Lyrics and translation Shady - Chill Spot

Chill Spot

町中にある Chill Spot
知らないだけお前が
右に周り円を描くよ
天国より爽快さ
俺達だけの Chill Spot
追い抜かすなよ My Turn
終わりがすぐ近づくと
消えてく Twilight

時間は無駄しない
言っとくが送れてるマトモな Life
この社会に馴染めなくて
マトモな意見すら言えない
そんな奴だけには成りたくねぇ
現に若者は今の日本知らない
流れるニュース
食われたブーム
当たり前のように鵜呑みにするな

町中にある Chill Spot
知らないだけお前が
右に周り円を描くよ
天国より爽快さ
俺達だけの Chill Spot
追い抜かすなよ My Turn
終わりがすぐ近づくと
消えてく Twilight

意見出来ない PC前以外で
ロボットみたいに
擦り合ってる画面の上
この世に居ない人間も増える
年々増加自殺者多数
なんで死に急ぎたがる
幼児虐待 親を殺害
欲望とネガ 渦巻くこの島で

町中にある Chill Spot
知らないだけお前が
右に周り円を描くよ
天国より爽快さ
俺達だけの Chill Spot
追い抜かすなよ My Turn
終わりがすぐ近づくと
消えてく Twilight

煙は 運ぶ期待を乗せて
大きな雲に溶けて
見えない明日明後日に目掛けて
見慣れた仲間と上へ

町中にある Chill Spot
知らないだけお前が
右に周り円を描くよ
天国より爽快さ
俺達だけの Chill Spot
追い抜かすなよ My Turn
終わりがすぐ近づくと
消えてく Twilight

Место для отдыха

В центре города есть место для отдыха,
Просто ты о нем не знаешь.
Поверни направо, опиши круг,
Это лучше, чем райское блаженство.
Наше место для отдыха,
Не обгоняй, моя очередь.
Когда конец близок,
Исчезают сумерки.

Время не трачу зря,
Скажу тебе, веду нормальную жизнь, хоть и с опозданием.
Не могу вписаться в это общество,
Не могу даже высказать нормального мнения.
Таким я точно быть не хочу.
В действительности, молодежь не знает современную Японию.
Новости текут рекой,
Поглощенные тренды,
Не принимай всё за чистую монету.

В центре города есть место для отдыха,
Просто ты о нем не знаешь.
Поверни направо, опиши круг,
Это лучше, чем райское блаженство.
Наше место для отдыха,
Не обгоняй, моя очередь.
Когда конец близок,
Исчезают сумерки.

Не могу высказаться, кроме как перед компьютером.
Как роботы,
Тремся о поверхность экрана.
В этом мире становится все больше несуществующих людей.
С каждым годом растет число самоубийств.
Зачем так спешить умереть?
Жестокое обращение с детьми, убийство родителей.
На этом острове бушуют желания и негатив.

В центре города есть место для отдыха,
Просто ты о нем не знаешь.
Поверни направо, опиши круг,
Это лучше, чем райское блаженство.
Наше место для отдыха,
Не обгоняй, моя очередь.
Когда конец близок,
Исчезают сумерки.

Дым несет надежды,
Растворяясь в больших облаках.
Направляется к невидимому завтрашнему и послезавтрашнему дню,
Вверх, вместе с моими знакомыми.

В центре города есть место для отдыха,
Просто ты о нем не знаешь.
Поверни направо, опиши круг,
Это лучше, чем райское блаженство.
Наше место для отдыха,
Не обгоняй, моя очередь.
Когда конец близок,
Исчезают сумерки.