Lyrics and translation Shady Moon - Slomo With You
Beauty
and
the
beast
but
she
can
[?]
Красавица
и
чудовище,
но
она
может
[?]
Everytime
I
step
around,
it
seems
like
I'm
slow
motion
Каждый
раз,
когда
я
прохожу
мимо,
мне
кажется,
что
я
в
замедленной
съемке.
Now
baby,
can
you
see
the
way
I
see
you,
need
a
potion
А
теперь,
детка,
ты
видишь
то,
что
вижу
я,
тебе
нужно
зелье?
Love
is
my
drug,
I'm
not
a
fiend,
you
do
the
most
and
Любовь
- это
мой
наркотик,
я
не
дьявол,
ты
делаешь
больше
всего,
и
I
feel
like
you're
pushing
me
away,
maybe
that
might
be
okay
Мне
кажется,
что
ты
отталкиваешь
меня,
может
быть,
это
и
хорошо
I
can
be
a
little
crazy
but
it's
in
a
good
way
Я
могу
быть
немного
сумасшедшим,
но
это
в
хорошем
смысле.
I
don't
wanna
have
to
lose
you
so
I'll
give
it
a
break
Я
не
хочу
потерять
тебя,
поэтому
я
дам
тебе
передышку.
Just
don't
be
going
on
your
way
to
find
a
new
lover,
bae
Просто
не
отправляйся
на
поиски
нового
любовника,
Бэй.
You
can
be
my
misses
and
I
can
be
your
mister
Вы
можете
быть
моими
мисс,
а
я
могу
быть
вашим
мистером.
You
can
meet
my
mom
and
you
can
meet
my
sister
Ты
можешь
познакомиться
с
моей
мамой
и
с
моей
сестрой.
I
know
it
might
be
hard
and
if
you
back
out
then
it's
cool
Я
знаю,
это
может
быть
трудно,
и
если
ты
отступишь,
то
все
будет
в
порядке.
Let's
just
try
again
tomorrow
after
we
get
out
of
school
Давай
попробуем
еще
раз
завтра
после
окончания
школы
See
your
outfit
of
the
day,
see
the
look
all
on
your
face
Посмотри
на
свой
наряд
этого
дня,
посмотри
на
выражение
твоего
лица.
Are
you
happy,
arе
you
sad,
I
don't
know
nowadays
Ты
счастлива,
ты
грустна,
я
не
знаю.
I
don't
wanna
question
shit,
I'ma
keep
it
to
myself
Я
не
хочу
ни
о
чем
спрашивать,
я
оставлю
это
при
себе.
I
don't
wanna
argue
'causе
I
know
it
won't
be
any
helf
Я
не
хочу
спорить,
потому
что
знаю,
что
это
будет
бесполезно.
I
just
wanna
get
to
know
you
because
it
seems
Я
просто
хочу
узнать
тебя
поближе
потому
что
мне
кажется
Like
there's
some
shit
I
don't
know
about
you
Как
будто
я
чего-то
о
тебе
не
знаю.
Maybe
we
can
settle
with
some
ice
cream
Может
быть,
мы
договоримся
мороженым?
But
now
I'm
melting
'cause
you're
no
where
to
be
seen
Но
теперь
я
таю,
потому
что
тебя
нигде
не
видно.
I
just
wanna
make
you
feel
like
you're
on
top
of
the
world
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
почувствовала
себя
на
вершине
мира,
But
it
seems
I
couldn't
do
that,
maybe
in
another
world
но,
похоже,
я
не
смогу
этого
сделать,
может
быть,
в
другом
мире.
Laying
in
my
bed,
thinking
'bout
you
again
Лежу
в
своей
постели
и
снова
думаю
о
тебе.
Laying
in
my
bed,
tryna
get
to
you
again
Лежа
в
своей
постели,
я
пытаюсь
снова
добраться
до
тебя.
Beauty
and
the
beast
but
she
can
[?]
Красавица
и
чудовище,
но
она
может
[?]
Everytime
I
step
around,
it
seems
like
I'm
slow
motion
Каждый
раз,
когда
я
прохожу
мимо,
мне
кажется,
что
я
в
замедленной
съемке.
Now
baby,
can
you
see
the
way
I
see
you,
need
a
potion
А
теперь,
детка,
ты
видишь
то,
что
вижу
я,
тебе
нужно
зелье?
Love
is
my
drug,
I'm
not
a
fiend,
you
do
the
most
and
Любовь
- это
мой
наркотик,
я
не
дьявол,
ты
делаешь
больше
всего,
и
I
feel
like
you're
pushing
me
away,
maybe
that
might
be
okay
Мне
кажется,
что
ты
отталкиваешь
меня,
может
быть,
это
и
хорошо
I
can
be
a
little
crazy
but
it's
in
a
good
way
Я
могу
быть
немного
сумасшедшим,
но
это
в
хорошем
смысле.
I
don't
wanna
have
to
lose
you
so
I'll
give
it
a
break
Я
не
хочу
потерять
тебя,
поэтому
я
дам
тебе
передышку.
Just
don't
be
going
on
your
way
to
find
a
new
lover,
bae
Просто
не
отправляйся
на
поиски
нового
любовника,
Бэй.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.