Lyrics and translation Shady Explícito - Ahora o Nunca

Ahora o Nunca

Es ahora o nunca
Porque Es ahora o nunca
Llegó el momento de ver
Si me quedo o me voy pa nunca volver

Porque es ahora o nunca
Porque es ahora o nunca
Llegó el momento de hacer
Lo necesario para el más grande ser

Se acerca mi momento
Se alejan mis tormentos
Me la he buscado por muchos años para serte honesto
Subestimado pero no callo sigo bien despierto
No he abandonado yo nunca fallo eso es lo que tengo
Soy bien porfiado yo diria perseverante
Cualquiera en mi posición se habría virao desde mucho antes
Me han tirado pura mierda han tratao de apagarme
Pero esa misma mierda he usado de fertilizante
Me ayudo a superarme un súper are me
Mis letras un súper army volumen súbele a mil
Todos estos haters gave me the
Motivation that i need
The fuel to my engine
Is all the hate that i feel
Esto no es halterofilia parafraseando a j cole
All the pain you hold makes you worth your weight in gold
Yo no soy new yo soy old
De Negrete a Nueva York
Que se escuche en to el world
A new star is born

Es ahora o nunca
Porque Es ahora o nunca
Llegó el momento de ver
Si me quedo o me voy pa nunca volver

Porque es ahora o nunca
Porque es ahora o nunca
Llegó el momento de hacer
Lo necesario para el más grande ser

Estoy retomando el hábito manito quieren parar mi flow
Pero a mi no they already know
Que siempre fui diferente frío en lo cálido
Entre morenos un pálido, por cada mc yo valí dos
Son fundamentos inválidos los que ellos me traen
Porque chucha siempre la perra mala es la que me atrae
Soy adicto al dolor, hay visto al doctor? No hay pal corazón
Se que si la sigo la consigo im fucking Crazy in love
Es vivir o morir
Hoy me toca decidir
Es el todo o nada dar mi alma pa poder surgir
Carros mansiones fama millones todo por venir
O ser un don nadie en la Matrix trazó la raya aqui
Es ahora o nunca el tiempo sigue corriendo
Cada día envejeciendo no quiero que me sigan viendo
Como un perdedor a mi esplendor quiero seguir subiendo
Debo sanar mi alma por eso la vendo

Es ahora o nunca
Porque Es ahora o nunca
Llegó el momento de ver
Si me quedo o me voy pa nunca volver

Porque es ahora o nunca
Porque es ahora o nunca
Llegó el momento de hacer
Lo necesario para el más grande ser

Porque es ahora o nunca
Because its now or never
Porque es ahora o nunca
Because its now or never
Porque es ahora o nunca
Because its now or never
Porque es ahora o nunca
Because its now, right now

Yo me la sigo buscando y no parare
Cada día mejorando en el r a p
Los fake que se están virando los ignorare
Los haters que están tirando les digo fuck them

Tengo el talento
De sobra aquí te lo demuestro
Mano si no fuera por esto
Hace rato ya estuviera muerto
Más que rap un estilo de vida
Más que hobbie es un sentimiento
La tengo más que merecida
Me lo he ganado dando mi 100%
Y ya no puedo parar
Es muy tarde para dar marcha atrás
Mis opciones son rapear o rapear
Te digo altoque por vencido no me voy a dar
Voy a darle hasta al final
Piso a fondo el pedal para acelerar
Primera, segunda
Tercera en esta carrera cuarta, quinta, solo sirve ganar
Y el momento es ahora
YouTube con el beat se achora
Las rimas vienen del cora
La melodía del coro decora
Escucho y hago rap a toda hora
Polera ancha y patras la gorra
Las jordan puestas y los aros de argolla
Con un flow letal difícil de igualar y tos ustedes solo son otro más
Raperito de cartón
Yo en rap graduao ya tengo el cartón
Pase las pruebas traje la nueva vieja escuela
De esta generación soy lo mejorcito
Featuring no necesito
Soy yo contra el mundo y punto no me quito
Aquí comienza mi viaje estoy ready estoy listo

Porque es ahora o nunca
Because its now or never
Porque es ahora o nunca
Because its now or never
Porque es ahora o nunca
Because its now or never
Porque es ahora o nunca
Because its now, right now

Yo me la sigo buscando y no parare
Cada día mejorando en el r a p
Los fake que se están virando los ignorare
Los haters que están tirando les digo fuck them

Maintenant ou jamais

C'est maintenant ou jamais
Parce que c'est maintenant ou jamais
Le moment est venu de voir
Si je reste ou si je pars pour ne jamais revenir

Parce que c'est maintenant ou jamais
Parce que c'est maintenant ou jamais
Le moment est venu de faire
Ce qui est nécessaire pour être le plus grand

