Shady Explícito - Es el Momento - translation of the lyrics into German

Es el Momento - Shady Explícitotranslation in German




Es el Momento
Es ist die Zeit
Porque ahora es el momento
Denn jetzt ist der Moment gekommen
En el que me toca brillar
In dem ich glänzen werde
Voy a demostrarle a todos mi talento
Ich werde allen mein Talent zeigen
Sin tiempo desperdiciar
Ohne Zeit zu verschwenden
En el principio to dudaron pero no los culpo
Am Anfang haben alle gezweifelt, aber ich mache ihnen keine Vorwürfe
Yo también dudé por eso mismo me disculpo
Ich habe auch gezweifelt, deshalb entschuldige ich mich
No vengo a darles ahora el típico discurso
Ich bin nicht hier, um euch die typische Rede zu halten
De que hay talento pero falto apoyo, yo sigo mi curso
Dass es Talent gibt, aber Unterstützung fehlt, ich folge meinem Kurs
Seguí mi propio camino a mi no me lo hicieron
Ich ging meinen eigenen Weg, er wurde mir nicht gemacht
Perseverar es la clave acá vez a que me refiero
Durchhalten ist der Schlüssel, siehst du, was ich meine
Muchos lo intentaron pero al rato se rindieron
Viele haben es versucht, aber nach einer Weile aufgegeben
La practica hace al maestro, muy pocos lo entendieron
Übung macht den Meister, nur wenige haben es verstanden
No hay que rendirse aunque nadie crea en ti
Man darf nicht aufgeben, auch wenn niemand an dich glaubt
De las criticas hay que reírse, debes saber que si
Über Kritik muss man lachen, du musst wissen, dass
Tienes la oportunidad pa cerrarle la boca a los haters
Wenn du die Gelegenheit hast, den Hatern das Maul zu stopfen
Lo harás con facilidad y sentirás un gran deleite
Du wirst es mit Leichtigkeit tun und eine große Freude empfinden
Porque ahora es el momento
Denn jetzt ist der Moment gekommen
En el que me toca brillar
In dem ich glänzen werde
Voy a demostrarle a todos mi talento
Ich werde allen mein Talent zeigen
Sin tiempo desperdiciar
Ohne Zeit zu verschwenden
Sabes que yo expreso puro sentimiento
Du weißt, dass ich pure Gefühle ausdrücke
No me hace falta inventar
Ich muss nichts erfinden
Damas y caballeros bienvenidos y tomen asiento
Meine Damen und Herren, herzlich willkommen und nehmen Sie Platz
Porque el show va a comenzar
Denn die Show beginnt gleich
Esta canción va dedicada
Dieses Lied ist gewidmet
No pa los que desconfiaban
Nicht denen, die misstrauten
Si no pa los que si pa los que siempre me apoyaban
Sondern denen, die ja, denen, die mich immer unterstützten
Pa los que me seguían y mi musica escuchaban
Denen, die mir folgten und meine Musik hörten
Y luego me decían que mi mierda les gustaba
Und mir dann sagten, dass ihnen meine Scheiße gefiel
Esos comentarios valen oro
Diese Kommentare sind Gold wert
Aveces cuando estoy solo
Manchmal, wenn ich allein bin
Me desmotivo y dan ganas de todo
Bin ich demotiviert und habe Lust, alles
Mandarlo a la mierda pero es que no puedo
Zum Teufel zu jagen, aber ich kann nicht
Como voy a darme por vencido después
Wie kann ich aufgeben, nachdem
Del modo en el que me hice mas fuerte
Ich stärker geworden bin
En el que superé las adversidades, no fue cuestión de suerte
Nachdem ich die Widrigkeiten überwunden habe, war es keine Frage des Glücks
En ocasiones pensaba en la muerte
Manchmal dachte ich an den Tod
Muchas caídas pero pude mantenerme
Viele Stürze, aber ich konnte mich halten
Cuando me desmotivo recuerdo porque fue que empecé
Wenn ich demotiviert bin, erinnere ich mich, warum ich angefangen habe
Este es mi don mi maldición es lo que único que se hacer bien
Das ist meine Gabe, mein Fluch, es ist das Einzige, was ich gut kann
Si no es el rap no se que mas puede ser
Wenn es nicht Rap ist, weiß ich nicht, was es sonst sein könnte
Se que soy capaz de alcanzar el máximo nivel y este es el
Ich weiß, dass ich fähig bin, das höchste Niveau zu erreichen, und dies ist der
Porque ahora es el momento
Denn jetzt ist der Moment gekommen
En el que me toca brillar
In dem ich glänzen werde
Voy a demostrarle a todos mi talento
Ich werde allen mein Talent zeigen
Sin tiempo desperdiciar
Ohne Zeit zu verschwenden
Sabes que yo expreso puro sentimiento
Du weißt, dass ich pure Gefühle ausdrücke
No me hace falta inventar
Ich muss nichts erfinden
Damas y caballeros bienvenidos y tomen asiento
Meine Damen und Herren, herzlich willkommen und nehmen Sie Platz
Porque el show va a comenzar
Denn die Show beginnt gleich






Attention! Feel free to leave feedback.