot oder lebendig
Ob ich in Flammen geh'
Oder gen Himmel steig'
Schreib' diesen Brief an Gott
Denn ich bin nicht bereit zu sterben