Mon heure approche
Mes tourments s'éloignent
Pour être honnête, j'ai cherché ça pendant de nombreuses années
Sous-estimé mais je ne me tais pas, je reste éveillé
Je n'ai jamais abandonné, je n'échoue jamais, c'est ce que j'ai
Je suis très têtu, je dirais persévérant
N'importe qui dans ma position se serait retourné bien avant
Ils m'ont jeté de la merde, ils ont essayé de m'éteindre
Mais j'ai utilisé cette même merde comme engrais
Ça m'a aidé à me surpasser, un super moi
Mes paroles sont une super armée, monte le volume à mille
Tous ces ennemis m'ont donné le
Motivation dont j'ai besoin
Le carburant de mon moteur
C'est toute la haine que je ressens
Ce n'est pas de l'halterophilie pour paraphraser J. Cole
Toute la douleur que tu portes te donne ta valeur en or
Je ne suis pas nouveau, je suis vieux
De Negrete à New York
Que cela s'entende dans le monde entier
Une nouvelle étoile est née

C'est maintenant ou jamais
Parce que c'est maintenant ou jamais
Le moment est venu de voir
Si je reste ou si je pars pour ne jamais revenir

Parce que c'est maintenant ou jamais
Parce que c'est maintenant ou jamais
Le moment est venu de faire
Ce qui est nécessaire pour être le plus grand

Je reprends l'habitude mec, ils veulent arrêter mon flow
Mais moi non, ils savent déjà
Que j'ai toujours été différent, froid dans le chaud
Parmi les bruns, un pâle, pour chaque MC j'en valais deux
Ce sont des arguments invalides qu'ils m'apportent
Pourquoi est-ce que c'est toujours la mauvaise chienne qui m'attire ?
Je suis accro à la douleur, vous avez vu le médecin ? Il n'y a pas de place pour le cœur
Je sais que si je la suis, je l'aurai, je suis follement amoureux
C'est vivre ou mourir
Aujourd'hui, c'est à moi de décider
C'est le tout pour le tout, donner mon âme pour pouvoir émerger
Voitures, villas, gloire, millions, tout est à venir
Ou être un don nadie dans la Matrice, j'ai tracé la ligne ici
C'est maintenant ou jamais, le temps continue de courir
Je vieillis chaque jour, je ne veux pas qu'on continue à me voir
Comme un perdant, je veux continuer à monter vers ma splendeur
Je dois guérir mon âme, alors je la vends

C'est maintenant ou jamais
Parce que c'est maintenant ou jamais
Le moment est venu de voir
Si je reste ou si je pars pour ne jamais revenir

Parce que c'est maintenant ou jamais
Parce que c'est maintenant ou jamais
Le moment est venu de faire
Ce qui est nécessaire pour être le plus grand

Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now or never
Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now or never
Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now or never
Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now, right now

Je continue à chercher et je ne m'arrêterai pas
S'améliorer chaque jour dans le r a p
J'ignorerai les faux qui se retournent
Aux ennemis qui tirent, je leur dis allez vous faire foutre

J'ai du talent
À revendre, je te le montre ici
Mec, si ce n'était pas pour ça
Je serais déjà mort
Plus que du rap, un style de vie
Plus qu'un passe-temps, c'est un sentiment
Je le mérite amplement
Je l'ai gagné en donnant mon 100%
Et je ne peux plus m'arrêter
Il est trop tard pour faire marche arrière
Mes options sont de rapper ou de rapper
Je te le dis tout de suite, je ne vais pas abandonner
Je vais y aller jusqu'au bout
J'appuie à fond sur la pédale pour accélérer
Première, deuxième
Troisième dans cette course quatrième, cinquième, seule la victoire compte
Et le moment est venu
YouTube s'énerve avec le beat
Les rimes viennent du cœur
La mélodie du refrain décore
J'écoute et je fais du rap tout le temps
T-shirt large et casquette en arrière
Les Jordan aux pieds et les boucles d'oreilles
Avec un flow mortel difficile à égaler et vous n'êtes tous qu'un de plus
Petit rappeur en carton
J'ai déjà mon diplôme de rap
J'ai passé les tests, j'ai apporté la nouvelle vieille école
Je suis le meilleur de cette génération
Je n'ai pas besoin de featuring
C'est moi contre le monde et c'est tout, je ne me retire pas
Mon voyage commence ici, je suis prêt, je suis prêt

Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now or never
Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now or never
Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now or never
Parce que c'est maintenant ou jamais
Because its now, right now

Je continue à chercher et je ne m'arrêterai pas
S'améliorer chaque jour dans le r a p
J'ignorerai les faux qui se retournent
Aux ennemis qui tirent, je leur dis allez vous faire foutre